去年中書店偶拾，發現了爾雅的日記書去年版是由詩人兼畫家席慕蓉撰寫，由於席慕蓉早期因「七里香」、「無怨的青春」等詩作聲名大噪，兼以她有蒙古人的血統，最近更為故鄉蒙古的宣傳在海內外各地奔走，對於席慕蓉三個字自然是如雷貫耳了，慶幸的是去年並沒有衝動地買下「2006席慕蓉．1~6月」（還有一本是7~12月的），幸運的欣見上個月出版社將兩冊合併成一本足本，全書厚達634頁，雖是厚重了些，不過以再生紙印刷相當環保，又有蒙古等地的圖片，對我而言是如獲至寶呢。
出版日記書是一個很棒的構思，別出心裁，怎麼說呢？認識一個人，便是發掘一處視野，更何況是閱讀一位作家的日記書呢？可別小覷了日記書影響力，集結了作家散文的精髓，其中的文學價值不容忽視。日記書真該早個幾年問世的。
↑2006席慕蓉．足本（圖片來源）
「席慕蓉：原名穆倫．席連勃，生於四川，童年在香港度過，成長於台灣。於台灣師範大學美術系畢業後，赴歐深造。一九六六年以第一名的成績畢業於比利時布魯塞爾皇家藝術學院。」（書中作者簡介）
作者常會在書中提到故鄉，就地理課學到的而言，外蒙古就是現在的蒙古國（於1921年3月13日獨立，首都：烏蘭巴托）、從前書上的蒙古地方，如今是全世界承認的獨立國家；而內蒙古是中華人民共和國的北部（呼和浩特）－寧夏、甘肅、陜西、山西、河北、遼寧、吉林、黑龍江等省區接壤。內蒙古、外蒙古兩者以「戈壁」為分界。日記書裡，作者可說是空中飛人，女承父業，以宣揚故鄉為己志，同時和其它的蒙古人一樣，崇拜成吉思汗（鐵木真），並且還有一種對祖先的孺慕之情深植心中，牢不可破。「在外蒙古，在那七十年間，自己崇敬的祖先被持續地污名化和妖魔化，蒙古帝國自己的歷史是禁忌，傳統的文化更是被竭力要消除的『餘孽』。」、「可是，畢竟七百多年以來，那對聖祖的崇敬還在原處，那一代又一代守護著陵寢的達爾扈特子孫們也還都在原處。做為一個被噤聲被壓制被扭曲了這麼多年的蒙古子孫，一旦置身在聖祖靈前，有誰不會在忽然之間放聲大哭起來？」（成吉思汗的廟號是元聖祖）
我們可能無法瞭解的，為什麼蒙古人對於大元帝國有強烈的情感？若說蒙古人之於元聖祖，如同猶太人之於以色列，「商女猶知亡國恨，隔江絕唱後庭花」，元朝被明太祖朱元璋殲滅之後，蒙古人流落四方「離鄉背景」，退居到蒙古高原之後和明朝對峙，滿清入關後再度被征服，在東歐的蒙古人更是淒涼了，滿清時還能跟滿人平等的通婚，東歐的蒙古人呢，彷彿沒有翻身的餘地。我們無法理解少數民族的情懷，中國的歷史不能諒解蒙古的「反叛」，但只要想到猶太人的心境，自是不難體會蒙古人的想法。
↑蒙古國地圖（重要地名我修成繁體字了，圖片來源）
對蒙古的歷史和地理背景、以及作者的背景等有了概念，去年2006年剛過，發生的大小事一定記憶猶新，藉由這本日記書的描述，讀者對於去年2006年可說是從頭走一遭了。那麼，去年發生了什麼事呢？駙馬爺的台開案、羅曼菲謝世、資深作家琦君辭世、立法院罷免阿扁、成吉思汗登基八百週年紀念、倒扁與紅衫軍、屏東大地震、海珊伏法等，在書中將會一一呈現。
席慕蓉的筆觸溫柔婉約，除了寫一手好詩，她的散文功力並不亞於其它散文宗師，怎奈詩的光芒蓋過了散文，散文只好「知天命」地退居一旁，以詩為榮。（很可惜她現在只談家鄉，不談詩）
日記書裡看似平常的居家生活，其實有一些生活方式值得參考與學習，她的話語，相當實在，全無誇大矯飾之辭，平實應該是一位很誠懇的人。例如面對乳癌化療的態度，不是淚漣漣的慘淡度日，對於身體的病痛處之泰然，親友積極樂觀的參與，還投入了「癌症希望協會」的活動，「我其實是個假裝鎮定的人」、「我想，第一是我對醫生有信心，把疾病交付在他手上，由他負責解決，我就沒有什麼疑慮了。第二是海北給我的好榜樣。他在二○○○年初發現了大腸癌，開刀之後，那樣麻煩的恢復過程，他也坦然面對，沒聽他抱怨過一聲，也沒見他發過一次脾氣，真可說是逆來順受，那樣安靜與沉穩地把困境渡過，而也果真渡過了。這讓我在面對自己的疾病之餘，好像也平添了許多勇氣。」看完了前後幾篇，才知道她和夫婿劉海北都曾罹患過癌症，她是稀鬆平常地寫著，把癌症當成是生活的一份子，字裡行間極少是她的緊張與焦慮，反倒是身為讀者的我，一路讀來是那樣地為她膽戰心驚。「最重要的影響，當然來自醫生。」一位好的醫生，能夠視病如親，對病患來說就是吃下一顆定心丸一樣安穩，「是xx醫師的開朗與沉穩，幫助了我。」「這種醫病之間的關係實在很微妙，任何一方都無法偽裝，是一種直覺的感受。」作者不諱言地侃侃而談，對於讀者大眾相當受用，有誰知道在未來的日子裡，自己也有罹癌的一天？
對於愛情，雖沒有作家張曉風的精彩，但她說了「所謂的『天長地久』，其實是對愛情的記憶，以及因之而得以堅持的種種行為和關係。」，讓讀者我來說明白些，對於戀愛、兩情相悅的時候，你儂我儂所散發的熱烈，還有兩人情比金堅的承諾，在心裡有感發出的深情。所以，她繼續說了，「無論是婚姻中幾十年的相聚，或是一場極為短暫的相遇，在多年之後，表面上一切已經消失了，但是，當記憶偶爾浮現之時，如果，我們還可以感受到那種觸動，那可能是一種略帶甘美的疼痛，甚至也可能只是極為輕微的珍惜與不捨，那麼，我們都可以覺得欣慰，知道自己還依然擁有這份愛情。」，瞧，多麼中肯的話語，雖然我還是單身，但依稀之間，對照長輩和朋友間的婚姻模式，彷彿就是這樣。
此外，有一件事值得一提的，就是提到好友張曉風時，那種特殊的經驗，讓我大開眼界。六月十六日記載了這麼一段，大意是張曉風到絲路旅行，因為看落日車隊到得太晚，嘉峪關的城門為她而開的奇人異事，「一個女子以她的名字叫開了城門！」「幾千年來，這樣的例子恐怕很希罕吧！」，除了武俠小說，現實生活裡如作者所言，連當地人請求開門都不允許的情況下，一個女子能以她的名字叫開城門！「張曉風，我是知道的。」守城人如此應允了開門的請求。一件事看在兩個人的眼裡有不同的想法，試問又如何不讓讀者有更多的啟發呢？
十一月二十四日的記錄裡，作者剛看完一場演出，因為牽涉到自己的同胞之故，心裡百感交集，卻得按捺自己澎湃的情緒，不讓它奔瀉而出，只好平和的在最後一段寫下了「放下吧，放下吧，夜已很深，就寫到此。」，這句話其實是一語雙關的，表面上禁止自己熬夜，其實應是「小不忍則亂大謀」，真是提得起放得下，看得是為之五體投地。
還有很多精彩的地方不勝枚舉，再說下去可能作者或是出版社要跳出來阻止我了，侵犯作者的著作權，因為她應邀在內地舉辦簽書會，盜版書送到她面前卻不得不簽「面對的是盜版王國」，喜歡席慕蓉的詩，也喜歡她的散文，因為她在那時的遭遇，反而不忍再多寫些字句了。這本日記書寫得很成功，寫到引人入勝之處，除了故鄉蒙古國、比利時的同窗聚首，家常事也能讓人拊掌叫好，書本雖然厚重，但錯過它實在太可惜了。
↑1968年席慕蓉和劉海北在比利時結婚（圖片來源）
關於本書－
書 名：2006/席慕蓉（足本）
作 者：席慕蓉
I S B N：978-957-639-444-7
出版社：爾雅
頁 數：632頁
出版日：2007年3月20日
註：抱歉我一時手癢，加了幾個字句，不便之處還請大家海涵！(4/15．23:33新增)
＊延伸閱讀－
爾雅典藏館．2006/席慕蓉（足本）
蒙古國資料來源
外交部蒙古國簡介
席慕蓉作品
她演講 只談家鄉蒙古 不談詩
【閱讀隨手記】讀《2006席慕容—7~12月》
本文瀏覽人次：
Counter Stats
hit counters Counter
本文於96.4.16獲智邦網摘精選好文－
全站熱搜
留言列表
