淡水推理行～一滴水紀念館走馬看花 @ fairy的書香歲月～一葉扁舟


↑ 水上勉	↑ 陳舜臣

　　最近正在閱讀水上勉的推理小說，查了一下資料，前不久在台北淡水，竟然有個和他淵源頗深的「一滴水紀念館」落成了，裡頭不僅展出他的作品，包括中文版和其它語言版在內，還有另一位重量級的推理作家陳舜臣的作品，但不知何故，兩人的作品區同在紀念館裡，這對我是非常新鮮的，尤其是兩人還是推理大獎和其它各項大獎的常勝軍，可惜水上勉的中譯本不多，遠不如陳舜臣，基於高度的好奇心驅使，我還是給它殺去淡水瞧它一瞧了。

　　一滴水紀念館的前身是水上勉的故居，1915年由水上勉擔任木匠的父親覺治在日本福井縣親手打造，在水上勉的簡歷當中，他是窮木匠之子，是五個兄弟姐妹當中的次男，不過，父親儘管是木匠，還有本事搭建一幢架構緊實的木造古宅，讓古宅走過近一個世紀的風華，能夠挺得住阪神大地震的侵襲，實在太威了！至於窮可能是戰亂期間還要養活五個小孩吧？還能造就一位大文豪，這位父親的治家功夫真是了得！


↑ 一滴水紀念館東邊	↑ 紀念館架構模型

　　一滴水紀念館的名稱，源自於「一滴水脈中有無限可能」，是水上勉常用來鼓勵家境貧窮的學生的一句話，他一生承襲日本「滴水」禪師禪宗思想，崇尚簡樸的精神，紀念館內還有書法展示，懸掛在和室的牆上。紀念館外東側的日式庭園裡，還有個小小的木製汲水器，古色古香，更有滴水的象徵。

↑ 一滴水脈中有無限可能～書法

　　這座古宅裡留有許多水上家的回憶，過去在日本的時候，水上勉一手創辦的一滴文庫和故居相鄰，由此可見水上勉的原鄉情感非常濃厚。

↑ 水上勉文庫的展示書架～玻璃門投射了我的影子

　　從館內的右邊進去，穿過玄關、大廳，走廊上有塊匾額寫著「水上勉文庫」，接著就是一個約三坪大的小房間，館內的電器設備不多，現代化的東西應該只有兩台液晶螢幕，還有幾盞電燈等等，正因電燈少所以光線不足，拍照有點困難，「水上勉文庫」展出他生前的幾張重要的照片，還有他的大事年表，幾樣精巧的小飾品，書架上配合古屋的設計，也是古色古香，擺滿了水上勉的作品，還有推理小說，以及其它不曾見過的推理作品。


↑ 水上勉文庫匾額	↑ 水上勉的重要照片 (右上那張是直木獎現場他和父親的合照)

　　照館內行走方向，走出「水上勉文庫」之後，就是「陳舜臣文庫」，一直沒能弄明白兩個人的「關係」，所以才會把作品擺在一起？對於水上勉而言，很可惜他在台灣是個冷門作家，台灣讀者對他是陌生的，尤其是他的中譯本非常少（約十本左右），和陳舜臣相比實在差太多了，至於兩人之間是否有關係？應該要問問館員才是，由於水上勉已經過世多年，可能要問問遠流出版社，或是陳舜臣本人才清楚了。

↑ 水上勉的簡歷

　　陳舜臣是知名的歷史小說家，也跨界撰寫推理小說，同時，還對日本文化方面有卓越的貢獻。第一次看見他的大名是在《謎詭1》，陳舜臣的《再見玉嶺》名列「好看、必看的日本推理六十作」，《枯草之根》則出現在《謎詭2》的「40本旅行主題推薦好書」裡，遠流出版社幾乎是出了一系列關於他的著作，在書架上的陳列也非常可觀，加上日文版的原著，數量上比起鄰室的水上勉還多。

↑ 陳舜臣的書籍

　　兩個文庫房間展示的東西並不多，兩個房間加起來也不到十坪，裝飾上簡樸，光線也有限，看久了其實會有些吃力的，最重要的是，還是對這兩人的感覺陌生，走馬看花，淡水一滴水紀念館之行，實際上很快就結束了。

　　接下來，不用說的是，讀完水上勉的作品之後，就要開始看陳舜臣的作品了，這兩位阿公、阿祖級（當然比亂步年輕許多）的知名推理作家，仍然值得推理迷走進他們的文學世界。