close
本格推理小說大師島田莊司的作品裡，中譯本很少見到短篇小說集，《來自天國的鎗彈》在台問世較早，絕版的也較早，另一本《御手洗潔的問候》有幸繼續在書市當中流通，其餘的作品皆屬於長篇，分別讓御手洗潔和吉敷竹史兩大系列攻佔，《來自天國的鎗彈》不屬於御手洗潔和吉敷竹史兩大系列，它取材於日常生活，和日後島田莊司的寫作路線大相庭逕，有別於虛虛實實之間，以一個表象推理、演繹出背後的真相，書中一共收錄三則中、短篇小說，截然不同的推理況味，一樣教人激賞。
書中的主角們在生活中不斷地翻滾，周圍環繞著一群冷漠的人們，但離不開性的誘惑，或流連酒國、或耽溺女色，如果身為女性，則是不堪一群色魔的侵擾，當那些魔爪企圖上下其手，彷彿是揮之不去的蒼蠅趕不完，性或者對男人是個福音，不過，情色這種東西，正如色字頭上一把刀，務必要小心使用，否則將會是水可以載舟，也可以覆舟的局面，也就是說，它能讓人意亂情迷，也能讓人惹禍上身。
島田莊司對於敘事的手法，大致而言是先將故事回溯到過去，再拉回現實，由主角和犯罪開始周旋，很多作品裡可以見到如斯的架構，其中也有例外，但為數不多。《來自天國的鎗彈》循著作者慣有的敘事風格，循序漸進，故事的尾聲則將過去和現實兩者整合，向讀者完整地交待劇情，可說是一目瞭然。
X之門（ドアX）－
一個年老色衰的舞者牧子，一直沉浸在過去當舞者的光輝時代裡，大家表面上看起來是欣賞她的舞姿，其實更加垂涎她的胴體，年輕的牧子在舞蹈和色情之間擺盪，年老之後仍在回味過去，回味過了頭，以致於出現六親不認的情形，實在很悲哀。我想，是群眾的掌聲，讓她回到了現實裡。
高速公路上的亡靈（首都高速の亡霊）－
坪井平太和寺田慎之介這兩個人，原先是上司與下屬的關係，如今在職場上分道揚鑣，卻常在酒店裡夜夜尋歡，更有了金錢上的磨擦，說起來寺田是個極度現實的人，佔盡了各種便宜，又擔心別人找上門要求分一杯羹，這回寺田終於痛下殺手了，讓坪井變成一個不會說話的死人，但是冥冥之中，坪井這一次不打算再讓寺田佔盡所有的便宜了。
來自天國的鎗彈（天国からの銃弾）－
一尊高聳的自由女神像，牽動附近許多人的命運、習慣，一個男子澀澤公一莫名地在神像下方自殺，他的父親才享受含頤弄孫之樂沒幾年，就得承受白髮送黑髮的痛楚，於是，他開始尋找兒子的死因。話說回來，拿著獵槍對著神像射擊（剛好又有電車經過，可以將射擊的聲音蓋過去），做為娛樂的實在少見呢。
三篇中篇小說當中，《X之門》裡的森田牧子，一直沉浸在自己身為舞者的光榮裡，如今榮光遠去，她卻不願意面對現實，自己人老珠黃、垂垂老去的現實，第二篇《高速公路上的亡靈》堪稱是本書的傑作，故事越到後頭，益發有靈異的氛圍，人為財死，是這兩個人的寫照，一輩子沾染了銅臭味，揩油水、收賄金，不斷地逢迎巴結，乍看之下是為了社會派推理而書寫，嚴格說來只有最後一則同名短篇，才是具有推理的性質。
在東京這樣的商業都市，我們彷彿被時間買走，所以我們就花錢買那些陪浴女郎的身體和時間，跟她們在一起做愛較省時省力，她們可以說是一種精液排出裝置，辦完事就覺得腦筋清楚很多，做事也更有效率。（P.245）這段話在情色方面是荒謬了點，整體看來，活在都市裡的人們，都是金錢和時間的奴隸。
而這本書有別於其它作品，不見驚悚的連續殺人喋血案，沒有特殊的詭計藏匿其中，只有特別著墨在都市生活最為可怖的一面，頹廢、墮落，以致於沾染了不當的惡習，讓人害怕，也教人憂傷，三則故事都是悲傷的，偶然間的轉折，讓故事中的主角化悲痛為力量，繼續為自己的未來努力，人生不外如此，悲喜交織、憂喜參半。
翻滾吧！都市裡不斷奮鬥的人們，《來自天國的鎗彈》正是在歌詠這一群人。
關於本書－
書 名：來自天國的鎗彈（天国からの銃弾）
作 者：島田莊司（しまだ そうじ、Shimada Soji）
譯 者：黃鈞浩
ISBN：957-812-102-4
出版社：林 白
頁 數：268頁
出版日：1996年7月
＊延伸閱讀－
社會派怪談的構成（簡）
書中的主角們在生活中不斷地翻滾，周圍環繞著一群冷漠的人們，但離不開性的誘惑，或流連酒國、或耽溺女色，如果身為女性，則是不堪一群色魔的侵擾，當那些魔爪企圖上下其手，彷彿是揮之不去的蒼蠅趕不完，性或者對男人是個福音，不過，情色這種東西，正如色字頭上一把刀，務必要小心使用，否則將會是水可以載舟，也可以覆舟的局面，也就是說，它能讓人意亂情迷，也能讓人惹禍上身。
島田莊司對於敘事的手法，大致而言是先將故事回溯到過去，再拉回現實，由主角和犯罪開始周旋，很多作品裡可以見到如斯的架構，其中也有例外，但為數不多。《來自天國的鎗彈》循著作者慣有的敘事風格，循序漸進，故事的尾聲則將過去和現實兩者整合，向讀者完整地交待劇情，可說是一目瞭然。
X之門（ドアX）－一個年老色衰的舞者牧子，一直沉浸在過去當舞者的光輝時代裡，大家表面上看起來是欣賞她的舞姿，其實更加垂涎她的胴體，年輕的牧子在舞蹈和色情之間擺盪，年老之後仍在回味過去，回味過了頭，以致於出現六親不認的情形，實在很悲哀。我想，是群眾的掌聲，讓她回到了現實裡。
高速公路上的亡靈（首都高速の亡霊）－
坪井平太和寺田慎之介這兩個人，原先是上司與下屬的關係，如今在職場上分道揚鑣，卻常在酒店裡夜夜尋歡，更有了金錢上的磨擦，說起來寺田是個極度現實的人，佔盡了各種便宜，又擔心別人找上門要求分一杯羹，這回寺田終於痛下殺手了，讓坪井變成一個不會說話的死人，但是冥冥之中，坪井這一次不打算再讓寺田佔盡所有的便宜了。
來自天國的鎗彈（天国からの銃弾）－
一尊高聳的自由女神像，牽動附近許多人的命運、習慣，一個男子澀澤公一莫名地在神像下方自殺，他的父親才享受含頤弄孫之樂沒幾年，就得承受白髮送黑髮的痛楚，於是，他開始尋找兒子的死因。話說回來，拿著獵槍對著神像射擊（剛好又有電車經過，可以將射擊的聲音蓋過去），做為娛樂的實在少見呢。
三篇中篇小說當中，《X之門》裡的森田牧子，一直沉浸在自己身為舞者的光榮裡，如今榮光遠去，她卻不願意面對現實，自己人老珠黃、垂垂老去的現實，第二篇《高速公路上的亡靈》堪稱是本書的傑作，故事越到後頭，益發有靈異的氛圍，人為財死，是這兩個人的寫照，一輩子沾染了銅臭味，揩油水、收賄金，不斷地逢迎巴結，乍看之下是為了社會派推理而書寫，嚴格說來只有最後一則同名短篇，才是具有推理的性質。在東京這樣的商業都市，我們彷彿被時間買走，所以我們就花錢買那些陪浴女郎的身體和時間，跟她們在一起做愛較省時省力，她們可以說是一種精液排出裝置，辦完事就覺得腦筋清楚很多，做事也更有效率。（P.245）這段話在情色方面是荒謬了點，整體看來，活在都市裡的人們，都是金錢和時間的奴隸。
而這本書有別於其它作品，不見驚悚的連續殺人喋血案，沒有特殊的詭計藏匿其中，只有特別著墨在都市生活最為可怖的一面，頹廢、墮落，以致於沾染了不當的惡習，讓人害怕，也教人憂傷，三則故事都是悲傷的，偶然間的轉折，讓故事中的主角化悲痛為力量，繼續為自己的未來努力，人生不外如此，悲喜交織、憂喜參半。
翻滾吧！都市裡不斷奮鬥的人們，《來自天國的鎗彈》正是在歌詠這一群人。
關於本書－
書 名：來自天國的鎗彈（天国からの銃弾）
作 者：島田莊司（しまだ そうじ、Shimada Soji）
譯 者：黃鈞浩
ISBN：957-812-102-4
出版社：林 白
頁 數：268頁
出版日：1996年7月
＊延伸閱讀－
社會派怪談的構成（簡）
全站熱搜
留言列表
