所謂的繆思，原來就是心中的惡魔不斷作祟，諾拉只要一提起筆，那就會不斷地揭露別人的醜事，情不自禁，尤其是身邊的人的缺點，所謂家醜不可外揚，但在她的筆下，親人、朋友的醜事躍然紙上，那麼，這一切將比被狗仔隊偷拍還要嚴重。諾拉和艾席克分手已經五年了，他們有著雷同的興趣，乍看之下就是天作之合，五歲的差距不算代溝，那麼，真正阻撓他們的，應該是橫在兩人之間，是諾拉心中如惡魔一般的繆思吧？但是，隨著兩人的交往，能不能向對方的優點看齊，對缺點寬容，正是本書強調的課題。
惡魔就是繆思，這當然是作者刻意誇大了，然而，艾席克對諾拉那隻「神」來之筆，又敬又怕，有許多作家，會把另一半的優缺點做為題材的，比比皆是，猶記得已故作家琦君，寫起她的另一半李唐基先生，讓讀者看了悶笑半天，她用生動、詼諧的口吻，在她筆下如慢郎中的另一半，慢條斯理，「老虎追來了，還得回頭看看是公的還是母的。」，之後李唐基先生看了也不甘示弱，在報上的副刊投稿反擊，就這樣你一來、我一往，一場文字戰爭，鬥出他們的好感情。
不過，諾拉刻意和艾席克的親友接近，話家常、餐敘，就是為了寫出他們的醜事，或是黑暗面，這樣是心機重了點，艾席克想要不生氣也難。如果，世間所有的男女，能夠將對方的優缺點摸透透，一如琦君和她的另一半，純粹開玩笑，妙筆生花當中，增加生活情趣，倒也未嘗不可。
《河對岸的窗》透過作者細膩的筆觸，交叉寫出兩個人的心境，並在最後留下一個伏筆，留給讀者去想像，愛情的課題永遠說不完，最重要的莫過於強調能否包容對方的缺點，值得天下的有情人深思呢。
河對岸的窗的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：河對岸的窗（A Window Across The River）
作 者：布萊恩．莫頓（Brian Morton）
譯 者：謝靜雯
ISBN：978-986-173-362-3
出版社：麥 田
頁 數：263頁
出版日：2008年5月
＊延伸閱讀－
城邦讀書花園 河對岸的窗
孤獨及其所創造的：河對岸的窗
河對岸的窗。異常。玉蘭。
河對岸的窗
本文瀏覽人次：
Counter Stats
melbourne dry cleaners Counter
全站熱搜
留言列表
