辻行人系列以外的短篇小說集《眼球特別料理》屬於恐怖推理小說,收錄七則短篇,乍看之下,作者寫在「殺人館」系列以外的作品,抑或是「耳語」、「殺人方程式」和「殺人鬼」系列作,都是屬於恐怖推理的範疇,他大膽地挑戰讀者對恐怖的容忍程度,或驚悸、或悚動、或作嘔等等,並嘗試伸展恐怖題材的觸角,在本書當中,綾辻行人的想像力無遠弗屆,和電影「異形」相比更是有過之而無不及,以恐怖、血腥和噁心填滿,就連日本的後起之秀,也不得不遵他為師,奉他的作品為圭臬。

  妙的是書中的人物,必然有位名叫由伊的女性出現,或是姓咲谷,或是姓別的姓,抑或沒有姓只具名,如同泡坂妻夫的《亞愛一郎的狼狽》一書裡,都有位倒三角形臉的婦人串場出現,由伊擔任主角,或是跑龍套,七則短篇裡篇篇都有由伊的蹤影,非常有意思。


  最重要的,還是在書中對恐怖無窮無盡的幻想,以現實的情況回溯到過去,溯及前因後果,不全然是倒敘推理,而是回憶往事將現在一股腦地串起,正因往事不堪回首,才有了恐怖的當下,藉以撩弄讀者的想像,顛覆一切,以現在的情景成為謎團,回憶正是一種推理的方式,一點一滴地傳遞給讀者。


再生(再生)-
  主角宇城的妻子由伊懷有特異功能,無論受傷斷指斷肢等各種情況,身體都能夠獲得再生,於是對殘障的可能無所忌憚,結婚兩年多,如今眼前的妻子已然沒有頭顱,這就是宇城家夫妻的婚姻,有其中的不諧調之處。

  正因由伊最教人咋舌之處,在於她奇特的身體儼然如蜥蝪斷尾一般,擁有再生的能力,當她纏綿病榻,宿疾發作之際,匍匐爬行到暖爐邊,一頭栽進暖爐裡被燒到面目全非,那末由伊還能活下去嗎?


呼子池的怪魚(呼子池の怪魚)-
  水族箱的怪魚可以吐絲成繭,是蠻嚇人的,但在主角做了一場怪夢之後,讓他惴惴不安,決定剖開繭剷除裡面不明的生物,卻被流產後的妻子阻止……

特別料理(特別料理)-
  主角有怪食癖,除了珍禽異獸,蟑螂和壁虎等昆蟲、爬蟲都能吃下肚,無所不吃,而面不改色,他活像是一位從荒野深處而來,寄宿在都市裡的野人,隨著時日一久,他和妻子不僅是「YUI」餐廳的常客,而餐廳本身也順理成章地成為一家特別料理餐廳,推出的料理越來越詭奇,究竟還有什麼是主角夫妻還沒吃過呢?

  說到吃蟑螂,過去老一輩的農村人家曾有過此經驗,活捉蟑螂之後再以碳烤烤熟吃下肚,蟑螂體內高含量的蛋白質可以滋補身體的營養,至於品嚐山珍海味,對中國人更是不稀奇,於是有些動物包含保育類的動物一概不能倖免,外加食人族驚悚的吃人肉等等,可能是作者有鑑於此才寫下本篇故事吧?


生日禮物(バースデー・プレゼント)-
  主角在生日宴會上接受祝福和賀禮,但是宴會進行時越來越弔詭、驚悚,活像是針對一個人的罪孽、業障等所進行的審判,猶如死者必須要遊歷望鄉台一番,恣意流竄了大卸八塊的樂趣。

鐵橋(鉄橋)-
  上一篇和本篇有個極為鮮明的特色,就是作者巧妙地將現實和虛幻連結在一起,最為強烈的故事,小泉秀武等人在列車裡講恐怖故事,講到最後怪事不斷,感覺上是真人版的體驗。

人偶(人形)-
  作者在本篇裡強調了現實和虛幻的游離、過去與現在的交疊,讓一具似幻是真的人偶,對主角產生了奇特的妄想。

眼球綺譚(眼球綺譚)-
  關乎倉橋實的同名小說,本則短篇是一則超小說,以詮釋記憶支配下,頗有似曾相識的熟悉感,同名小說故事中的主角阿茂,也逐漸地對父母年輕時拼湊出零星往事,一個奇特的女人身影,竟讓主角對亡母產生冥想,這樣的記憶重疊並交纏在主角身上,對亡母的思念讓他產生錯亂,最後甚至還有慘絕人寰的命案發生,看完整個故事,使主角對倉橋實的同名小說產生迷惘。



眼球特別料理的作者和各版書封-










關於本書-
 書 名:眼球特別料理(眼球綺譚)
 作 者:綾辻行人(あやつじ ゆきと、Ayatsuji Yukito)
 譯 者:董烱明
 ISBN:957-33-2019-3
 出版社:皇 冠
 頁 數:244頁
 出版日:2004年1月(初版一刷)


*延伸閱讀-
 皇冠讀樂網 眼球特別料理
 綾辻行人データベース Ayalist (日)
 綾辻行人@ayatsujiyukito (日)
 眼球綺譚/綾辻行人(小説)(日)
arrow
arrow
    全站熱搜

    joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()