close
  進尚.德雷的小說世界,《找死專賣店》裡巨大的幽默喜感如排山倒海地朝你撲過來,我們非常樂意接受文字中帶來新鮮、奇妙的閱讀樂趣,一家虛構的商店,營業項目竟然是玩弄人命,鼓勵客人們玩完了,終結自己的人生,至於方法有千千百百種,任君選擇,所以,在「自殺專門店」裡成交的客人們,店員會畢恭畢敬地說聲「永別啦」,反之說聲「再見」,你想「找死」嗎?作者精心打造的黑色幽默應有盡有,更能為讀者保證,可以從頭笑到尾,輕鬆、詼諧的文字況味,肯定和其中的笑料多寡成正比。

  
「亞倫!……到底要跟你說多少遍?從我們店裡走出去的客人,不可以跟他們說『再見』,要說『永別』,因為他們永遠不會再回來。你倒底要什麼時候才聽得懂?」(P.9)

  此外,「自殺專門店」還有協力廠商,那就是墓園,老闆屠三島一家人,還和墓園管理員結成親家,生死的秦晉之好,書中的設定都和自殺息息相關-所有的主角,以及提到的名人、商品等等,單從他們姓「屠」開始,「屠宰」、「屠殺」的意味濃厚,老闆屠三島代表切腹自殺的三島由紀夫(Mishima Yukio.1925-1970),長子屠文森是代表吞槍自盡的畫家梵谷(Vincent Willem van Gogh.1853-1890),長女屠瑪蓮是仰藥自殺的性感女神瑪麗蓮夢露(Marilyn Monroe.1926-1962),小兒子亞倫則是電腦之父亞倫.圖靈(Alan Mathison Turing.1912-1954),《找死專賣店》為自殺量身打造,單從書中的架構,故事雖然簡短,但足以讓我嘆為觀止。

  一個祖傳事業很難想像以鼓吹客人自殺做為賺錢的方式,這也只有在小說裡才見得到,尚.德雷正是給了我們無限的想像空間,但一家商店也有面臨經營危機的時候,老闆赫然發現商品完全被調包,應該說是從「自殺專門店」賣出去的東西都是假貨,嚴重妨礙到商譽,亞倫是全家的害群之馬,一顆老鼠屎壞了一鍋粥,老闆因而得了憂鬱症。在書中的人們鬱鬱寡歡是件很正常的事,就連三島和露詩給孩子進行的教育,也都朝著消極、悲觀的方向,此處作者給了讀者一個問題,屠家人會不會自殺呢?

  不按牌理出牌,是作者寫在《找死專賣店》的風格,自殺在現代社會是一個讓人聞之色變的事,不分國內國外,時時都可以接到關於名人自殺的新聞,閱讀的書本裡,除了三島由紀夫辭世的年代比較久遠,那麼日本作家野澤尚,他的過世屬於最近幾年的事,而作者以輕鬆的方式,筆下帶出幽默的筆調,讓嚴肅的話題突然之間變得不再憂傷、低沉,反其道而行幫助所有上門的顧客輕鬆上路,儘管都是游說客人自殺,其中也不乏正確的觀念,讓讀者更加瞭解人生的意義。

  很喜歡書本的文宣-
有了我們,你的死保證成功!有了本書,保證你笑翻天!原本這本書書名是《自殺專門店》的,或許是為了不和遠流出版的「謀殺專門店」混淆,不過,改成《找死專賣店》之後,不僅僅是更有娛樂的效果,笑料滿滿,還能更貼近故事的核心呢。

  說到故事中的老闆娘屠露詩一角,不知作者意有所指的,究竟是哪位自殺謝世的名人,反而在法文原文版出版的翌年,2008年6月28日,有一位美籍俄裔的時尚模特兒露絲拉娜(Ruslana Korshunova.1987-2008)跳樓自殺,得年20歲,結束她短暫的生命,無形之間,或許她不如其它幾位名人揚名國際,這位「屠露詩」也在書中對號入座了。



找死專賣店的作者和各版書封-









關於本書-
 書 名:找死專賣店(Le magasin des suicides)
 作 者:尚.德雷(Jean Teulé)
 譯 者:梁若瑜
 ISBN:978-957-33-2565-9
 出版社:皇 冠
 頁 數:191頁
 出版日:2009年8月(初版一刷)

註:本文是皇冠文化所舉辦試讀活動之讀書心得,感謝主辦單位!

*延伸閱讀-
 
<找死專賣店> 搶先試讀活動!
 《找死專賣店》CHOICE系列_尚.德雷
 維基百科 尚.德雷(法)
 
《找死專賣店》讀後感
 誠品網路書店 找死專賣店
 博客來網路書店 找死專賣店
 金石堂網路書店 找死專賣店

本文瀏覽人次:
Counter Stats
gold coast optometrists
gold coast optometrists Counter






arrow
arrow
    全站熱搜

    joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()