京極夏彥的「巷說百物語」系列，和「京極堂」系列一樣都是詮釋妖怪，寫下妖怪的惡行惡狀，實際上故事裡的諸多人性，比起妖怪更加駭人聽聞，讓人喟然長嘆，妖怪並不可怕，可怕的是那群不肖之徒，防不勝防。
《續巷說百物語》延續第一本《巷說百物語》，主要取材自桃山人的《繪本百物語》，妖怪跳樑的江戶時代，鬼魅魍魎的怪異形象，究竟是源自人間的善惡因果，抑或是對世人的戲謔詛咒？主角山岡百介來自武士家庭，但他的身份不是武士，對照到以現代做為背景的「京極堂」系列，他和關口巽的身份相似，都是作家，想要廣泛地蒐集題材書寫妖怪物語，「巷說百物語」系列和「京極堂」系列有幾個相似之處，同樣都是妖怪物語，妖怪不斷肆虐，讓世人受盡苦難，由小股潛又市和百介搭檔，活躍在江戶時代，京極堂和關口巽二人組（當然還有別人了）出現在現代日本，兩個組合的身份非常類似，作者的作品向來厚重，「巷說百物語」系列雖然也是厚重，但由許多中、短篇小說串起，讓又市和百介在其中穿梭，兩個系列一古一今，講起妖怪的故事，京極夏彥既專業又能滔滔不絕，故事變化多端，題材可說是沒有重複。
說起又市是個傳奇人物，原先和《嗤笑伊右衛門》裡的又市一樣招搖撞騙，雖然是個修行者，乍看之下更像道士，也就是御行師，他總是會出現在百介遇難的地方，好像是百介每回外出，都得向又市報備了，兩人心意相通，又市就是百介的及時雨，不偏不倚出現在百介危急的緊要關頭，一聲「御行奉為──」，鈴聲跟著噹噹響起，每一次他都是身穿如孝服的白麻布衣，胸前掛著一只偈箱，所有假借妖怪製造出來的亂象，那些惡人無所遁形，在又市面前嘎然而止，「御行奉為──」又市翩然離去，黑暗終將過去，光明重現大地。
野鐵砲（野鉄砲）－
被害人的額頭上剛好被一顆石頭嵌入，看起來疑似是裘千尺的吐核功發威了，野鐵砲是妖怪也是一種奇妙的武器，也是地方上的強盜，一顆小石頭可以致人於死地，三種情況、三個身份合而為一，考驗又市的本事。
狐者異（狐者異）－
傳說中的祇右衛門具有九命怪貓的通天本事，即便是在眾目睽睽下斬首，身首分離也能死而復生，祇右衛門又被塑造成一個萬惡之徒，此處又市向祇右衛門挑戰，攻破關於狐者異的流言蜚語。
飛緣魔（飛縁魔）－
飛緣魔乃礙人悟道之邪惡妖魔是也（上．P.259），又市所認識的白菊，因為地方上丙午之年的迷信，加上和飛緣魔有了牽扯，真是白菊生命中的一大浩劫。
船幽靈（船幽霊）－
船幽靈如同中國人傳說的水鬼，此處百介為了尋找新的題材，到四國旅遊，不僅聽聞了船幽靈的故事，以及平家落人淒涼的處境，所謂敗者為寇，幾乎和船幽靈劃上等號的平家落人，生活每下愈況，的確讓人同情。
死神（死神）－
在本書裡篇幅最長，剛好也是犧牲者最多的一篇故事，死神也是個妖怪，專門攫走別人的性命，可能是喜歡數字七的緣故，因此，每一次下手，都是七個人一組，共赴黃泉呢。
老人火（老人火）－
這一場四國旅遊，百介和同行的阿銀，走到這一則故事也算是旅行的終點，兩人旅行的目的不一樣，阿銀是為了尋根，也是尋父（養父），她苦苦尋找的小右衛門一直行蹤成謎，知道了養父慘淡的過去，一把老人火驟然點起，似乎要為小右衛門綻放光芒，照亮他悲苦不堪的一生。
讀完全書，說穿了真正的主角理當是又市，百介只是陪襯，在作者的筆下，讓百介歷盡千驚萬險，又市在緊要關頭出現，瓦解所有的亂象，解除世人的災厄，以妖怪肆虐的表象，身在江戶時代或者有許多民間的傳聞、迷信，妖言惑眾讓惡人有機可乘，「巷說百物語」系列和「京極堂」系列兩者其實是十分貼近的，最終主角現身，給予讀者一個合理的解釋，所有的謎團不攻自破，作者的風格就是給人這般理性的感受呢。
至於百介，在他的心裡是崇拜又市的，百介之所以深受又市吸引，和百介對軍八郎的仰慕之情或許有幾分相似。若將軍八郎比擬為白晝，則又市就是黑夜。而兩頭都不是的百介，不僅對晝夜抱有同等的憧憬，其中或許還掺雜著幾分嫉妒罷。（上．P.35）
看起來像個騙子、名義上的御行師，詐騙集團的鼻祖，「小股潛」在日文裡就是用花言巧語騙人的傢伙，利用符咒行騙可以讓人半信半疑，但，為人消災解厄的又市最後越做越順，不是越騙越高明，開始能到外地替人祈福，解決疑難雜症，又市一次又一次的大顯神通，不能不說他是一個傳奇人物哪。而隨著又市和百介等人遇到的情事，其中的人性讓他們得到不同的體驗，剛好也讓他們上了一課。
京極夏彥寫時代小說並不是虛幌幾招而已，身為台灣人未必能將古代的專有名詞一一牢記，只見書中數百個註解，大量的專有名詞如同江戶時代的百科全書，都是向讀者解釋江戶時代的文化，畢竟不是日本人，閱讀時代小說還是產生了部份的障礙，只能依稀明白，百物語底下的芸芸眾生何其辛苦，被妖怪、惡人所矇騙。
「巷說百物語」系列目前來到了西方，《西巷說物語》正在連載當中，極有可能是作者計劃將繪本百物語的故事融入「巷說百物語」裡，前前後後、東南西北，接續再接續，但不知會湊到幾本，加起來也是一百則妖怪故事，成就「巷說百物語」這一系列就是。
動畫版的「巷說百物語」，四個人物－又市、百介、阿銀和治平，看起來亦正亦邪，想要拯救人世間的苦難，論又市一伙人的身份還不夠資格，但也因為他們人生的歷練不夠，趕鴨子硬上架的模樣，以不變應萬變，看起來格外有趣呢。
續巷說百物語的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：續巷說百物語（続巷説百物語）
作 者：京極夏彥（きょうごく なつひこ、Kyogoku Natsuhiko）
譯 者：劉明揚
ISBN：上978-986-174-603-6、下978-986-174-730-9
出版社：角 川
頁 數：上298頁、下463頁
出版日：上2008年2月13日、下2008年6月13日（初版第1刷）
＊延伸閱讀－
台灣角川 續巷說百物語
維基百科 京極夏彥
京極夏彥官方網站「大極宮」（日）
「怪」ＨＰ（日）
京極夏彥的妖怪繪卷
［雙修］京極夏彥．巷說百物語。
《續巷說百物語》延續第一本《巷說百物語》，主要取材自桃山人的《繪本百物語》，妖怪跳樑的江戶時代，鬼魅魍魎的怪異形象，究竟是源自人間的善惡因果，抑或是對世人的戲謔詛咒？主角山岡百介來自武士家庭，但他的身份不是武士，對照到以現代做為背景的「京極堂」系列，他和關口巽的身份相似，都是作家，想要廣泛地蒐集題材書寫妖怪物語，「巷說百物語」系列和「京極堂」系列有幾個相似之處，同樣都是妖怪物語，妖怪不斷肆虐，讓世人受盡苦難，由小股潛又市和百介搭檔，活躍在江戶時代，京極堂和關口巽二人組（當然還有別人了）出現在現代日本，兩個組合的身份非常類似，作者的作品向來厚重，「巷說百物語」系列雖然也是厚重，但由許多中、短篇小說串起，讓又市和百介在其中穿梭，兩個系列一古一今，講起妖怪的故事，京極夏彥既專業又能滔滔不絕，故事變化多端，題材可說是沒有重複。
說起又市是個傳奇人物，原先和《嗤笑伊右衛門》裡的又市一樣招搖撞騙，雖然是個修行者，乍看之下更像道士，也就是御行師，他總是會出現在百介遇難的地方，好像是百介每回外出，都得向又市報備了，兩人心意相通，又市就是百介的及時雨，不偏不倚出現在百介危急的緊要關頭，一聲「御行奉為──」，鈴聲跟著噹噹響起，每一次他都是身穿如孝服的白麻布衣，胸前掛著一只偈箱，所有假借妖怪製造出來的亂象，那些惡人無所遁形，在又市面前嘎然而止，「御行奉為──」又市翩然離去，黑暗終將過去，光明重現大地。
野鐵砲（野鉄砲）－被害人的額頭上剛好被一顆石頭嵌入，看起來疑似是裘千尺的吐核功發威了，野鐵砲是妖怪也是一種奇妙的武器，也是地方上的強盜，一顆小石頭可以致人於死地，三種情況、三個身份合而為一，考驗又市的本事。
狐者異（狐者異）－
傳說中的祇右衛門具有九命怪貓的通天本事，即便是在眾目睽睽下斬首，身首分離也能死而復生，祇右衛門又被塑造成一個萬惡之徒，此處又市向祇右衛門挑戰，攻破關於狐者異的流言蜚語。
飛緣魔（飛縁魔）－
飛緣魔乃礙人悟道之邪惡妖魔是也（上．P.259），又市所認識的白菊，因為地方上丙午之年的迷信，加上和飛緣魔有了牽扯，真是白菊生命中的一大浩劫。
船幽靈（船幽霊）－
船幽靈如同中國人傳說的水鬼，此處百介為了尋找新的題材，到四國旅遊，不僅聽聞了船幽靈的故事，以及平家落人淒涼的處境，所謂敗者為寇，幾乎和船幽靈劃上等號的平家落人，生活每下愈況，的確讓人同情。
死神（死神）－
在本書裡篇幅最長，剛好也是犧牲者最多的一篇故事，死神也是個妖怪，專門攫走別人的性命，可能是喜歡數字七的緣故，因此，每一次下手，都是七個人一組，共赴黃泉呢。
老人火（老人火）－
這一場四國旅遊，百介和同行的阿銀，走到這一則故事也算是旅行的終點，兩人旅行的目的不一樣，阿銀是為了尋根，也是尋父（養父），她苦苦尋找的小右衛門一直行蹤成謎，知道了養父慘淡的過去，一把老人火驟然點起，似乎要為小右衛門綻放光芒，照亮他悲苦不堪的一生。
讀完全書，說穿了真正的主角理當是又市，百介只是陪襯，在作者的筆下，讓百介歷盡千驚萬險，又市在緊要關頭出現，瓦解所有的亂象，解除世人的災厄，以妖怪肆虐的表象，身在江戶時代或者有許多民間的傳聞、迷信，妖言惑眾讓惡人有機可乘，「巷說百物語」系列和「京極堂」系列兩者其實是十分貼近的，最終主角現身，給予讀者一個合理的解釋，所有的謎團不攻自破，作者的風格就是給人這般理性的感受呢。
至於百介，在他的心裡是崇拜又市的，百介之所以深受又市吸引，和百介對軍八郎的仰慕之情或許有幾分相似。若將軍八郎比擬為白晝，則又市就是黑夜。而兩頭都不是的百介，不僅對晝夜抱有同等的憧憬，其中或許還掺雜著幾分嫉妒罷。（上．P.35）
看起來像個騙子、名義上的御行師，詐騙集團的鼻祖，「小股潛」在日文裡就是用花言巧語騙人的傢伙，利用符咒行騙可以讓人半信半疑，但，為人消災解厄的又市最後越做越順，不是越騙越高明，開始能到外地替人祈福，解決疑難雜症，又市一次又一次的大顯神通，不能不說他是一個傳奇人物哪。而隨著又市和百介等人遇到的情事，其中的人性讓他們得到不同的體驗，剛好也讓他們上了一課。
京極夏彥寫時代小說並不是虛幌幾招而已，身為台灣人未必能將古代的專有名詞一一牢記，只見書中數百個註解，大量的專有名詞如同江戶時代的百科全書，都是向讀者解釋江戶時代的文化，畢竟不是日本人，閱讀時代小說還是產生了部份的障礙，只能依稀明白，百物語底下的芸芸眾生何其辛苦，被妖怪、惡人所矇騙。
「巷說百物語」系列目前來到了西方，《西巷說物語》正在連載當中，極有可能是作者計劃將繪本百物語的故事融入「巷說百物語」裡，前前後後、東南西北，接續再接續，但不知會湊到幾本，加起來也是一百則妖怪故事，成就「巷說百物語」這一系列就是。
動畫版的「巷說百物語」，四個人物－又市、百介、阿銀和治平，看起來亦正亦邪，想要拯救人世間的苦難，論又市一伙人的身份還不夠資格，但也因為他們人生的歷練不夠，趕鴨子硬上架的模樣，以不變應萬變，看起來格外有趣呢。
續巷說百物語的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：續巷說百物語（続巷説百物語）
作 者：京極夏彥（きょうごく なつひこ、Kyogoku Natsuhiko）
譯 者：劉明揚
ISBN：上978-986-174-603-6、下978-986-174-730-9
出版社：角 川
頁 數：上298頁、下463頁
出版日：上2008年2月13日、下2008年6月13日（初版第1刷）
＊延伸閱讀－
台灣角川 續巷說百物語
維基百科 京極夏彥
京極夏彥官方網站「大極宮」（日）
「怪」ＨＰ（日）
京極夏彥的妖怪繪卷
［雙修］京極夏彥．巷說百物語。
全站熱搜
留言列表
