目前分類:書香之日系推理 (743)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
  本直木獎作家之一的藤田宜永,2001年以《愛的領域》一書成為第125屆直木獎得主,自此之前,他的妻子小池真理子則是第114屆直木獎得主(和藤原伊織《恐怖份子的洋傘》同時獲獎),夫妻都是直木獎得主,在日本文壇成為一段佳話。藤田宜永寫冒險、愛情、推理等題材,並多次獲得相關的獎項,這樣一位優秀的作家,在台灣的知名度不夠響亮,相形之下小池真理子的知名度較高,兩人沒能在台灣「平起平坐」有些可惜。

  第一次接觸藤田宜永的作品是《轉轉》,而非他的直木獎得獎作,《轉轉》是作者於1999年發表的作品,2007年拍成電影,由小田切讓飾演竹村文哉、三浦友和演出福原愛一郎(富岡福太郎),兩人類似貓王飛機頭的髮型,以及落魄、潦倒的裝扮,外表十足是個黑道份子,讓人們看了倒退三步,兩人又是如何地在東京街頭溜答、「轉轉」?

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  本旅情推理名家西村京太郎的《上海特急殺人事件》,成書於2004年,是西村近期的作品之一,同時他讓十津川警部千里迢迢、出差越洋到上海辦案,讓平時在列車上思索案情的警部,這回得要絞盡腦汁、愁腸百轉,案情也格外複雜,可想而知的,還要和當地公安連袂合作,就西村的作品而言,《上海特急殺人事件》題材非常新穎。

  《上海特急殺人事件》詮釋的是大宗的跨國性連環命案,主要探討犯罪事件在政治與幫派介入之後,牽涉到利益的糾葛,案情會變得更加棘手,破案的時間也會跟著延宕,政治和幫派的介入,可以讓我們深刻地瞭解到兩股勢力融合之後的恐怖,權力的濫用,足以勝過代表公權力的警察。此外有時可看見在辦案上,有著日本和中國的國情不同,所產生的文化衝突,此處亦是十津川和龜井需要克服的瓶頸,書末十津川和公安一行人在列車上的場景也就變得非常緊湊,一場跨國性的權勢鬥爭,犯罪只是冰山的一角,而這冰山的一角將會是推理小說可以嘗試的區塊。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  妓是日本特有的傳統文化之一,大部份的人們都會以為是尋常妓女的那一種,其實藝妓只表演不賣淫,藝妓的初學者叫舞妓,之後才會轉成正式的藝妓,以表演樂器、歌唱,花道、茶道等來取悅賓客,主要分佈在京都祇園花見小路一帶,電影「藝妓回憶錄」的場景也在該處拍攝,山村美紗的「舞妓小菊」系列也在該處,小菊的身份是舞妓,還不是藝妓,但在藝妓最有名的祇園活動,成為藝妓的日子指日可待,儘管現在的藝妓不多,但她們的蹤跡仍在祇園花見小路,想要尋找她們的芳蹤,還是要親自去那裡一趟才是。

  和作者的凱薩琳系列一樣的是,小菊身邊有位心儀她的男人-畫家澤木潤一郎,澤木每每來到「和田」茶屋,為的就是和小菊見一面,當兩人碰上棘手的命案之際,也會聯手和狩矢警部合作。狩矢是作者作品當中出現最多的一位警部,曝光率非常高,橋口刑事居次,兩人彷彿是出現在作者的各個系列作裡,和名偵探們合作無間,警民合作的現象在山村美紗的作品裡非常鮮明,狩矢真是一位優秀的警部呢。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  會派推理巨匠松本清張,寫出一系列膾炙人口的推理傑作,逾半個世紀之久的風華,迄今魅力不減當年,代表作之一的《歪曲的複寫》就是其一,它的副書名「稅務署殺人事件」,言下之意就是本書書寫稅務署的黑暗,身為公務人員瀆職的罪愆,人在其位不謀其事,在公務之餘一面收受中小企業的獻金,官商勾結,促成了所謂的「紅包」文化,當我們以戲謔的角度論之,能夠收到不課稅的錢財自然讓人心花怒放,更遑及身在瀆職風暴裡的官員,以及本書裡的當事人了。

  和松本清張的中短篇小說集《黑色畫集3-凶器、濁日、草》其中的《濁日》相仿,都是針對公務人員瀆職展開調查,並在水落石出當中看見事件的始末、人性的黑暗,松本清張習慣創造姐妹作,那末《歪曲的複寫》和中篇小說《濁日》正是其一,此外尚有《波之塔》和《水燄》、《壞傢伙們》和《草》等等,《歪曲的複寫》的主角是R報社新聞記者田原典太,和同事時枝伍一,接獲了沼田嘉太郎死於非命,以及日後發現P稅務署官員和竹川商事進行官商勾結等不法情事。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  本清張的《黑色畫集3-凶器、濁日、草》,以婚外情做為陪襯,導出三則和婚外情有連帶關係的犯罪,和先前的1和2大不相同,雖然同屬黑色畫集,但不知是否屬於另闢蹊徑之作?所以在本書裡這樣的犯罪,在松本清張的筆下寫來是愈演愈烈,除了他個人慣有的樸實筆調,即便是有結局意外性的出現,亦沒有太多的高潮迭起,只有疑雲重重在其間橫生不斷。

  《黑色畫集3-凶器、濁日、草》收錄3則中、短篇小說,發表時間先後從1959年到隔一年中,為期半年,只見這三則的情境裡,當婚外情靠邊站,人性的惡意與貪婪充斥其中,命案的次數也逐一增加,兇手的惡意也從滿點到了破表、無可計數的程度-有權有勢便能決定一切嗎?松本清張寫他們的惡寫來淋漓盡致,一改平常之時體恤弱勢的筆觸,但仍不改他針砭時弊的初衷,濃厚的社會性在時序來到21世紀工商社會,仍舊不褪「流行」,半個世紀的風華不減,這也是松本清張作品的魅力。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  本清張的《交錯的場景》,乃是將三個毫不相干的事物-兩起命案和一則小說串起,兩起命案和一則小說的地點恰好都在同一個地方,唯獨人物完全不同,這樣的情況下,兩起命案成了兩條故事線在運行,隱約還有警方和當事人的鬥智,三個看起來沒有交集,但因場景的交錯所產生的巧合,讓警方為之大振,破案的曙光也就出現在眼前。

  一位在東京頗有名氣的大作家小寺康司,忽焉來到坊城小鎮上的旅館「千島旅館」投宿,並在當地尋求創作的靈感,旅館裡的女侍真野信子恰好是他的書迷,而信子有個致力於創作卻有名氣的秘密情人下阪一夫,妙的是對下阪一夫而言,信子也是他的秘密情人,最糟糕的是,下阪一夫不夠專情,除了信子還有一位情人景子,同時兩位女子懷孕的時間相當接近,下阪對強勢的景子沒輒,反而溫順的信子比較好控制,在此,這起一屍兩命的旅館女侍命案,開始在下阪腦海裡蘊釀,並伺機殺害。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  村美紗的《屍謎》,原名是《京都二年坂殺人事件》,意即故事的場景落在京都的二年坂,當地古色古香,具有傳統的京都人文風情,偶爾還能看見觀光客裝扮而成的藝妓在巷弄間行走,搔首弄姿別具一番風情,亦是當地觀光覽勝的一種賣點,山村美紗書寫推理小說,寫來驚悚、懸疑,其中還會流露聳動和陰鬱的況味,和當地古典華麗的氣息實在不相襯,但也頗能為京都打響另外一種知名度,在山村美紗過世的前幾年,她曾受到京都政府的表揚,表揚她對當地文化的貢獻,的確,山村美紗的作品幾乎是清一色地以京都做為舞台,能夠得到表揚,是名至實歸。

  《屍謎》是驗屍官江夏冬子系列,名偵探的身份當中,驗屍官少之又少,即使是收視率高的動畫「名偵探柯南」,裡頭唯一的一位女驗屍官槍田郁美,也僅僅出現一次。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


  村美紗的《魂斷花道》,是她剛辭教職,出道成為作家後早期的作品,於1975年問世,《魂斷花道》的日文原名是《花の棺》,直譯是「花之棺」,乍看之下頗為觸霉頭,大有不吉利的感覺,對於作家本人而言似乎不以為意,她的作品當中有許多和死亡有直接的關係,並且直言不諱地將相關字眼做為作品的名稱,就連筆下多位名偵探當中,就有兩人從事與死亡相關的行業,可能是作者看待死亡看得很淡吧?但出版社將之譯成《魂斷花道》亦無不可,於是會有將之視成在撒滿落花的小徑上,有樁命案爆發了,還沒能將之想成與日本花道(插花)有關的題材,捨去了觸霉頭不吉利的感覺,《魂斷花道》是一本惹人好奇的作品。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  村美紗嫻熟花道,亦是熱愛各種花卉,從中尋找來自花卉的美感,她的《花之寺殺人事件》裡具有多種花卉,因而書中的情境格外唯美、耽美,彷彿就是連城三紀彥的耽美作品,例如連城的代表作之一《一朵桔梗花》,但連城的「花葬」系列作品中,都是描寫因愛犯罪的故事題材,並將因愛的犯罪的真相(思想概念)提升到最高的藝術境界。

  《花之寺殺人事件》略具有耽美派的氛圍,固然山村美紗的作品中不乏唯美的情境,但和連城的作品尚有一些出入,亦無為了美的創作不計代價,所以,花、愛情和死亡這三大元素,構成了本書裡八個題材,山村美紗的作品著重在於詭計的佈局,懸疑、驚悚的蘊釀與形成,早期的作品甚至在於詭計的變化,呈現多種樣貌,因而並無為了美的創作不計代價。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  村美紗的《小京都連續殺人事件》屬於凱薩琳系列,金髮美女凱薩琳名花有主,男友濱口一郎深愛著她,但不願她一頭栽進案子裡耽溺其中,唯恐擔誤兩人卿卿我我的甜蜜時光,約會的時間頓時減少,在本書當中凱薩琳和濱口的互動增加,但不見兩人打情罵俏,而是常有濱口眼見約會不成,抑或出現了當事人當電燈泡的情形,心裡叫苦連天的遺憾,相對的讀者看了如斯情形,只能暗自好笑,濱口是男友兼任免費、業餘偵探助理的身份。

  命案的出現活絡、激盪了凱薩琳滿腔的推理細胞,對命案的敏感度亦是比警方要高出許多,作者在《小京都連續殺人事件》設下了以日本罕見的漆姓人氏、年過半百的中年男性、居住在日本的小京都一帶,做為犧牲的對象,小京都遍佈在日本各地,作者亦不愧是個京都通,通曉京都的人文風情之餘,對於京都相關事物一併做了全盤的了解,為了讓讀者瞭解小京都,作者在書中做了簡單的敘述,從自然環境、市容、古跡、祭典等和京都相仿的,都是符合小京都的條件,於是日本小京都不下數十個,數量非常可觀,而具備這些條件的小京都,很自然地形成觀光盛地,就書中提及的命案線索,查起來簡直就是大海撈針。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  野圭吾的《伽利略的苦惱》,是偵探伽利略系列的第五彈,銜接在前兩本長篇之後,這是系列作裡第三本短篇小說集,長篇推理的愛情蕩氣迴腸,絲絲入扣的情節使人低迴不已,短篇推理談及的簡單物理現象,則又能讓讀者感到欽佩萬分。

  內海薰是原先在系列作的日劇或電影裡出現的一名女警,是草薙的下屬,可能是東野圭吾認為再不讓她出現,似乎對讀者無法交代,於是在第四彈《聖女的救贖》裡開始登場,緊接著本書亦是如此,那末,由原先的湯川學和草薙俊平,再加上內海薰三人,負責在旁做記錄,湯川學領銜破案,擁有一男一女兩位助手何其有幸,後者薰還是慕名而來,算是湯川的半個粉絲。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  本清張的《黑色畫集》一共三冊,收錄9則中、短篇推理小說,以詮釋婚外情為主,隨著再版情形,出版社有的合併出版,有的分成三冊,方式各有不同,三冊裡的中、短篇篇幅都算長,只有《黑色畫集2》才有真正短篇的出現,因此想要合併出版,勢必有一些難度存在。

  為了區分《黑色畫集》的每一冊,於是都有副書名的存在,副書名便是中、短篇小說的篇名,所以《黑色畫集》第一冊就是《黑色畫集1-遇難、坡道之家》,另外兩冊則是以此類推,就這些中、短篇而言,篇名字數少,不含抽象、無形的寓意,但能一語中的,直擊故事的核心,即使做為副書名予以區分之,仍然不會有書名過長的顧慮,松本清張的作品書名字數大多也是少者居多,以此和婚外情相連結,故事的情境各有不同,呈現的面貌亦是差距之大,在此可見松本清張的敘事功力之不凡。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  田莊司的中篇小說集《利比達寓言》,發表於2007年,故事的舞台落在歐洲,烽火連天的巴爾幹半島上,一個不被上帝眷顧的紛擾之地,就連當地的民族之一克羅埃西亞人也不能倖免於難,藉由半島上的人們在宗教、民族和語言等多重的扞格,島田莊司透過這一層認知作了推理方面的想像。

  島田莊司自從於1993年移居美國洛杉磯之後,在作品的風格上有了重大的轉變,故事的舞台亦是多樣多變,就連御手洗潔也得不時離開日本,遠赴世界各地察案,他變得更加活躍,《利比達寓言》正是其一,可以看見御手洗潔一面深造之餘,一方面又和當地的作家連手合作,當然那些作家也和石岡和己一樣負責記錄,和御手洗之間維持著朋友,同事兩種關係,一起工作自然是同事關係了,這些作家們的內心多少都對御手洗抱持著崇拜的心理,是御手洗的粉絲,所以,御手洗的搭檔也許會變換,但這三重關係絕對不會改變。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  白版和志文版的《青春的徬徨》是一本松本清張短篇推理的推理拼盤集,兩家出版社的版本同書名、不同內容,出版順序是林白版時間較早,當之後各家出版社陸續推出松本清張的譯作,才赫然發現星光、新雨版的《共犯者》,新雨版的《水之肌》、和志文版的《紅籤》等書,都先後譯出《青春的徬徨》一書裡的短篇,另外,由獨步出版、宮部美幸編的《松本清張推理短篇集》三冊,亦有可能收錄了部份的短篇,固然可見松本清張的短篇名作受歡迎的程度,但也零零散散地分佈在各家版本當中,是好也是壞。

  日文原著當中,《青春的徬徨》一書收錄9則短篇(喪失、市長死す、青春の彷徨、弱味、ひとりの武将、捜査圏外の条件、地方紙を買う女、廃物、運慶),在此則有11則,原著網羅的短篇小說集比中譯本較少,因此本書極有可能只保留同名短篇,餘者都是由其它短篇小說集「搜括」而來,就著作權而言,說起來是一種慘不忍睹的現象,當然在過去台灣的推理尚未引來一陣風潮之前,版本的引進自是有所不同,並且在內容上有所刪改,未能做到忠於原著,而是拼拼湊湊當中不負責任隨意出版,對早期的推理迷而言相當吃虧,是一種偌大的損失。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  野和明的《13級階梯》是2001年第47屆江戶川亂步獎的得獎作品,暢談死刑犯與死刑制度下截然不同的獄中生活,殺人犯固然讓人想要得而誅之,一命償一命方能得到平等的對待,但由公權力居中處理,以理性和法律當前,但無情緒化的支配,在此之前,案情必須要得到徹底的調查,否則只有淪為冤獄一樁,白白送掉了一條性命。

  主角三上純一剛獲得假釋,和松山監獄裡的「法務事務官看守」南鄉正二,接受了律師杉浦的委託,兩人著手調查純一在牢房裡的同伴樹原亮的案情,時限三個月,報酬高達一千萬元(日),乍看之下和米澤穗信的《算計》相仿,實際上就兩者的情境而言,都是一樣的刺激、緊湊,作者安排的偵探二人組委實特殊,一個監獄看守官和一位假釋中的犯人連袂出擊,尤其純一還得戰戰兢兢、如履薄冰,稍有差池就得再回到不見天日的牢房裡,南鄉能否一面保護純一、一面著手進行任務,看起來是有些吃力了。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


  重人格是一種精神障礙,一個人在承受偌大的壓力衝擊之際,有時會從心中衍生迥然不同的態度,或作風去面對,曾經有過一個人身上有多個或十來個人格的案例,當多重人格的數量越多,當事人內心受創的程度也就越重,兩者呈現互為等比級數的關係,美國知名的精神科醫師理察.貝爾曾寫下一本《我遺失的時間》,記錄了他治療多重人格的過程,對於《櫻樹下殺人事件》僅僅提及此項病症,未做病情的詳細描述,在此特別一提。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  田瑠璃子繼她個人的鮎川哲也獎得獎作品《密室的安魂曲》之後,推出了同樣以密室為主打的最新力作,《沒有出口的房間》,敘述著兩女一男共處一室的故事,被關在房間裡無以逃脫,同時,岸田瑠璃子秉著她個人所學,在故事中嵌入了生化學的相關學識,以超小說的型態呈現,多樣的視角和《密室的安魂曲》敘事方式完全不同,足見她的寫作功力已是更上層樓。

  研究的衝突、親情的扞格、愛情的矛盾,和罪惡無止境地在其中延燒,由三位被關在房間的當事人,以內心戲的獨白開始展開,不停地捫心自問,在愛已遠離之後,餘下的是一個人間地獄,時間在此將他們的心思拉回過去,於是,專攻免疫學的大學講師夏木祐子、診所醫師的續弦妻子船出鏡子,和螢光幕名人的暢銷作家佐島響,三個人在外擁有某種程度的社會地位,可惜在家卻分別擁有一段狼狽不堪的私生活,家庭不能使他們得到完整,反而更加破碎,那麼,是他們在家庭方面的敗筆導致被關在一起的原因嗎?

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  影師古賀在「隼號」列車上拍照,邂逅美麗的女主角小田明,卻也因她飲下啤酒裡的毒藥惹禍上身,有道是「好心被雷驚」(台語),古賀被美女反咬一口成為下毒的兇手,時運不濟的攝影師碰上不明究理的警察,就要被起訴對上簿公堂,和松本清張的《波之塔》截然不同的是,男主角都基於紳士的心態想要英雄救美,在本書當中,紳士變成了狼狽不堪的階下囚,運氣真是跌落到谷底了。

  西村京太郎在《奪命夜快車-『隼號』事件》一書當中詮釋了冤獄事件、男女不倫關係,以及社會上家族企業裡內部不法勾當,描繪家族企業的腐敗,在推理小說當中不難見到,正可謂是推理版的《華麗一族》,此外還提及了如松本清張《湖底的光芒》一書,類似公司和衛星廠商(協力廠商)的往來情節,惡意地斷絕訂單,以致於廠商發生資金問題,這樣的企業對內壓搾員工,對外構成詐欺,此等「家醜」一但外揚,真是非同小可。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()