英籍猶太裔小說家尼爾．蓋曼擅長寫奇幻、科幻小說，角色方面主要環繞在神、鬼和妖魔之間，從目前坊間已出版的《美國眾神》、《阿南西之子》、《魔是魔法的魔》、《第十四道門》和《星塵》等，以及和泰瑞．普萊契合著的《好預兆》，他也跨界撰寫童書《那天，我用爸爸換了兩條金魚》，此外漫畫、散文、電視劇本、歌詞創作等無所不包，他因而被譽為「美國之寶」，名列《Dictionary of Literary Biography》十大後現代作家，史蒂芬．金更封他為「故事寶窟」，如同「文壇的達文西」多才多藝，像尼爾．蓋曼這樣的奇才在文壇的確相當少見。
《墓園裡的男孩》原名是「墓園之書」（The Graveyard Book），原先以為是一位喜歡留連在墓園的小男孩，其實不是，奴巴弟．歐文斯原先成長在一個普通人家的家庭裡，可惜一位名叫「傑克」的殺手殺光他的家人，父母和他的姐姐，本來殺手打算要把奴巴弟一起送上西天的，但是他太好動，以致於從搖籃爬下來，一路爬到了離家不遠的墓園裡，這下子驚擾了在那裡長眠、安息的鬼魂們，眾「鬼」們憐憫他從今而後孑然一身，是個孤兒了，決心收養他，那末，墓園便是他的家，他從此叫做奴巴弟（巴弟），英文就是「Nobody」，小名則是「body」，存在於「Nobody」和「body」之間，相當搞笑，當然，只有巴弟看得見鬼魂們，並不是他有陰陽眼，而是墓園就是他的家，換言之，那裡的「父老鄉親」都是他的鄰居好友。
不用說，巴弟在眾「鬼」們的關照之下長大，他的生活猶如馬克吐溫筆下的《湯姆歷險記》一樣多采多姿，缺點是他沒有人類朋友，奴巴弟認識了形形色色的鬼魂，過世的人很多，想要認識的鬼魂也就更多，亡者的世界是無遠弗屆的，因此他有兩個強項，一是歷史很好，另一是寫得一手好字。
巴弟也學會了許多法術，不過，作者要傳達給讀者的，不是巴弟的特殊才能，而是他在眾「鬼」們的關照之下，墓園裡的亡者充滿慈愛與善意，對他呵護有加，無論西方人如何區分那些已逝的亡靈，千千百百種，他們幾乎是清一色的善良、和藹，和中國人的「好兄弟」有絕對的差別與對立，巴弟接觸到的眾「鬼」們，恰好和他的同學、警察、殺手「傑克」形成天壤之別的對比，唯有鬼世界溫馨洋溢，是巴弟不變的歸宿。
《墓園裡的男孩》裡的諸多景象，完全是虛構而來，例如美國第33任總統（杜魯門），與中國皇帝，或者作者為了讀者是小孩子，賦予眾「鬼」們百分百的善意，收養巴弟儼然是做公益、積功德，最重要的，還是在字裡行間，所流洩不斷的「笑」果。
這本書在農曆七月出版，恰好是「獻」給好兄弟的開心盛品，透過文字帶來的溫馨，歡笑，也能適時地改變一些中國人對農曆七月的印象呢。
墓園裡的男孩的作者和各版書封－
作者和書籍的短片－
關於本書－
書 名：墓園裡的男孩（The Graveyard Book）
作 者：尼爾．蓋曼（Neil Gaiman）
譯 者：馮瓊儀
ISBN：978-957-33-2574-1
出版社：皇 冠
頁 數：304頁
出版日：2009年9月（初版1刷）
註：感謝皇冠出版李邠如小姐提供試讀的機會！
＊延伸閱讀－
尼爾．蓋曼 個人網站（英）
博客來網路書店 墓園裡的男孩
《墓園裡的男孩》原名是「墓園之書」（The Graveyard Book），原先以為是一位喜歡留連在墓園的小男孩，其實不是，奴巴弟．歐文斯原先成長在一個普通人家的家庭裡，可惜一位名叫「傑克」的殺手殺光他的家人，父母和他的姐姐，本來殺手打算要把奴巴弟一起送上西天的，但是他太好動，以致於從搖籃爬下來，一路爬到了離家不遠的墓園裡，這下子驚擾了在那裡長眠、安息的鬼魂們，眾「鬼」們憐憫他從今而後孑然一身，是個孤兒了，決心收養他，那末，墓園便是他的家，他從此叫做奴巴弟（巴弟），英文就是「Nobody」，小名則是「body」，存在於「Nobody」和「body」之間，相當搞笑，當然，只有巴弟看得見鬼魂們，並不是他有陰陽眼，而是墓園就是他的家，換言之，那裡的「父老鄉親」都是他的鄰居好友。
不用說，巴弟在眾「鬼」們的關照之下長大，他的生活猶如馬克吐溫筆下的《湯姆歷險記》一樣多采多姿，缺點是他沒有人類朋友，奴巴弟認識了形形色色的鬼魂，過世的人很多，想要認識的鬼魂也就更多，亡者的世界是無遠弗屆的，因此他有兩個強項，一是歷史很好，另一是寫得一手好字。巴弟也學會了許多法術，不過，作者要傳達給讀者的，不是巴弟的特殊才能，而是他在眾「鬼」們的關照之下，墓園裡的亡者充滿慈愛與善意，對他呵護有加，無論西方人如何區分那些已逝的亡靈，千千百百種，他們幾乎是清一色的善良、和藹，和中國人的「好兄弟」有絕對的差別與對立，巴弟接觸到的眾「鬼」們，恰好和他的同學、警察、殺手「傑克」形成天壤之別的對比，唯有鬼世界溫馨洋溢，是巴弟不變的歸宿。
《墓園裡的男孩》裡的諸多景象，完全是虛構而來，例如美國第33任總統（杜魯門），與中國皇帝，或者作者為了讀者是小孩子，賦予眾「鬼」們百分百的善意，收養巴弟儼然是做公益、積功德，最重要的，還是在字裡行間，所流洩不斷的「笑」果。
這本書在農曆七月出版，恰好是「獻」給好兄弟的開心盛品，透過文字帶來的溫馨，歡笑，也能適時地改變一些中國人對農曆七月的印象呢。
墓園裡的男孩的作者和各版書封－
作者和書籍的短片－
關於本書－
書 名：墓園裡的男孩（The Graveyard Book）
作 者：尼爾．蓋曼（Neil Gaiman）
譯 者：馮瓊儀
ISBN：978-957-33-2574-1
出版社：皇 冠
頁 數：304頁
出版日：2009年9月（初版1刷）
註：感謝皇冠出版李邠如小姐提供試讀的機會！
＊延伸閱讀－
尼爾．蓋曼 個人網站（英）
博客來網路書店 墓園裡的男孩
全站熱搜
留言列表
