美國犯罪小說家派翠西亞.海史密斯的《聰明的瑞普利先生》,成書在1955年,是湯姆.瑞普利系列作的第一部,主角在書中還是個二十出頭的年輕人,和他在另一本中譯本《瑞普利遊戲》裡,大不相同,湯姆.瑞普利是一位極具犯罪天賦的小伙子,他本來也和其它人一樣沒沒無聞,只不過展露頭角的方法與眾不同,也實在另類,尤其他將自己與生俱來的小聰明用在做壞事上,不學無術則已,習慣性說謊,騙人又騙財,犯下無數的罪行,磬竹難書,這樣的反派角色,一等一的痞子,實在很難討人喜歡。既是名為犯罪小說家,完全不屬於倒敘推理,書中滿是主角為非做歹的文字,寫下惡行惡狀,又能全身而退,作者的筆下並不只湯姆.瑞普利一個人讓人厭惡,在書中充份展現惡人壞到家,惡貫滿盈,透過名導演希區考克的詮釋,《火車怪客》裡的惡人一樣讓人厭惡,乃至於唾棄,那末,湯姆.瑞普利第一次登場,如何給讀者留下「壞印象」呢?
派翠西亞.海史密斯(Patricia Highsmith.1921-1995)是上個世紀著名的犯罪心理小說家,作品中的主角常以反派角色為主,她特別眷顧犯人的心理,著墨在犯人的角度加以書寫,故事的路線偏重於描摹當事人內心的情境,寫出心裡最為驚悚的一面,湯姆.瑞普利便是最好的證明,他壞事做盡,讓身邊無辜的人全部死光,下場淒涼,自己還能夠上天堂享盡富貴榮華呢,塑造出完美的犯罪達人,寫出犯罪美學,派翠西亞.海史密斯是箇中的佼佼者。
派翠西亞.海史密斯(Patricia Highsmith.1921-1995)以《火車怪客》、《聰明的瑞普利先生》(天才雷普利)聞名於世,後者創造出一位反英雄人物-湯姆.瑞普利,兩度拍成電影之後,《瑞普利遊戲》就是它的續集,時過境遷,20年後的瑞普利步入中年,他變成了歐吉桑了,如老鷹一樣的凶狠、狐狸一樣有心機,他看起來深沉,不動聲色,不像從前有些浮躁,在書中的舉止實在不討喜,基於在晚宴上,主人得罪了賓客,引來賓客的報復行動,這位賓克便是瑞普利,主角向別人展開報復,《瑞普利遊戲》就是一場心機攻防戰。
推理小說的世界裡,目前還沒能見到如同艾勒里.昆恩一樣的奇特,這樣的奇特在於「艾勒里.昆恩」乃是由一對表兄弟-丹尼爾.內森(Daniel Nathan.1905-1982)以及曼福德.勒波夫斯基(Manford Lepofski.1905-1971)共同撰寫推理小說,他們意見經常不一致,卻決定聯袂寫小說,共用一個筆名「艾勒里.昆恩」,故事中的偵探和筆名相同,艾勒里.昆恩和他的探長老爸理查.昆恩,書裡書外都是兩個人,在在證明了這對表兄弟一生事業合作的決心。
橫越歐洲的東方快車,載滿了許多不同國籍的乘客,身份也相差懸殊,從土耳其一帶開出,這真是一場漫長的旅行,台灣沒有臥鋪火車,很難聯想到在火車上過夜,可能長達一週,或是三到四天。《東方快車謀殺案》是謀殺天后阿嘉莎.克莉絲蒂再婚後,和丈夫馬洛溫爵士一起出遊撰寫,她在下榻的土耳其伊斯坦堡內的Pera Palas酒店完成小說(日後酒店將她投宿過的房間改成紀念館),1934年付梓,由偵探赫丘勒.白羅和車上的12個嫌疑犯周旋,全書充滿了懸疑的張力,不到最後一刻,犯人不會現形。
每每在犯罪現場刻意遺下固定一樣物品,歹徒的行為無異是向警方挑釁,順便嘲諷一番,大膽,又肆無忌憚,也意味著他有超高的犯罪手法,絕計不會落網,不過,刻意擺著一口時鐘,實在是夠怪奇的了,鐘面畫了一張月亮臉(P.18),還有一張寫著詩的短箋-冷月豐盈掛蒼穹,照耀大地屍首,象徵死亡時分,終結始於誕辰之旅程(P.19)。別具詩意,文字看來雋永,可惜太過驚悚,「冷月」一則以犯人「鐘錶匠」遺下時鐘的款式,另一個就是詩的靈魂,特地帶著時鐘去犯案,太費力了,也只有在小說裡才見得到了。
美國推理作家傑佛瑞.迪佛筆下主要有林肯.萊姆、約翰.裴倫兩位偵探,林肯.萊姆系列著重警察緝捕的過程,約翰.裴倫則是著墨在現場的堪察與橫生的狀況,兩者同是屬於冷硬的風格、地毯式搜索,作者分別塑造兩種截然不同的情境,林肯.萊姆鐵血的氣魄,隱隱有大將之風,約翰.裴倫時運不濟,在鬼門關前徘徊數圈,大難不死返回人間,其中以林肯.萊姆系列最受歡迎,想來是基於傳統的警察辦案之故呢。
初見《愛倫坡暗影》這個書名,曾揣測過小說是以愛倫坡(Edgar Allan Poe.1809-1849)做為基調,作者追隨名家的腳步,亦步亦趨,杜撰一個虛擬的故事,做為對愛倫坡的景仰,是本致敬之作。但實際上,它是一本歷史推理小說,或是歷史懸疑小說,作者馬修.珀爾繼《但丁俱樂部》之後,又一本以歷史做為舞台,同時,愛倫坡自1849年10月7日在巴爾的摩離奇死亡之後,一如莫札特的死讓人議論紛紛,由於愛倫坡生前可說是窮愁潦倒,雖是擅長吟詩、評論,在當時一直得到評價不一的反應,言辭犀利的未必能夠廣受好評,人生路上也相當坎坷,綜觀他的人生是悲劇一場,也格外與眾不同,短短的39年人生影響不少後起之秀,或者基於如此,作者不僅身為他的粉絲,還決心杜撰一位虛擬人物,探索他死亡的真相。













