男主角高峰薰，女友大越澪，就在高三那年夏天，兩人在學校因文化祭的校園選拔結識，高三的夏天，也是高中生涯的結束，兩人終日過著醉生夢死的生活，即便是天塌下來了還有別人頂著，薰開著父親給他的敞篷車四處兜風，自然也載著澪。薰來自單親家庭，美其名和父親相依為命，但是，父親的情婦一個換過一個，換情婦如同換衣服，說起來薰有敞篷車可以四處玩樂，在高中生當中實在少見，儘管他抱怨敞篷車，羨慕朋友的轎車，說穿了薰和這群朋友正是一票公子哥兒，無憂無慮，也不知天高地厚。

　　芥川獎作家伊藤高巳，於2006年以《捨棄在八月的路上》一書獲得第135屆芥川獎，處女作《在助手席上跳舞》是他就讀大學時的作品，他的寫作功力也在當時見了真章，該書是第32屆文藝獎的得獎作，伊藤高巳擅長於描寫年輕人無憂、徬徨的心理，筆下的主角大多相當年輕，《捨棄在八月的路上》裡的主角很有可能是年齡最大的，於是這些主角們訴說著少年的煩惱，但少年不識愁滋味，看在成人的眼裡實在微不足道，換句話說，伊藤高巳敘述年青人的心態相當細膩，寫他們的年少無知、不解世事，對未來還沒有周延的規劃，走在人生的十字路口上，和眾人擦肩而過，偶然的聚首，經常性的分離，留下的是兀自悵惘的自己。

　　飲酒作樂，還有抽煙、音樂、派對等，薰和莎岡《日安憂鬱》裡的瑟西爾一樣過著夜夜笙歌的日子，但不知作者是否也參考過《日安憂鬱》的情節敘述，以及人物設定，兩本書的主角一樣都是過著醉生夢死的生活，各自有個外貌無與倫比的情人，堪稱外貌協會冠軍，但薰更加頹廢了，也益發地靡爛，兩本書還有一個共同點就是，都因某人或某事改變了主角的心境，對此，還產生了若有所失的感覺。

　　離開、留下，消逝與殘留，是本書與《捨棄在八月的路上》上的共通之處，季節同樣設定在夏天，揮汗如雨的時分，回首前塵往事，並不是感嘆往事不堪回首，而是事過境遷，人事全非使人喟嘆，主角們在山手、西區等地一帶活躍，但不知位在日本何處？乍看之下是個郊區，抑或偏遠小鎮，年輕的人們想要獨立，紛紛往外地遷徙謀生，向熱鬧的城市前進、淘金，走到了高中生涯的最後階段，就連澪也要和薰說別離。赫然發現薰雖貴為一個公子哥，談戀愛還是個初出茅廬的小伙子，或許是漂亮的女生炙手可熱，離開自己的原鄉，是兩人分手的方式。

　　書名乍看之下非常怪奇，也別具有寓意，「在助手席上跳舞」是一種人生運行的方式，每個階段都有自己該做的事，無論跳舞或是旋轉，大家各自做著相當的事，世界不斷地在旋轉對吧？你也是一樣的。大家都在跟著旋轉呢。不要忘了自己也要跟著旋轉。當只有自己脫序時，旋轉會看起來好像停止了，這種事在未來會常常發生。（P.213）年輕的自己常常會為了人生的方向感到迷惘，一但在出了社會，開始為生活奔忙之時，通常也在那個時候，漸漸地悟出一些道理，而迷惘也就不復存在了。

　　伊藤高巳的中譯本並不算少，泰半描繪青春物語，年少輕狂，不知天高地厚，從作者的作品當中來看，是不是年屆中年的作者開始眷戀著過去美好的時光？



點我看書籍簡介



在助手席上跳舞的作者和各版書封－








關於本書－
　書　名：在助手席上跳舞（助手席にて、グルグル・ダンスを踊って）
　作　者：伊藤高巳（いとう たかみ、Ito Takami）
　譯　者：林信帆
　ISBN：978-957-10-3709-7
　出版社：尖　端
　頁　數：214頁
　出版日：2009年6月（一版一刷）

＊延伸閱讀－
　博客來網路書店　在助手席上跳舞
　金石堂網路書店　在助手席上跳舞
　誠品網路書店　在助手席上跳舞
　維基百科　伊藤高巳（日）
　芥川獎得獎作家　伊藤高巳（日）

arrow
arrow
    全站熱搜

    joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄

    ▲top