close
恩田陸以奇幻的筆觸在日本文壇站穩她的地位，在她的奇幻世界裡，泰半都有書寫過去，並以過去的人事物做為核心，或是舞台，回溯過去、緬懷往昔，這就是她被譽為「懷舊的魔法師」的緣故，同時，這些奇幻的美樂地都有著虛無縹緲的況味，不著邊際，如鏡花水月的透明感，其中有時無厘頭、有時詭奇、有時迷幻，題材多變，繽紛而炫爛，整體看起來十分華麗，另一個稱號「被故事之神眷顧的小女兒」因而得名，兩個稱號都很奇幻，恩田陸真是名至實歸。
恩田陸的《尤金尼亞之謎》，取材自1948年日本的真實事件－帝銀事件，故事中的豪門青澤家在20年前舉辦了壽宴，送來的飲料被下毒，青澤家可以說是遭到滅門之災，唯獨一位倖存者是個盲人美少女青澤緋紗子，另一方面，還有一位親眼看到送飲料的男子，目擊者雜賀滿喜子。青澤家發生不幸的中毒事件之後，作者也隱約地提及是根據「帝銀事件」依樣畫葫蘆而來，老人家的壽宴變成了死亡的鴻門宴，真是情何以堪。
那麼，青澤家的宅邸，是否就此成為鬼屋？空盪盪的房子訴說著昔日的繁華盛景，看不見的緋紗子「目空一切」，含著金湯匙出生，盲眼並沒有對她帶來缺憾，而是「中大垣事件」家破人亡，她嫁入異國，讓人對她的人生變化之大，而不勝唏噓。
作者向來在書中構築了虛無縹緲的感覺，《尤金尼亞之謎》顯得實際，以記者或警察的角度訪談和命案有關的關係人，諸多不同的角度，倖存者緋紗子、目擊者雜賀滿喜子自是不在話下，還有其它和這兩位熟識的人們，青澤家的鄰居，乃至於社會輿論，宮部美幸的《理由》和橫山秀夫的《半自白》，都是和訪談相關，以多位不同人的立場，道出對事件始末的觀感。
書中提及一本《被遺忘的祭典》，暗喻令青澤家家破人亡的「中大垣事件」，一如松本清張為「帝銀事件」撰寫的《小説帝銀事件》、《日本の黒い霧》，以及橫溝正史、京極夏彥等多位作家，都有以此做為背景構築小說，此處作者架空《被遺忘的祭典》，讓本書也有了超推理小說的性質，書中有書，奇幻的況味再次浮現。
隨著受訪談的人們吐露的真相，可以回溯到直擊青澤家滅門事件的現場，細膩、寫實，佐以書本開場詩「尤金尼亞」，淒美的詩句在小說的四周蕩漾、瀰漫開來，讓詩意與幻想充填「帝銀事件」，懷舊的魔法師再次揮灑出寫故事的創意，如夢似幻，究竟是身歷其境，還是海市蜃樓，讀到最後有些迷惘了呢。
說起目擊到送飲料的男子，未必送貨的就是兇手，也有可能是店家，雖是兇手早早現出原形，在眾目睽睽下無所遁形，對照到真實的「帝銀事件」，還有釀成冤獄的大烏龍，成了另一位受害者，作者並不是要向讀者解釋兇手是何許人，而是還原事件現場，網羅眾人的觀感，才是《尤金尼亞之謎》的重心所在。
至於書本的扉頁言明了「獻給無法看見二十一世紀的M．P」（P.12），我想，這位「M．P」很可能如緋紗子一樣是個盲人，或是早逝，才會有了緋紗子做為全書主角的動機吧。
尤金尼亞之謎的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：尤金尼亞之謎（ユージニア）
作 者：恩田陸（おんだ りく、Onda Riku）
譯 者：張秋明
ISBN：978-957-33-2387-7
出版社：皇 冠
頁 數：302頁
出版日：2008年2月（初版一刷）
＊延伸閱讀－
皇冠讀樂網 尤金尼亞之謎
尤金尼亞之謎
維基百科 帝銀事件（日）
恩田陸的《尤金尼亞之謎》，取材自1948年日本的真實事件－帝銀事件，故事中的豪門青澤家在20年前舉辦了壽宴，送來的飲料被下毒，青澤家可以說是遭到滅門之災，唯獨一位倖存者是個盲人美少女青澤緋紗子，另一方面，還有一位親眼看到送飲料的男子，目擊者雜賀滿喜子。青澤家發生不幸的中毒事件之後，作者也隱約地提及是根據「帝銀事件」依樣畫葫蘆而來，老人家的壽宴變成了死亡的鴻門宴，真是情何以堪。
那麼，青澤家的宅邸，是否就此成為鬼屋？空盪盪的房子訴說著昔日的繁華盛景，看不見的緋紗子「目空一切」，含著金湯匙出生，盲眼並沒有對她帶來缺憾，而是「中大垣事件」家破人亡，她嫁入異國，讓人對她的人生變化之大，而不勝唏噓。作者向來在書中構築了虛無縹緲的感覺，《尤金尼亞之謎》顯得實際，以記者或警察的角度訪談和命案有關的關係人，諸多不同的角度，倖存者緋紗子、目擊者雜賀滿喜子自是不在話下，還有其它和這兩位熟識的人們，青澤家的鄰居，乃至於社會輿論，宮部美幸的《理由》和橫山秀夫的《半自白》，都是和訪談相關，以多位不同人的立場，道出對事件始末的觀感。
書中提及一本《被遺忘的祭典》，暗喻令青澤家家破人亡的「中大垣事件」，一如松本清張為「帝銀事件」撰寫的《小説帝銀事件》、《日本の黒い霧》，以及橫溝正史、京極夏彥等多位作家，都有以此做為背景構築小說，此處作者架空《被遺忘的祭典》，讓本書也有了超推理小說的性質，書中有書，奇幻的況味再次浮現。
隨著受訪談的人們吐露的真相，可以回溯到直擊青澤家滅門事件的現場，細膩、寫實，佐以書本開場詩「尤金尼亞」，淒美的詩句在小說的四周蕩漾、瀰漫開來，讓詩意與幻想充填「帝銀事件」，懷舊的魔法師再次揮灑出寫故事的創意，如夢似幻，究竟是身歷其境，還是海市蜃樓，讀到最後有些迷惘了呢。
說起目擊到送飲料的男子，未必送貨的就是兇手，也有可能是店家，雖是兇手早早現出原形，在眾目睽睽下無所遁形，對照到真實的「帝銀事件」，還有釀成冤獄的大烏龍，成了另一位受害者，作者並不是要向讀者解釋兇手是何許人，而是還原事件現場，網羅眾人的觀感，才是《尤金尼亞之謎》的重心所在。
至於書本的扉頁言明了「獻給無法看見二十一世紀的M．P」（P.12），我想，這位「M．P」很可能如緋紗子一樣是個盲人，或是早逝，才會有了緋紗子做為全書主角的動機吧。
尤金尼亞之謎的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：尤金尼亞之謎（ユージニア）
作 者：恩田陸（おんだ りく、Onda Riku）
譯 者：張秋明
ISBN：978-957-33-2387-7
出版社：皇 冠
頁 數：302頁
出版日：2008年2月（初版一刷）
＊延伸閱讀－
皇冠讀樂網 尤金尼亞之謎
尤金尼亞之謎
維基百科 帝銀事件（日）
全站熱搜
留言列表
