已故導演楊德昌執導的古早電影「牯嶺街少年殺人事件」,描繪1960年代,台北市南區龍蛇雜處的複雜地帶,一群血氣方剛的少年,嘯聚幫派,當幫派和幫派槓上,雙方的人馬互相看對方不順眼,彼時就是一場血腥、暴力衝突的開始。平時,他們自甘墮落,在於父母疏於管教,抑或是單親家庭的背景分身乏術,缺乏愛與關懷的滋潤,往往讓他們動輒叛逆,引發肢體衝突,一失足成千古恨,這群青少年就是群脫韁的野馬,無力束縛自己。

  相對於石田衣良的《池袋西口公園》(池袋ウエストゲートパーク)不外如此,他們長著一身反骨,血氣方剛,走在社會和法律的邊緣,在青澀的歲月裡墮落,嗑藥、濫交、援交、吸毒、賣淫、搶劫、鬥毆,象徵了他們頹廢的生活,環繞在他們身邊的,亦是負面的事物,家暴、校園暴力、不孕、非法外勞、精神失調等,這些人的家庭背景大致相同,都有著難以磨滅,或不可告人的慘痛過去,物以類聚,他們大都因為同病相憐聚在一起。

  故事的背景在日本東京的池袋,池袋西口公園因為位在JR山手線池袋車站的西出口而得名,有趣的是書名的英文縮寫是「IWGP」,真正的公園則是「IWEP」,如新井一二三在導讀中所言,池袋不如銀座的奢華(高貴),六本木的洋氣、澀谷的時髦、新宿的次文化,從池袋西口公園的照片看來,少了許多華麗的氣息,多的是平民化的風格,作者有過和真島誠相似的經歷,昔日的巢鴉監獄正是位在池袋,處決犯人的肅殺讓人不寒而慄,魅影幢幢,很自然的對於當地不會有太多歡愉的聯想,所以他以公園做為核心,大眾化作基調,寫出青少年風格的小說,藉此喚起讀者對本書的好奇心。

  作者曾說:
「在某種意義上來說,我覺得真島誠就是我」。短暫的無業遊民、游手好閒,又對群眾抱持一份存疑的態度,的確如此。

  主角真島誠(阿誠),父親早逝,和母親相依為命,全靠著父親遺留下來的水果行維持家計,在池袋當地的高工畢業之後一年,在水果行幫忙,水果行開在特種行業附近,氣氛弔詭,專門騙酒鬼的錢,好友是森正弘,幾個人常在公園閒晃。由於日本的學制和台灣不大相同,所以,真島誠的年齡大約在二十歲左右,或是離二十歲還有幾年的光景,尤其他遇上了松井加奈時,一個大他十歲左右的女子,真島誠的年齡彷彿才過十五歲,然而,就讀那所高工的學生,
有三分之一的學生在畢業前被退學、少年課的吉岡還說我們學校是黑道的預備軍(P.15),作者的描述實在生動,也讓我打從心底佩服,關於學校的文字是誇張了點,做為故事的開場,或許書中的池袋的不良少年、問題少年都由該校出產。


池袋西口公園(池袋ウエストゲートパーク)-
  理香和小光都是援交少女,兩人是好友,小光還扮演了援交的仲介,說穿了她也是位龜公、女性的龜公,女性扮演龜公的角色實在是異類,但又不是到了媽媽桑的年齡。小光有個風光又體面的家世背景,父親是政壇高官,私底下對女兒伸出狼爪,父母親的感情惡化,讓小光的內心產生戀父情結。理香在公園裡被絞殺魔殺害了,妙齡少女就此香消玉殞,實在可惜,更教人惋惜的,是絞殺魔行兇的背後,隱藏了比凶案更讓人不忍卒睹的真相。

熱血少年(エキサイタブルボーイ)-
  阿誠在國中時期的好友猴子,渴求同儕間的溫暖加入幫派,目前是羽澤組織裡的某位小混混,為了老大的女人,也是他暗戀的黑衣公主尋找下落,可惜失蹤的公主已經讓死神攫走,幾經多次的肢體衝突,還是無濟於事。另一位阿誠的國中好友和範出現了,響噹噹的資優生卻因故變成了自閉兒,唯一的興趣就是用狙擊用的望遠鏡看世界,意外地看見公主離奇死亡的真相,陰錯陽差地當成目擊者,破了案之後也不再自閉,真是皆大歡喜。

綠洲的親密愛人(オアシスの恋人)-
  另一位阿誠的好友水野俊司(小俊)、情色業少女千秋登場,在名叫「綠洲」的援交店裡,碰上了來自伊朗的電腦高手卡西夫,是千秋的恩客,僱用非法勞工,和先進的科技交叉進行,此外毒梟在此蠢蠢欲動,安非他命四處流竄,把池袋的鬧區當成交易場所,幾個人義無反顧地開始跟監、攝影,這些數位科技製作的證據又為警方立了大功。

太陽通內戰(サンシャイン通り内戦)-
  阿誠戀愛了,對象是一位年長他約十歲的女記者松井加奈,加奈公務需要,透過刑警吉岡認識阿誠,到公園採訪青少年犯罪,幾趟協助公務的過程,肌膚相接,便情不自禁地陷入愛河之中。加奈是位失婚女子,加上不孕,遭情敵明日香以假懷孕的手段趕走,事後,明日香的手段被阿誠揭穿,對加奈表示自己的愛意,但兩人的感情彷彿變了質,再也回不到剛開始的濃烈了。


  算是無業遊民的阿誠,參與破案的過程中漸漸地發現自我的價值,故事裡的每個主題不同,透過特殊際遇的淘洗下,同時讓他也顯得更加的成熟,無論在各個方面,他的好人緣為他帶來許多助益,即使夾在幫派與警察之間,橫跨黑白兩道,扮演尷尬的角色,他都能顧全大家的立場,遊刃有餘,讓幫派間的殺戮、犯罪降到最低,從中借力使力,亦不致於讓警察難以辦案,讓邊緣青少年降低自己剛強的血性,實在是功德一件,很顯然的,無業的一年內,除了在水果店幫忙,他的日子沒有虛度一場。

  不建議青少年朋友直接閱讀本書,書中有太多粗鄙又隨興的字眼,畢竟是以不良少年為題材,主角們各個活在頹廢邊緣,除了主角之外,變成公園裡的名偵探、刑警的左右手,諸多墮落的景象,實在是不宜閱讀。

  石田衣良的《池袋西口公園》書系一共六冊,另有一冊「Gボーイズ冬戦争」的中文版尚未問世,池袋少年真島誠在六本書裡穿梭其中,池袋的麻煩終結者化解黑道的危機,結合青春、犯罪與推理,和宮部美幸的島崎系列截然不同,島崎和緒方都是乖乖牌,石田衣良筆下的青少年都是流氓、混混,不能不說它們是一部另類的書籍。









關於本書-
 書 名:池袋西口公園(池袋ウエストゲートパーク、Ikebukuro West Gate Park)
 作 者:石田衣良(いしだ いら、Ishida Ira)
 ISBN:986-7475-23-2
 出版社:木 馬
 頁 數:304頁
 出版日:2005年3月1日(初版五刷)



*延伸閱讀-
 
維基百科 池袋西口公園
 《池袋西口公園》
 【日劇雜感】池袋西口公園
 維基百科 石田衣良
 日劇 池袋ウエストゲートパーク(日)
 
池袋西口公園(日)
 
維基百科 池袋
arrow
arrow
    全站熱搜

    joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()