莎拉．西蒙內提死在異邦，無情的刀刃劃過她的喉嚨，鮮血，是唯一見證她死亡的不二證明，回顧莎拉的一生，活得猥瑣、活得悲哀、活得輕率，在人間虛度了數十年，此外她一直想要逃開，在人生中她是個逃兵－逃開有暴力行為的法蘭奇、逃開造成獨子弱智的疏失，試問她是否活得有價值呢？
看完全書，我們意識到莎拉不擅於料理家務事，也無心盡好自己的責任，她既不是個好媽媽，也不是個好太太，更不是一位優秀的女主人，她有一雙兒女，私生女艾爾莎的親生父親有家暴的行為，莎拉全身掛彩，傷痕累累，時時活在恐懼之中，鼻青臉腫是家常便飯，她離開法蘭奇，是她生平第一次逃開，之後，她又大意地讓獨子艾弟（艾督爾多）跌落池塘，從此變成弱智，和女兒的互動也很糟糕，一蹋糊塗，和丈夫羅馬諾在義大利全新的生活展開，卻是她自我沉淪的開始。
透過莎拉對兒女的管教，足以給予為人父母一個殷鑑，對待孩子一視同仁之餘，也就是不能有差別待遇，尤其萬不能對子女「大放厥詞」－因為他是愛的結晶嘛。這種孩子天生比較幸福。（P.147）她和法蘭奇有個共同點，那就是對孩子哭鬧不休，所造成的噪音讓他們失去耐性、理智，弄不清孩子的需求，法蘭奇做出拳打腳踢、莎拉選擇惡言相向，人沒有生下來就是個父母，擅於料理家務事的高手，只能說他們在此是個絕配。
和父母欠缺互動的孩子，無論是莎拉，還是艾爾莎，三代之間產生了嚴重的隔閡，沒有親情的滋潤很容易在心中產生質變，莎拉的輕率、艾爾莎的憎恨，兩者之間就是悲劇的開始，無法收拾。
作者以莎拉的死做為主軸，故事的架構以時間做為區隔，將時間的長短忽爾拉遠、又時而拉近，很清楚地交代西蒙內提一家蘊釀的罪愆，缺乏愛的滋潤，憎恨無限制的蔓延，書名「魔女之子」，誰才是真正的惡魔？誰又是那位天誅地滅的孩子？沒有一個明確的答案。
是她為這個家庭招來不幸，如今她得為此付出代價。（P.321）
憤怒和怨恨使她充滿力量。（P.322）
輕率的莎拉、無辜的羅馬諾、憎恨又潑辣的艾爾莎，以及身上擁有如死火山一般暴力的艾弟，這就是西蒙內提一家人，個個懷有異心，大禍臨頭，奈何福已遠離。
母親的罪惡，是否要由兒女承擔？還是可以向她討回來？兩者都是萬萬不能，《魔女之子》詮釋一齣人倫與家庭悲劇，錯誤不斷地複製，殊為遺憾。
魔女之子的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：魔女之子（Hexenkind）
作 者：莎賓娜．提斯勒（Sabine Thiesler）
譯 者：張志成
ISBN：978-986-84569-4-5
出版社：小 異
頁 數：405頁
出版日：2009年4月（初版一刷）
註：本文是小異出版所舉辦試讀活動之讀書心得，感謝主辦單位！
＊延伸閱讀－
大塊文化 魔女之子
維基百科 莎賓娜．提斯勒（德）
本文瀏覽人次：
Counter Stats
melbourne electrician Counter
看完全書，我們意識到莎拉不擅於料理家務事，也無心盡好自己的責任，她既不是個好媽媽，也不是個好太太，更不是一位優秀的女主人，她有一雙兒女，私生女艾爾莎的親生父親有家暴的行為，莎拉全身掛彩，傷痕累累，時時活在恐懼之中，鼻青臉腫是家常便飯，她離開法蘭奇，是她生平第一次逃開，之後，她又大意地讓獨子艾弟（艾督爾多）跌落池塘，從此變成弱智，和女兒的互動也很糟糕，一蹋糊塗，和丈夫羅馬諾在義大利全新的生活展開，卻是她自我沉淪的開始。
透過莎拉對兒女的管教，足以給予為人父母一個殷鑑，對待孩子一視同仁之餘，也就是不能有差別待遇，尤其萬不能對子女「大放厥詞」－因為他是愛的結晶嘛。這種孩子天生比較幸福。（P.147）她和法蘭奇有個共同點，那就是對孩子哭鬧不休，所造成的噪音讓他們失去耐性、理智，弄不清孩子的需求，法蘭奇做出拳打腳踢、莎拉選擇惡言相向，人沒有生下來就是個父母，擅於料理家務事的高手，只能說他們在此是個絕配。和父母欠缺互動的孩子，無論是莎拉，還是艾爾莎，三代之間產生了嚴重的隔閡，沒有親情的滋潤很容易在心中產生質變，莎拉的輕率、艾爾莎的憎恨，兩者之間就是悲劇的開始，無法收拾。
作者以莎拉的死做為主軸，故事的架構以時間做為區隔，將時間的長短忽爾拉遠、又時而拉近，很清楚地交代西蒙內提一家蘊釀的罪愆，缺乏愛的滋潤，憎恨無限制的蔓延，書名「魔女之子」，誰才是真正的惡魔？誰又是那位天誅地滅的孩子？沒有一個明確的答案。
是她為這個家庭招來不幸，如今她得為此付出代價。（P.321）
憤怒和怨恨使她充滿力量。（P.322）
輕率的莎拉、無辜的羅馬諾、憎恨又潑辣的艾爾莎，以及身上擁有如死火山一般暴力的艾弟，這就是西蒙內提一家人，個個懷有異心，大禍臨頭，奈何福已遠離。
母親的罪惡，是否要由兒女承擔？還是可以向她討回來？兩者都是萬萬不能，《魔女之子》詮釋一齣人倫與家庭悲劇，錯誤不斷地複製，殊為遺憾。
魔女之子的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：魔女之子（Hexenkind）
作 者：莎賓娜．提斯勒（Sabine Thiesler）
譯 者：張志成
ISBN：978-986-84569-4-5
出版社：小 異
頁 數：405頁
出版日：2009年4月（初版一刷）
註：本文是小異出版所舉辦試讀活動之讀書心得，感謝主辦單位！
＊延伸閱讀－
大塊文化 魔女之子
維基百科 莎賓娜．提斯勒（德）
本文瀏覽人次：
Counter Stats
melbourne electrician Counter
全站熱搜
留言列表
