兩位身份、年齡與背景相差懸殊的女性-特芮絲和卡蘿,串起了本書的故事,特芮絲年輕,還是個少女,剛出社會但四處碰壁,求職的過程中不斷地受挫,自然有了金錢的困擾,偶然間,她只好在百貨公司當臨時僱員,邂逅了卡蘿,這才確定了彼此的性向-兩人都是同志,此外,特芮絲有位男友理查,至於卡蘿和前夫正在爭取獨生女的監護權,兩個人對於這段感情,特芮絲熱情、積極,比起對理查的態度,她更珍愛卡蘿。
Selected Category: 書香之歐美書系 (90)
- Jul 02 Thu 2009 06:25
《鹽的代價》:道德與愛情,孰輕孰重?
許多推理小說家撰寫普通題材的小說,跨界撰寫的情形很普遍,而你絕對無法想像,擅長寫出反派角色,主角們天生就是一副犯罪中的佼佼者,派翠西亞.海史密斯寫出與倒敘推理兩不相同的犯罪小說,讓讀者的呼吸幾乎被作者控制、緊緊掐住咽喉,突然筆鋒一轉,她改寫同志的戀情,寫女同志在早年保守的社會體制之下翻滾、掙扎,徘徊在道德與愛情之間,猶豫不決,而事實上,女性同志的愛情和男性同志相比,她們活得比較辛苦,愛情路上也較為坎坷,《鹽的代價》便是詮釋女同志對愛情的付出、犧牲,它在1953年問世,接在《火車怪客》之後,礙於它的題材之故,她一度使用筆名「Claire Morgan」(克萊兒.摩根),出版的過程也曾經受阻,理由是其中的文字敘述太過露骨,不管怎麼說,它最終還是出版了,帶給讀者截然不同的感受。
兩位身份、年齡與背景相差懸殊的女性-特芮絲和卡蘿,串起了本書的故事,特芮絲年輕,還是個少女,剛出社會但四處碰壁,求職的過程中不斷地受挫,自然有了金錢的困擾,偶然間,她只好在百貨公司當臨時僱員,邂逅了卡蘿,這才確定了彼此的性向-兩人都是同志,此外,特芮絲有位男友理查,至於卡蘿和前夫正在爭取獨生女的監護權,兩個人對於這段感情,特芮絲熱情、積極,比起對理查的態度,她更珍愛卡蘿。
兩位身份、年齡與背景相差懸殊的女性-特芮絲和卡蘿,串起了本書的故事,特芮絲年輕,還是個少女,剛出社會但四處碰壁,求職的過程中不斷地受挫,自然有了金錢的困擾,偶然間,她只好在百貨公司當臨時僱員,邂逅了卡蘿,這才確定了彼此的性向-兩人都是同志,此外,特芮絲有位男友理查,至於卡蘿和前夫正在爭取獨生女的監護權,兩個人對於這段感情,特芮絲熱情、積極,比起對理查的態度,她更珍愛卡蘿。
- Jun 26 Fri 2009 06:15
《阿特拉斯聳聳肩》:宏觀、創新的經營新思維
艾茵.蘭德(Ayn Rand.1905-1982)是俄裔美籍猶太人,是上個世紀重要的哲學家和小說家,她在自己的作品裡不斷地強調個人主義的概念,以及理性的利己主義,主張徹底自由放任的資本主義,並大聲疾呼,也相信、堅信人人必須透過自己的理性,選擇、追求自己的價值觀或行動,她的許多理念,在當時普遍獲得迴響與支持,思想宏觀,和科幻小說家艾西莫夫一樣具有預知的能力,兩人分別在小說裡精心打造的世界,一直到他們過世後的21世紀裡,仍然能夠廣泛地受到運用,存在他們腦海裡的聰明、智慧,無人能敵。《阿特拉斯聳聳肩》是蘭德的代表作之一,1957年在美國出版,書本的影響力遠遠超過它原有的厚度,看完試讀本第一部,直覺上蘭德適合勝任一位企業管理的講師,並且足以擔任大型企業的管理顧問,綽綽有餘,或者是總裁、高層領導人員等幾位經營管理階層,負責運籌帷幄,她是當今無可取代的才女。而書介上提到她生前每週末在自己的公寓私人授課,後來的美國聯準會主席,當時還是碩士生的葛林斯班,每週都去聽講,深受啟發,我想,蘭德教授的課程,泰半和企業管理大有關連。
- Jun 15 Mon 2009 06:08
《塞拉耶佛的大提琴家》:炮火與血淚,譜一曲巴爾幹輓歌
加拿大籍作家史帝芬.蓋洛威在去年(2008)寫下了轟動全球的《塞拉耶佛的大提琴家》,寫下小國波士尼亞-赫塞哥維納的悲歌,1992年開始爆發塞拉耶佛圍城(Siege of Sarajevo)事件,費時三年十個月才宣告結束,再次重創巴爾幹半島上多舛不安的命運,圍城事件當中,讓人瞠目結舌,也難以置信的是,一位在塞拉耶佛土生土長的大提琴家韋德蘭.史麥洛維克(Vedran Smailović.1956-?),就在被砲火摧毀的國立圖書館遺址、22個排隊買麵包的民眾犧牲的現場,開始演奏阿比諾尼的「G小調慢板」(Albinoni,Adagio in G Minor),現場四下無人,只有藏匿在暗處的狙擊手和市民屏息以待,他的表情憂傷、凝重,「G小調慢板」正是獻給22位犧牲者的輓歌,大提琴家的驚人之舉讓人震撼,曲子為他獻出哀悼之意,也發出對人道主義的不平之鳴,作者寫出本書,也呼籲世人切莫遺忘這道來自巴爾幹半島的傷疤。
作者書寫塞拉耶佛的血淚史,從三個人的角度出發,女性狙擊手若矢,以及另外兩位男性-齊楠和德拉岡,三個人三個不同的角度,若矢的身份最是嘖嘖稱奇,塞拉耶佛市民的性命可說是捏在她的手上,今天要誰死、明天要誰活可以由她來主宰,存在她胸臆之間,國仇家恨要比另外兩位男性還要深刻。不過,僅管三個人的身份不同,他們都希望塞拉耶佛重現希望,再次地沐浴在陽光底下,展現都市的活力。
作者書寫塞拉耶佛的血淚史,從三個人的角度出發,女性狙擊手若矢,以及另外兩位男性-齊楠和德拉岡,三個人三個不同的角度,若矢的身份最是嘖嘖稱奇,塞拉耶佛市民的性命可說是捏在她的手上,今天要誰死、明天要誰活可以由她來主宰,存在她胸臆之間,國仇家恨要比另外兩位男性還要深刻。不過,僅管三個人的身份不同,他們都希望塞拉耶佛重現希望,再次地沐浴在陽光底下,展現都市的活力。
- Jun 11 Thu 2009 06:35
《水意識》:當水有了智慧之後,會?
對環保意識的覺醒、鼓吹,乃至於付諸行動,在《水意識》裡隨處可見,然而,關於人們大肆破壞生態,讓大自然發出對人類的反撲行動,讀完《水意識》之後,它彷彿就是法蘭克.薛慶的《群》精簡版,或是續集,套用《群》的文宣,那便是當水有了智慧,第一個念頭竟是殺人。
飽受人類污染的水,變成一灘骯髒、噁心至極的污水,匯集所有的化學物質、腐敗的雜質,這樣的水在污水處理廠或下水道可以看見,抑或是,被污染到無可救藥的河川、池塘。作者塑造了一個「魔鬼的沼澤」,裡頭住了一個「急凍」怪物-水意識,又如同阿諾史瓦辛格電影裡的「急凍人」,「急凍」怪物有了如人類一般的智慧,它可以凍結、沸騰、壓縮和移動-簡直是個隨心所欲的魔物。
飽受人類污染的水,變成一灘骯髒、噁心至極的污水,匯集所有的化學物質、腐敗的雜質,這樣的水在污水處理廠或下水道可以看見,抑或是,被污染到無可救藥的河川、池塘。作者塑造了一個「魔鬼的沼澤」,裡頭住了一個「急凍」怪物-水意識,又如同阿諾史瓦辛格電影裡的「急凍人」,「急凍」怪物有了如人類一般的智慧,它可以凍結、沸騰、壓縮和移動-簡直是個隨心所欲的魔物。
- May 27 Wed 2009 08:10
《愛上萊特》:披露名人婚外情
名人的婚外情看在世人眼裡是司空見慣,十九世紀中葉未必如此,民風保守,婚外情足以驚天動地。美國知名建築師法蘭克.洛伊德.萊特(Frank Lloyd Wright.1867-1959),影響美國的建築界至少有半個世紀之久,呼風喚雨,他的名氣響亮,如同中國的梁思成和林徽因夫婦倆,說不定三人在生前都認識。而後,他和客戶梅瑪.布頓.布威斯克(Mamah Borthwick Cheney.1869-1914)陷入熱戀,兩人都是已婚身份,完全不顧世俗的眼光,以及配偶和子女的感受,除了工作之外,他們甘心捨棄一切,是最自私的一對情侶。
法蘭克在建築界頗負盛名,一如他的作品和他的性格都是個奇葩,查過他和梅瑪的生平之後,我們都會為法蘭克的才情大為傾倒,所設計出來的建築早已不是單純的房子,而是一項藝術品、一個曠世傑作,讓人嘆為觀止,或者,也只有梅瑪的才華洋溢,方能和他匹配,雙宿雙棲,對於無辜的艾德溫,抑或是凱瑟琳,做為他們的另一半,有些委屈。
法蘭克在建築界頗負盛名,一如他的作品和他的性格都是個奇葩,查過他和梅瑪的生平之後,我們都會為法蘭克的才情大為傾倒,所設計出來的建築早已不是單純的房子,而是一項藝術品、一個曠世傑作,讓人嘆為觀止,或者,也只有梅瑪的才華洋溢,方能和他匹配,雙宿雙棲,對於無辜的艾德溫,抑或是凱瑟琳,做為他們的另一半,有些委屈。
- May 22 Fri 2009 06:25
《12號公路女孩》:遙想親人之苦悶
門諾教(Mennonite)是基督教的一支,如同一貫道之於佛教,由門諾.西門創立,大約在1845年,門諾教徒為了躲避宗教的迫害,目前以分佈在加拿大、美國居多,門諾教徒遠離世俗,崇尚自然,肯定是樂活一族,他們也特立獨行,乍看之下就是自組小團體,遺世孤立,《12號公路女孩》的作者米麗安.泰維茲也是門諾教徒,誕生在一個門諾家庭裡,居住的地方和故事中的諾蜜相距不遠,書中的情節,勢必可以找到作者年少的縮影。十六歲的少女諾蜜.尼克爾身為門諾教徒,家裡經營雞的屠宰場,割下一隻雞的脖子,雞血灑了一地猶如一幅潑墨畫,屠宰牲畜這種血腥的工作,原先就不適合女生處理,李昂的《殺夫》裡的屠夫陳江水,每天拎著屠刀亮晃晃的,吆喝一聲,白刀子進紅刀子出,一隻豬仔立刻應聲倒地,同時也嚇的他年輕的老婆開始囈語不斷,並不是每位女性都會有此反應,但也很少見到女性長時間在屠宰場裡。對照到書裡,私底下諾蜜厭倦了平凡到日復一日的生活,尤其在她和爸爸相依為命的日子裡,對生活的無力感開始激盪出來。
- May 16 Sat 2009 06:03
《一茶匙的祕密》:愛與美味關係
伊莉諾.山繆(伊莉)的雙親離異,父親也跟著過世,還有兩個妹妹,自己本身則是美食專欄作家,至於伊莉諾眼中的班尼大叔(班尼.施隆),是媽媽要好的異性朋友,伊莉諾從小有記憶開始,班尼大叔陪伴她成長,父親過世之後,班尼大叔便是如同親生父親一樣的親密,當班尼大叔罹患癌症,罕見的(胰)腺細胞癌宣告他走向生命的終點站,從最初的診斷一直到臨終、後事,伊莉諾一直陪伴他,不離不棄,親密的程度勝過她的親生媽媽。
看到這裡,說不定讀者會問「班尼大叔和媽媽是什麼關係?」,主角和班尼大叔非親非故,何以自願照顧他,動輒辭職,搬到安養院和他同住,不惜和媽媽吵架?此處只能解釋成主角和班尼大叔的親密關係,以及,媽媽是班尼大叔的紅粉知己,彼此是很要好的朋友,各自有段失敗的婚姻,然而,伊莉諾和妹妹們都希望媽媽再婚時嫁給班尼大叔,只見媽媽的反應非常曖昧,對班尼大叔是若即若離,有時班尼大叔也是言辭閃爍,兩人模稜兩可的反應更加令人起疑,只得抱著這項疑問一直讀到書末。
看到這裡,說不定讀者會問「班尼大叔和媽媽是什麼關係?」,主角和班尼大叔非親非故,何以自願照顧他,動輒辭職,搬到安養院和他同住,不惜和媽媽吵架?此處只能解釋成主角和班尼大叔的親密關係,以及,媽媽是班尼大叔的紅粉知己,彼此是很要好的朋友,各自有段失敗的婚姻,然而,伊莉諾和妹妹們都希望媽媽再婚時嫁給班尼大叔,只見媽媽的反應非常曖昧,對班尼大叔是若即若離,有時班尼大叔也是言辭閃爍,兩人模稜兩可的反應更加令人起疑,只得抱著這項疑問一直讀到書末。
- May 12 Tue 2009 06:41
《繁星若塵》:拯救宇宙危機
二十世紀的科幻小說大師艾西莫夫,著作中分有若干系列-銀河帝國、基地(三部曲和前傳、後傳)等,《繁星若塵》是銀河帝國系列第一本,星際間人們的統治與陰謀,乍看是將二十世紀國際最重要的產物-戰爭,易地而處,轉移到宇宙,進行大規模的殺戮、狡詐的遊戲。書中沒有機器人的出現,而是作者自創的太暴人等其它星球的族群,先前讀過作者一手創造的機器人世界,可以明瞭,作者駕馭機器人游刃有餘,或者作者又認為科幻世界不應只是機器人而已,銀河、基地,都是做為人類離開地球發展的方向。
- May 10 Sun 2009 06:17
《那些我們沒談過的事》:一星期,重溫親情
已故科幻大師艾西莫夫的機器人,倏地來到另一本書裡,關於人生大事它侃侃而談,其實不是,《那些我們沒談過的事》裡也有機器人,有別於縱橫在宇宙間的科幻世界,馬克.李維創造出的科幻隸屬於親情,假設有一天,自己的雙親過世了,親眼目睹他們的葬禮過程,送他們走完人生最後一個階段,下一秒他們的機器人很突兀地出現在自己面前,暢談許多前所未有的事情,肯定要讓人瞠目結舌。
朱莉亞.華斯是位準新娘,開心地試穿新娘禮服之時,驀地接到十多年不曾聯絡的父親安東尼的死訊,最戲劇性的是,葬禮和她的婚禮當天撞個正著,死者為大,固然十多年斷了音訊,要下葬的可是自己的爸爸,令她又愛又恨,哭笑不得,雙親生前的事情在她的腦海裡變成跑馬燈開始旋轉,印象中武俠小說家古龍的父親和安東尼如出一徹,拋下自己的子女出走,令古龍對自己的父親恨得牙癢癢的,唯獨他在父親臨終前見上一面,兩者之間的情形大致雷同。
朱莉亞.華斯是位準新娘,開心地試穿新娘禮服之時,驀地接到十多年不曾聯絡的父親安東尼的死訊,最戲劇性的是,葬禮和她的婚禮當天撞個正著,死者為大,固然十多年斷了音訊,要下葬的可是自己的爸爸,令她又愛又恨,哭笑不得,雙親生前的事情在她的腦海裡變成跑馬燈開始旋轉,印象中武俠小說家古龍的父親和安東尼如出一徹,拋下自己的子女出走,令古龍對自己的父親恨得牙癢癢的,唯獨他在父親臨終前見上一面,兩者之間的情形大致雷同。
- Apr 17 Fri 2009 07:30
《魔女之子》:重重悲劇、層層憂傷
莎拉.西蒙內提死在異邦,無情的刀刃劃過她的喉嚨,鮮血,是唯一見證她死亡的不二證明,回顧莎拉的一生,活得猥瑣、活得悲哀、活得輕率,在人間虛度了數十年,此外她一直想要逃開,在人生中她是個逃兵-逃開有暴力行為的法蘭奇、逃開造成獨子弱智的疏失,試問她是否活得有價值呢?
看完全書,我們意識到莎拉不擅於料理家務事,也無心盡好自己的責任,她既不是個好媽媽,也不是個好太太,更不是一位優秀的女主人,她有一雙兒女,私生女艾爾莎的親生父親有家暴的行為,莎拉全身掛彩,傷痕累累,時時活在恐懼之中,鼻青臉腫是家常便飯,她離開法蘭奇,是她生平第一次逃開,之後,她又大意地讓獨子艾弟(艾督爾多)跌落池塘,從此變成弱智,和女兒的互動也很糟糕,一蹋糊塗,和丈夫羅馬諾在義大利全新的生活展開,卻是她自我沉淪的開始。
看完全書,我們意識到莎拉不擅於料理家務事,也無心盡好自己的責任,她既不是個好媽媽,也不是個好太太,更不是一位優秀的女主人,她有一雙兒女,私生女艾爾莎的親生父親有家暴的行為,莎拉全身掛彩,傷痕累累,時時活在恐懼之中,鼻青臉腫是家常便飯,她離開法蘭奇,是她生平第一次逃開,之後,她又大意地讓獨子艾弟(艾督爾多)跌落池塘,從此變成弱智,和女兒的互動也很糟糕,一蹋糊塗,和丈夫羅馬諾在義大利全新的生活展開,卻是她自我沉淪的開始。














