目前日期文章:201003 (62)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
  續《殺戮之病》和《彌勒之掌》之後,日本新本格推理名家我孫子武丸於1997年推出了「京都偵探」系列,第一本《ディプロトドンティア.マクロプス》,遲至十年後推出了《京都獵人的冒險》(原名《狩人は都を駆ける》),有別於前兩本帶給讀者濃烈的驚悸感,一位不具名的主角以第一人稱登場,在京都經營偵探事務所,常常自我解嘲,讓書中流露一股幽默、詼諧的氣氛,不愛動物卻頻頻接到和寵物有關的案子,書中的五則故事包含了四件案子,四件案子都是由他的「酒肉朋友」獸醫師澤田引介,澤田的貓狗醫院就在主角的事務所對面,為了敦親睦鄰,自然要關照一下只開張六個月,毫無生意上門卻又積欠了兩個月房租的主角。

  所幸澤田的客戶大都很有錢,能夠豢養昂貴品種的貓狗必需仰賴雄厚的財力,尤其是杜賓狗和西施犬,藉由這些貓狗做為誘因,關乎動物生存的課題,反映人與人之間的紛紛擾攘、七情六慾,偶然間也帶出了家家有本難唸的經,和米澤穗信的《尋狗事務所》異曲同工。唯在動物的世界極其單純,和繁雜到無以復加的人類世界有著天壤之別,動物是無辜的,只是無端受到池魚之殃。

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  瀨、響野、久遠和雪子,三男一女共組搶劫銀行的團體,彷彿見到萬城目學《鴨川荷爾摩》裡的安倍一行人,同樣都是三男一女的組合,為了共同的目的去進行一件事,但搶銀行和養小鬼都不是好事,亦不值得鼓勵,縱然如此,隨著劇情的發展,而後引來一連串的事令他(她)們悲喜交集,兩本作品異曲同工,作者在風格上的運用都是以娛樂、輕快等的明朗調為取向,唯在伊坂偏向推理,萬城目選擇奇幻,這是兩人最大的不同之處。

  伊坂幸太郎筆下的主角們喜歡「偷東西」,這是不爭的事實,搶劫於是成為他的作品中最主要的風景,其鎖定的搶劫目標,小自一本「廣辭苑」字典,而後貪心一點的便是搶超商,欲求不滿的就是搶銀行,伊坂幸太郎的搶劫烏托邦計劃於焉完成,滿足他內心裡的搶劫欲望,然而搶劫不能付諸行動,只能「紙上談兵」、在小說裡「隨口說說」便罷。《天才搶匪盜轉地球》是作者「天才搶匪」系列的第一彈,《天才搶匪面面俱盜》是續作,作者暢談搶劫銀行的完美計劃,無懈可擊,當然其中免不了有點迂迴的情節,搶銀行無非是希望少個二、三十年的奮鬥,好吃懶做之餘還有數不盡的鈔票,如此圓成人生的夢想,夫復何求?那麼成瀨一行人會遇上什麼事情?

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  持淺海的《水迷宮》乍看之,下彷彿是2006年播出的偶像劇「愛情魔髮師」,其中的場景「水迷宮」,在石持淺海的詮釋之下,「水迷宮」猶如一個迷你的世界,位在東京灣一帶的「羽田國際環境水族館」,幾欲是以身殉職的片山雅道,在他的三週年忌日當天,水族館內引起了喧然大波,整個水族館人心惶惶,《水迷宮》所要探討的真相便在於此。

  據說日本人總會有對職場克盡職守的執著,以公司為家、老闆為天,一把無形的尺看起來有些愚忠的意味,書中這位殉職的片山,彷彿便是守著這份愚忠為自己的「公司」賣命,他的「愚忠」不為自己的上司,而是自己對職場的憧憬,唯獨他的工作場所比較特殊,是個水族館,相當於海洋水族館,基於他是飼養股長,那些熱帶魚等自然就是片山照顧的寵物,而這份憧憬來自片山個人理想的計劃,當理想和上司的觀念有所扞格之際,奉勸身為下屬的還是退讓一步,另謀一片天對自己方是上策。

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

  日常生活解謎聞名於日本文壇的北村薰,筆下的「春櫻亭圓紫與我」系列,從第一本《空中飛馬》開始,陸續出版了5本,加納朋子便是循著日常解謎的路線,以她最擅長的短篇體裁寫出致敬作《七歲小孩》,和北村薰一樣都是採取系列作的方式。本書屬於「駒子」系列(駒子シリーズ)第一部,書中的女大學生入江駒子(小駒),偶然間為事情所困惑,於是她翻閱自己最愛的同名小說《七歲小孩》,並為作者佐伯綾乃的智慧深深折服,欽佩之餘,她也會寫信給作者,當然,作家亦不厭其煩地解決他的疑惑,七則故事、七個互動,環繞在作家和讀者之間的情誼,十分可貴。

  《七歲小孩》是一本超小說,作者運用了「作中作」的模式,令書外的主角小駒和作家佐伯綾乃,以及書內的少年疾風和機伶的菖蒲小姐,在書內書外相輔相成,文字之間清新流暢,時而夾帶一股暖流,由佐伯綾乃和菖蒲小姐傳遞出去,不僅給了小駒和疾風,也傳遞給書外正在閱讀的我們,日常生活中總有些煩躁的事情拂逆心頭,難關泰半要靠自己面對解決,然則對小駒、疾風而言,有著貴人傾囊相助,事事迎刃而解,又何嘗不是一種幸福,作者以身為女性,纖細的情感與入微的觀察,和北村薰筆下兩位得時時保持距離的男女主角,但見主角們的互動益發地親密,這是兩人作品的不同之處。

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  本知名的推理小說家,同時也是第103屆直木獎的得主泡坂妻夫(1933-2009),在他過世近一年之時,台灣推出了他最熱門的代表作-「亞愛一郎」系列《亞愛一郎的狼狽》,亞愛一郎是日本十大名偵探之一,能夠蹐身於名偵探之列的,證明了他的推理系列炙手可熱。

  泡坂妻夫擁有兩種職業,一是作家,另一則是來自家族的紋章上繪師,在他個人的直木獎得獎作品《蔭桔梗》當中,除了以描繪愛情為主,再來便是以繪製和服紋章為業(和服店)的生意往來之情形,而紋章就是徽章,日本人一貫性地稱mark、logo謂之紋章,但對華人而言,不若日本人在紋章方面的講究。對照到泡坂妻夫生前,當他從九段高中畢業之後,開始在家中經營的和服店裡,擔任紋章上繪師的工作,約5年後繼承祖業,他不僅是優秀的紋章上繪師,亦是創作奇術家,這就是泡坂妻夫,悠遊於兩種職業之間,使人羨豔。

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  斯特頓筆下一本《知道太多的人》,同樣是短篇小說集,唯有性質不同,多了間諜的成份,洪亨.漁仁是該書的主角,兼之一位名偵探,論起推理,他不及於布朗神父的自信,還有對信仰的虔誠與執著等,話說回來,布朗神父和漁仁兩位主角的相貌普通,前者短小精幹,漁仁童山濯濯,唇上一對小八字鬍和作者相仿,而實際上,故事中有多位主角都蓄著八字鬍,顯而易見的,作者把自己的模樣嵌進了小說當中。(柯南.道爾也是蓄著八字鬍,可能當時的英國人都是這樣吧?)

  做為一本間諜推理小說,論起推理絕對是無庸置疑,漁仁和布朗神父相比絲毫不遜色,但在間諜推理中應有的懸疑與冒險卻大打折扣,少了許多,作者傾全力在於漁仁及家族周遭的是是非非,及其延伸而出的推理情節加以描述。漁仁的愛國熱忱蒼天可鑑,當他在家族之間,和其它親戚意見相左之際,有時他會大義滅親,有時又會犧牲個人的小我,成全國家(英國)的大我,活在這個圈子裡,漁仁似乎有些辛苦,但又無可奈何。

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  筒井康隆一樣的《城市異人》,卻斯特頓寫下了《奇職怪業俱樂部》,兩者異曲同工,但作品發表時間相去甚遠。當今的365行,行行出狀元,兩本書中卻增加了許多令人咋舌的行業,這樣也算是一種職業!?裡頭的行業不僅是五花八門,光怪陸離,胡亂瞎搞讓原有的景象變成一個大染缸,增添許多亂象,卻斯特頓看似在書中大玩惡搞遊戲,其實,如詹宏志先生在導讀所言,這根本是推理小說的背叛或嘲笑嘛,所以此書一出,嘲笑推理小說的小說反成了推理小說的新養分。

  一手精心打造「奇職怪業俱樂部」(C.Q.T)的是一位法官,自詡是創始會員之一,貝索.葛蘭最初在眾人驚愕的眼光當中,在庭上厲聲斥責原告與被告兩造,驀地對自己的職業失去熱忱,不做司法相關的判決,反而以道德的立場發出凜然的忠告,之後旋風式的辭職、退隱,接踵而來的便有一連串的怪事發生,每件怪事的發生,這位前法官一定在場,我想,卻斯特頓塑造這位前法官,想來他不僅是要顛覆推理小說,藉由一位社會中堅份子,循規蹈矩地過日子,內心裡也想來個截然不同的搞笑生活吧?

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  本清張的《山之峽》,情節和《零的焦點》相仿,新婚妻子對自己的另一半不甚了解,幾欲是成謎的狀態,或者和男人相比,女人比較敏感,尤其是針對感情生活,那末,主角堀澤(朝川)昌子對自己的新婚丈夫堀澤英夫充滿了好奇,不僅如此,丈夫在婚前婚後的差異之大,非但令她無法接受,難以適應之餘,兩人之間產生了偌大的鴻溝,加上丈夫幾欲是夜不歸營,兩人猶如同床異夢,新婚的生活便是如此,昌子情何以堪?她的婚姻生活著實難熬。

  隱約橫在堀澤夫妻倆之間的,是昌子的胞妹朝川伶子,伶子的性格活潑外向,交遊廣闊到讓人感到十分複雜,此外,正因來往的人們複雜的關係,年輕的伶子也經常出入聲色場所,於是在無意之間瞥見了姐夫,作者為了突顯每個人的人物性格,昌子單純、伶子活潑而觀察力敏銳,時時好整以暇地端詳對方,這樣的情況之下,被一個觀察力敏銳的人眼光灼灼地「透視」著,對方形同是穿著國王的新衣和自己來往,和伶子相處會不會太緊張有壓迫感呢?這種感覺想來只有姐姐才能洞悉一切,不過,姐妹倆的感情不容置疑,昌子自然不會對妹妹的性格介懷。

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  創犯罪心理小說的鼻祖卻斯特頓(1874-1936),全名是吉爾伯特.基思.卻斯特頓,是推理小說愛好者,同時也撰寫推理小說,基於他通曉神學、篤信天主教,筆下最活躍的偵探正是神職人員-布朗神父,布朗神父出現在卻斯特頓的短篇推理,信奉天主教,或者自己服務的教堂(教區)比較偏遠,正是臥虎藏龍,才有這麼一位擅於揣測他人內心的一位箇中高手。

  布朗神父短小精幹,相貌平平卻讓人看了想要發笑-
平常很自滿,甚至很滑稽的那張臉(P.38),作者在《布朗神父的智慧》裡如是說,儘管相貌普通,卻斯特頓賦予布朗神父一顆聰明睿智的腦袋,沉默寡言,喜歡冷靜地思考,喜怒不形於色,於是他幾欲是以神探之姿,一語驚醒夢中人,及時地為眾人解開疑惑。《布朗神父的智慧》裡收錄12則短篇,篇篇精彩,作者博學多聞,但見布朗神父飽讀詩書,擁有高深的造詣,區區一個事件便在眾人的驚愕之中劃下句點。

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  月綸太郎在《去問人頭吧》和《一的悲劇》當中,詮釋親情與家庭倫常等的禁忌話題,在《二的悲劇》裡倏地筆鋒一轉,寫在純愛之上,風格為之丕變,早春的京都乍暖還寒,空氣之中時而嗅到冷冽的氣息,同時以大量的第二人稱的角度敘事,做為第一人稱的我只是旁襯,「我」和「你」是個關鍵,也構成了書名「二的悲劇」之一部份,搭配「我」和「你」的,還有一對情同姐妹的手帕交,作者在人物與性格的設定上,可以說是仿照雙胞詭計,真假雙胞逼肖貍貓換太子,兩男兩女可以說是本尊,亦可以是分身,真假之間安能辨我是「雌雄」?

  清原奈津美死了,她的室友兼同事葛見百合子卻告失蹤,下落不明,更加引起警方的疑竇。事件裡,奈津美和自己的高中同學,也是暗戀對象二宮良明闊別重逢,事件外,法月綸太郎也和心儀的高中同學久保寺容子重逢,事件裡,兩人擦出愛的火花、事件外,兩人變成異性知己,就這樣事件的裡裡外外各自發展出不同的情誼,唯在事件裡的愛情份外複雜,才是整體的導火線,讓大家紛紛走向毀滅的終點站。

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  極夏彥的「巷說百物語」系列,時空背景落在兩百多年前的江戶時代,以御行又市為首,矢志成為作家的山岡百介,加上巡迴藝妓阿銀,和神棍治平,四人合組成一支詐騙集團,比起傑佛瑞.福特所著《玻璃中的女孩》,筆下的薛爾詐騙集團還要厲害,後者針對富裕人家行騙,又市一行人大顯神通,在各地招搖撞騙,騙取當地毫無知識的百姓,當他們得逞之後,只見又市手上的鈴聲輕響,口中喃喃說出「御行奉為」,他們的詐騙任務便宣告一個段落。

  詐騙集團一開始也是生手上路,唯有熟能生巧,可以彌補初出茅蘆的不足,當他們打算以妖怪為名,行詐騙之實,仍是猶豫不決,彷彿良心問題令他們忐忑不安,一但他們發現自己的詐騙伎倆,尚且不及於那幫惡徒的惡行惡狀,他們的膽子也就大了起來,又市一行人雖是以花言巧語專事詐騙,但也不是壞到骨子裡,以小惡制伏大惡,對於事發當地的居民們而言,充其量便是看見以妖怪肆虐做為包裝的假象,尚且不明白事件的始末,真正清楚的,終歸是又市一行人。

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  療糾紛向來是社會上敏感話題之一,以台灣當前H1N1流感疫苗的受害者而言,衛生署似乎不願多做說明,讓人為之氣結,無辜的是那些人莫名的死亡,當我們以一芥平民,和醫院或是如衛生署最高醫療機關對立之際,會不會強烈地感到巨大的無力感排山倒海而來?猶記得2002年台北縣土城市北城婦幼醫院打錯針事件,造成嬰兒一死六傷,做為當事人父母親以及旁觀者,您是否對高檢署、板檢的判決感到心服?

  川田彌一郎的江戶川亂步獎得獎作《白色長廊下》,訴說著醫療糾紛的敏感,舉凡醫療糾紛泰半發生在外科手術方面,作者本人恰好也是一位外科醫生,書中的主角窪島典之是高宗綜合醫院的外科醫生,作者將自己的背景投射在窪島身上,書中的開場,窪島正戰戰兢兢地為手術病人麻醉,兩年下來已經駕輕就熟,卻在一場意外之中讓他栽了跟斗,35歲的並森行彥,死因竟是
「痰堵住氣管內插管而導致窒息。這是在沒有意識的狀態下無可奈何的事。問題的關鍵是在走廊停止呼吸,而這一點就像前面所說明的,我們認為是因為有大血塊堵住腦血管。」(P.35)無論用盡各種方法,大量的分泌物讓死者呼吸中止,似乎是不爭的事實。

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  家伊瀨忠隆接受雜誌社請託,由承辦人濱中三夫和他接洽「窮鄉僻壤傳說的尋訪之旅」特別企劃事宜,坦言之,出版社斥資讓作家前往國內各地旅行,記述民俗傳說等之類的報導文學,不啻是一種大刀闊斧的作風,如不是具有相當的財力,抑或是和財力相對等的閱讀市場,這種特別的企劃相當「奢華」哩。松本清張在《D之複合》裡,故事的背景幾欲囊括整個日本本州島,單從書中以三大民俗傳說-浦島傳說、羽衣傳說和補陀洛傳說等相關地點,更是將寫作的觸角伸至四國、九州兩大離島,松本清張的作品舞台空間一向寬廣,《D之複合》堪稱是他的作品中最遼闊的一本。

  初讀《D之複合》之際,對書名的由來非常好奇,作者亦在書中作了如此解釋-
北緯三十五度、東經一百三十五度英文的寫法為North Latitude 35 degrees,East Longitude 135 degrees,四個D組合起來就成了「D的複合」。而且經度、緯度將地球縱向與橫向各分為二,形狀看起來也是D的組合。(P.218),在此也許讀者會有另外一個疑問,那便是經緯度和書中主角、事件的關連性,於是,我們可以從必需仰賴經緯度相關的行業著手推敲,自然能夠揣測其中的端倪。

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  中芳樹的作品以科幻為主,是日本文壇中不可多得的一位科幻小說家,時而縱橫在星際冒險之間,徜徉自如,代表作《銀河英雄傳說》讓他一炮而紅。1978年以另一個筆名李家豐參選第3屆「幻影城新人獎」並奪得獎項,1981年發表首部長篇《白夜的弔鐘》(日文「白夜の弔鐘」),本名田中美樹的他開始以筆名田中芳樹的名義,於翌年發表《銀河英雄傳說》,並於1988年獲得星雲獎,如今,銀河英雄的傳說開始在日本、台灣等地「不脛而走」,以漫畫的形式出版頗受歡迎,其餘作品不乏科幻的氛圍,倘若他被譽為日本的艾西莫夫,或和其它科幻大師平起平坐,絕非浪得虛名。

  1984年,《戰場上的小夜曲》(日文「戦場の夜想曲」)問世,是一本科幻短篇小說集,偶有推理的氛圍,中文版最初於1991年中出版,收錄在皇冠的日本金榜名著書系裡,而後由尖端出版發行,更名《戰場夜想曲》,本書的第一則短篇《白色的臉》獲《謎詭1》的推薦,證明田中芳樹的作品,風靡台灣、日本。

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  查德筆下的傑克.李奇系列,從《地獄藍調》開始之後,第二部《至死方休》就此展開了李奇的流浪生涯,同時還出現了一位令李奇怦然心動的美女,這回在第三部《一觸即發》同樣也有位美女出現,還是李奇過去上司的女兒,李奇是否會拋下在前一集的愛情傷口,再次陷入愛河之中呢?

  讓李奇再次陷入愛河裡的裘蒂.蓋伯,是一位失婚女子,縱然有過一段失敗的婚姻,卻喜歡以「雅各太太」自居,但由於她是華爾街知名的財務律師,儘管隱姓埋名卻是欲蓋彌彰,當她陪父親走完人生最後一程之際,另一方面也因父親的遺產惹上麻煩,一位知名的財務律師陰溝裡翻船,究竟是幸還是不幸?

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()

  品以冒險著稱的逢坂剛,推出了膾炙人口的《卡迪斯紅星》之後,他聲名大噪,又在出版的同年推出了「公安警察系列」之一的《百舌吶喊的夜晚》,百舌是何許人氏姑且不提,作品風格不失作者熱愛的驚險刺激、情節緊湊,故事的開場一如藤原伊織的《恐怖份子的洋傘》,新宿街頭驚聞爆炸案出現,同時犧牲者當中還有警察,在本書當中則是警察妻子倉木珠枝,新宿儼然就是個多災多難的現場,恐怖份子的最愛,然而,藤原以直敘的方式描繪情節,逢坂卻用多條故事線切入爆炸案,令人目不暇接。

  固然有多條故事線同步進行,作者令以下幾位身份殊異的角色聚攏在一起,但也暗示了在故事的一半或是尾聲,將會導出他們之間的關連性-疑似墜海自殺卻失憶的新谷和彥、男扮女裝具有雙重身份的新谷宏美、和別的男人有染多年後又參與爆炸案的倉木珠枝,三位關鍵人物配上轟亂的警察一干人等,才知道這群「有牌流氓」更勝於這些平凡的小人物。

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  格斯.朱薩克寫下膾炙人口的《偷書賊》之後,在另一本作品《傳信人》裡塑造了一位年輕的計程車司機,運氣奇差無比,只能頹唐度日,中村文則的《泥土裡的孩子》裡也有位計程車司機,不僅命運多舛,他在極度困頓的日子裡只求生活平淡,能自給自足過著每一天。《泥土裡的孩子》是中村文則獲得第133屆芥川獎的得獎作品,書中收錄中篇的同名小說,尚收錄了一則短篇小說《蜘蛛的聲音》,兩則故事裡的主角都有極其晦暗、不堪的過去,活在當下的他們不願和過去再有瓜葛,唯獨一個走向光明,一個活得猥瑣,這是兩者最大不同之處。

  日本芥川獎以純文學領域,頒發給在該項領域中初試啼聲的新人,以茲鼓勵,而中村文則的得獎作品,堪稱是純文學作品中黑暗的一本,罕見的黑暗氛圍,泰半在大眾文學裡見到,如桐野夏生、馳星周等人的作品,抑或是恐怖小說之類,《泥土裡的孩子》的兩篇小說不僅黑暗,《蜘蛛的聲音》尚且勝過同名小說一籌,儼然有種犯罪小說的形式出現,令人既驚且喜,全然顛覆純文學領域既有的風格,著實讓人激賞。

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  林肯.萊姆系列著稱的傑佛瑞.迪佛,近年來創作了兩本令人嘖嘖稱奇的短篇小說,繼2003出版《傑佛瑞迪佛的黑色禮物》(Twisted)之後,於三年後、2006年再接再厲,出版了《傑佛瑞迪佛的驚奇劇場》(More Twisted)兩本先後在美國各地受到極大的好評,在台灣亦然,至於兩本書名相仿的短篇小說集在書市大獲全勝的理由,在於傑佛瑞.迪佛認為短篇小說就像狙擊手的子彈,來得快速又驚人(《傑佛瑞迪佛的黑色禮物》P.8),於是他可以把好人寫成壞人,把壞人寫得更壞(《傑佛瑞迪佛的黑色禮物》P.8),憑著作者個人的堅持,他非常的敬業,對一位作家而言,兩本短篇小說集的精彩不分軒輊,這是大家有目共睹的。

  正因傑佛瑞.迪佛的這一份堅持,讀者從這兩本短篇小說集讀到了前所未有的驚奇與驚愕,同時還有驚駭等令人咋舌的感受存在,「部部驚人」和另一位日本大師級的阿刀田高相仿,同樣的創作理念,後者對短篇小說的喜愛尤甚,從他的代表作《拿破崙狂》一書可見一斑,兩位名家堅持給讀者帶來無限的驚豔,是讀者莫大的福氣。

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  經為台灣推理界引介一股推理小說風潮的《推理雜誌》,1996年9月份出刊第143期,主打校園偵探推理特輯,收錄4則與校園相關的短篇小說,另有每期都有的名家作品大觀、中篇創作推理,一共是8則小說,餘者尚有為讀者精心策劃的腦力激盪的推理極短篇,以極生活化的題材切入,非常有趣,在此比照之前以擷取刊物內收錄的短篇小說,做為閱讀劄記。

  此外在第143期當中還有延續前期「當代瑞士新推理文學及其特質」,若干位瑞士的推理名家,是遠在台灣的我們所觸不到的,歐洲推理小說的重心以英國、法國為主,日前讀到了來自瑞典的《龍紋身的女孩》和《玩火的女孩》,以及來自冰島的《血之罪》,至於瑞士或其它各國的推理小說,也許在歐美各國已是蓬勃發展,但在台灣國內的翻譯市場裡仍是一片荒蕪,尚且湊不齊「八國聯軍」如此華麗的盛況,日後便是要期待國內的版權經紀造福書市了。

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

  經於1959年以《鏨師》一書,摘下第41屆直木獎獎項的平岩弓枝,第一次角逐日本文壇最高榮譽、第一次摘下至高無上的榮耀,少見的沒有入圍經歷非常優秀,如今是該獎項的評審委員,她和五木寬之、渡邊淳一等人都是極為資深,從第97屆擔任迄今,嚴格把關大眾文學的門檻,在文壇幕前寫作與幕後評審的路上,平岩弓枝走得十分順遂,對於文學相關科系背景的作家走得順遂不是難事,但能在寫作與評審兩者兼顧,還有深諳日本傳統文化為她加分,平岩弓枝的順遂更是令人嘉許。

  平岩弓枝的作品橫跨推理、愛情兩大領域,在大眾文學的空間裡開疆闢土,是個多產作家,亦是日本十大最受歡迎女作家之一,《葡萄酒街的驚悚》是她的暢銷作之一,悲劇性的女主角綾有里子,經營「鶇亭餐廳」生財有道,可惜不擅料理她的私生活,尤其感情世界更是一團混亂,她的美貌為她帶來財富,同時也讓她的愛情數度破滅,美貌對她猶言是一體兩面,拜倒在她石榴裙下的男士無可計數,正因垂涎她的美色,餐廳永遠座無虛席,自然是生意興隆了。

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

1 234
找更多相關文章與討論