Selected Category: 書香之歐美推理 (91)

View Mode: Post List Post Summary
  國犯罪小說家派翠西亞.海史密斯的《聰明的瑞普利先生》,成書在1955年,是湯姆.瑞普利系列作的第一部,主角在書中還是個二十出頭的年輕人,和他在另一本中譯本《瑞普利遊戲》裡,大不相同,湯姆.瑞普利是一位極具犯罪天賦的小伙子,他本來也和其它人一樣沒沒無聞,只不過展露頭角的方法與眾不同,也實在另類,尤其他將自己與生俱來的小聰明用在做壞事上,不學無術則已,習慣性說謊,騙人又騙財,犯下無數的罪行,磬竹難書,這樣的反派角色,一等一的痞子,實在很難討人喜歡。

  既是名為犯罪小說家,完全不屬於倒敘推理,書中滿是主角為非做歹的文字,寫下惡行惡狀,又能全身而退,作者的筆下並不只湯姆.瑞普利一個人讓人厭惡,在書中充份展現惡人壞到家,惡貫滿盈,透過名導演希區考克的詮釋,《火車怪客》裡的惡人一樣讓人厭惡,乃至於唾棄,那末,湯姆.瑞普利第一次登場,如何給讀者留下「壞印象」呢?

Posted by joycefairy at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(49)

  翠西亞.海史密斯(Patricia Highsmith.1921-1995)是上個世紀著名的犯罪心理小說家,作品中的主角常以反派角色為主,她特別眷顧犯人的心理,著墨在犯人的角度加以書寫,故事的路線偏重於描摹當事人內心的情境,寫出心裡最為驚悚的一面,湯姆.瑞普利便是最好的證明,他壞事做盡,讓身邊無辜的人全部死光,下場淒涼,自己還能夠上天堂享盡富貴榮華呢,塑造出完美的犯罪達人,寫出犯罪美學,派翠西亞.海史密斯是箇中的佼佼者。

  《火車怪客》成書於1950年,犯罪的手法和有栖川有栖的《雙頭惡魔》相似,都是交換犯罪,故事中那十惡不赦的怪客-查爾士.安東尼.布魯諾(布魯諾),便是蒙作者眷顧的大惡人,惡貫滿盈,又有滿腦子犯罪的天賦,簡直就是個犯罪天才,一肚子的壞水,和書中另一位主角蓋伊.漢茲(蓋伊)在火車上不期而遇,暢談自己的「犯罪事業」,能夠向對方開始滔滔不絕地說個沒完,從起初的搭訕,沒多久就談到了殺人計劃,搭訕的方式實在教人咋舌,而蓋伊彷彿是個老實人,擋不住眼前這位陌生的乘客的搭訕,兩人談起了彼此的煩惱,最後導入殺人計劃之中。

Posted by joycefairy at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(100)

  西方歷史佔有一席之地的克里斯多福.哥倫布(Cristóbal Colón.1451-1506),1492年發現新大陸,是他個人也為西班牙做出的重大突破,並且在1492年-1502年之間四次橫渡大西洋。如今,哥倫布辭世五百年,死後不得安寧,遺骸四處遷葬,一度飄洋過海埋葬在古巴,爾後輾轉在西班牙境內,數度搬遷,最後在塞維亞大教堂裡,總算塵埃落定,做為一位具有傳奇色彩的名人,就連死後還是身不由己呢。

  在過去,15世紀的通訊方式有限,因而哥倫布在後人的眼裡充滿神秘感,固然哥倫布在航海的途中,撰寫航海日誌傳世,記錄當時航海的旅程,可以供後人研究他橫渡大西洋之際,得到一些可貴的資訊,然而,談到哥倫布的生平,光是本人的國籍便是眾說紛紜,最後,世人認定他來自義大利的熱那亞,但不僅如此,就連死後埋葬何處,是不是就是哥倫布本人,還是有待考證,偷走一副有五百年歷史的遺骸究竟有什麼好處?實在匪夷所思。

Posted by joycefairy at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(65)

  翠西亞.海史密斯(Patricia Highsmith.1921-1995)以《火車怪客》、《聰明的瑞普利先生》(天才雷普利)聞名於世,後者創造出一位反英雄人物-湯姆.瑞普利,兩度拍成電影之後,《瑞普利遊戲》就是它的續集,時過境遷,20年後的瑞普利步入中年,他變成了歐吉桑了,如老鷹一樣的凶狠、狐狸一樣有心機,他看起來深沉,不動聲色,不像從前有些浮躁,在書中的舉止實在不討喜,基於在晚宴上,主人得罪了賓客,引來賓客的報復行動,這位賓克便是瑞普利,主角向別人展開報復,《瑞普利遊戲》就是一場心機攻防戰。

  瑞普利不能定位成偵探,反而是如同歹徒一樣的反派角色,既是詐騙高手,也是謀殺天王,這樣的人是人人唯恐避之不及的,為了掩飾自己的過去,他決心捲款逃走和妻子海絲到義大利,在金盆洗手之前,其間還是本性不改,仍舊將身邊的人玩弄於股掌之間,耍得團團轉,20年後的瑞普利變得洞悉人性,因而每次出手都是大獲全勝,壞人得意的時間總是比好人長久呢。

Posted by joycefairy at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(35)

  理小說的世界裡,目前還沒能見到如同艾勒里.昆恩一樣的奇特,這樣的奇特在於「艾勒里.昆恩」乃是由一對表兄弟-丹尼爾.內森(Daniel Nathan.1905-1982)以及曼福德.勒波夫斯基(Manford Lepofski.1905-1971)共同撰寫推理小說,他們意見經常不一致,卻決定聯袂寫小說,共用一個筆名「艾勒里.昆恩」,故事中的偵探和筆名相同,艾勒里.昆恩和他的探長老爸理查.昆恩,書裡書外都是兩個人,在在證明了這對表兄弟一生事業合作的決心。

  此外,艾勒里.昆恩首創國名推理系列,之後,吸引了日本本格推理小說家有栖川有栖,自願追隨名家的腳步,並熟讀所有的作品,艾勒里.昆恩筆下有九部國名推理作品,有栖川有栖則寫了八本,兩者之間的國名沒有重疊,題材也完全不同,有栖川此舉正是名符其實的寫出致敬之作。

Posted by joycefairy at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(54)

  越歐洲的東方快車,載滿了許多不同國籍的乘客,身份也相差懸殊,從土耳其一帶開出,這真是一場漫長的旅行,台灣沒有臥鋪火車,很難聯想到在火車上過夜,可能長達一週,或是三到四天。《東方快車謀殺案》是謀殺天后阿嘉莎.克莉絲蒂再婚後,和丈夫馬洛溫爵士一起出遊撰寫,她在下榻的土耳其伊斯坦堡內的Pera Palas酒店完成小說(日後酒店將她投宿過的房間改成紀念館),1934年付梓,由偵探赫丘勒.白羅和車上的12個嫌疑犯周旋,全書充滿了懸疑的張力,不到最後一刻,犯人不會現形。

  在火車上犯案,屬於一場密室犯罪,尤其犯人不可能跳下車廂逃之夭夭,書中的場景,列車被大雪圍困,不能前進,基於雪地上沒有人的腳印,代表全屬於密室犯罪,犯人正是車中的某位乘客,對偵探來說,他們全年無休,不分晝夜,自然也要在火車上尋找線索,面對12個嫌疑犯,白羅一面聆聽他們的供詞,一面思索、研判他們的肢體語言,案情一度陷入膠著,但也趕在大雪融化之前偵破。

Posted by joycefairy at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(138)

  謂的「倒敘推理」(反敘推理),除了謀殺專門店店長詹宏志所言的倒行逆施的推理,意即以兇手的心態、立場,陳述他在犯罪前後的情境。奧斯汀.傅里曼所創造的偵探約翰.艾文林.宋戴克醫生,在本書都是以這種另類的推理登場,首創倒敘推理,不用說他也是獨樹一格,故事中分成兩大部份,其一想當然爾是兇手,其二才由宋戴克醫生登場,進而破案。

  奧斯汀.傅里曼在推理上有多個面向都是首創,倒敘推理是其一,鑑識科學是其二,讓宋戴克醫生隨身攜帶顯微鏡、幾根試管,一個實驗用的包包裡裝著的正是個迷你實驗室,真箇是麻雀雖小,五臟俱全,實是求是,完全講求科學第一的原則,一絲不茍,根據詹宏志在書中導讀上所言,作者本身也是個醫生,為了寫下宋戴克醫生系列小說,不惜親自實驗,以求正確的結果,不誤導讀者,值得敬佩,也令人驚豔、詫異。

Posted by joycefairy at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(34)

  每在犯罪現場刻意遺下固定一樣物品,歹徒的行為無異是向警方挑釁,順便嘲諷一番,大膽,又肆無忌憚,也意味著他有超高的犯罪手法,絕計不會落網,不過,刻意擺著一口時鐘,實在是夠怪奇的了,鐘面畫了一張月亮臉(P.18),還有一張寫著詩的短箋-冷月豐盈掛蒼穹,照耀大地屍首,象徵死亡時分,終結始於誕辰之旅程(P.19)。別具詩意,文字看來雋永,可惜太過驚悚,「冷月」一則以犯人「鐘錶匠」遺下時鐘的款式,另一個就是詩的靈魂,特地帶著時鐘去犯案,太費力了,也只有在小說裡才見得到了。

  「鐘錶匠」喜歡蒐集古典(古董)時鐘,自己也會製造、修理時鐘,一如時鐘裡的指針規律地運轉,清楚的「滴答」聲響,聲聲有致。而作者也針對「鐘錶匠」下了一個註腳,他坦誠自己最愛這個角色,
是我描寫過最得意的壞人!學富九車,大腦裡裝著一部活字典,也就是萬事通,他的殺人計劃也十分縝密,亦講求效率,更為了犯罪一口氣買下十個鐘,足見為人謹慎毫不大意,是個聰明絕頂的歹徒,在書中格外亮眼。

Posted by joycefairy at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(50)

  國推理作家傑佛瑞.迪佛筆下主要有林肯.萊姆、約翰.裴倫兩位偵探,林肯.萊姆系列著重警察緝捕的過程,約翰.裴倫則是著墨在現場的堪察與橫生的狀況,兩者同是屬於冷硬的風格、地毯式搜索,作者分別塑造兩種截然不同的情境,林肯.萊姆鐵血的氣魄,隱隱有大將之風,約翰.裴倫時運不濟,在鬼門關前徘徊數圈,大難不死返回人間,其中以林肯.萊姆系列最受歡迎,想來是基於傳統的警察辦案之故呢。

  從《血河變奏》到《地獄廚房》,裴倫一直被衰神盯上,時運不濟,作者也有對讀者解釋其中的原因,導致裴倫事業下跌,淪為景探,他原先因為一些細故鋃鐺入獄,出獄之後一直從事景探的工作,但蒙衰神眷顧,總在探勘地點之時,爆出命案。

Posted by joycefairy at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(51)

  見《愛倫坡暗影》這個書名,曾揣測過小說是以愛倫坡(Edgar Allan Poe.1809-1849)做為基調,作者追隨名家的腳步,亦步亦趨,杜撰一個虛擬的故事,做為對愛倫坡的景仰,是本致敬之作。但實際上,它是一本歷史推理小說,或是歷史懸疑小說,作者馬修.珀爾繼《但丁俱樂部》之後,又一本以歷史做為舞台,同時,愛倫坡自1849年10月7日在巴爾的摩離奇死亡之後,一如莫札特的死讓人議論紛紛,由於愛倫坡生前可說是窮愁潦倒,雖是擅長吟詩、評論,在當時一直得到評價不一的反應,言辭犀利的未必能夠廣受好評,人生路上也相當坎坷,綜觀他的人生是悲劇一場,也格外與眾不同,短短的39年人生影響不少後起之秀,或者基於如此,作者不僅身為他的粉絲,還決心杜撰一位虛擬人物,探索他死亡的真相。

  
他的一生是個可惜的失敗。他是個浪擲天分的才子。他天馬行空而矯揉造作的詩篇和他奇譎詭異的故事往往染有他一生致命而悲慘的事實。(P.26)

Posted by joycefairy at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(64)