世界上無奇不有，《異常》改編自真實事件「東電OL殺人事件」，一個雙面女郎渡邊泰子無端被殺害，她的身份被揭露的那一刻，舉世嘩然，讓日本全國上下咋舌不已，白天，泰子是東京電力的高級主管，晚上，她站在圓山町的街頭賣春，泰子白天夜晚的雙重身份落差太大，加上高級主管的收入根本不需要她下海出賣靈肉，由此可見，潛藏在她內心裡的，必定有一段不可告人的因子，誘使她決定走向這條不歸路。
故事的主人翁平田小姐，是個日本與瑞士的混血兒，混血兒可以說是男的俊美、女的漂亮，深邃的輪廓，別人羨慕不來，然而，上天開她一個玩笑，給了她一個非常普通的外表，給妹妹平田百合子是一張姣好的臉孔，相形見絀之下，看在姐姐的眼裡真是妒火中燒，開口閉口抨擊百合子是個怪物，美到像個怪物大有人身攻擊的意味，就文字的描寫不妨形容百合子是個性感尤物，畢竟是個混血兒，西方人的發育一向比亞洲人好，還是個少女就已經發育完全，她是一位令男人垂涎欲滴，如同《維納斯的誕生》裡的阿蕾桑德拉，大部份看到她的男人，會比較想帶她上床，而不是帶她上教堂……對百合子而言，這就是男人對她的看法，玲瓏有致的胴體，怎不教人血脈賁張？任由理智和慾望進行天人交戰。
和妙莉葉．芭貝里的《刺蝟的優雅》相比，荷妮和芭洛瑪充其量都是一隻穿山甲，武裝自己，捍衛自己的堅殼，微量的敵意，仍有顆柔軟的心房，完全沒有攻擊性，相反的《異常》裡的主角們才是如假包換的刺蝟，軟蝟甲包覆，性格卑鄙，也要把充滿善意的人們刺到渾身是血，落荒而逃呢。
《異常》（グロテスク）裡的主角們，個個都是思想偏激、覬覦之心的怪人，態度和觀念決定一切，他（她）們特立獨行，各自建立一個封閉的世界，內心矛盾，驕傲的包裝下仍然懷疑自己的價值，彼此互相認識，又時時和對方保持距離，抱持著敵意，存在高度的警戒心，為人做作、表裡不一、性格卑鄙，說起話來尖酸刻薄，咄咄逼人，口氣犀利又得理不饒人。
平田小姐融合了妹妹百合子、同學佐藤和惠和美鶴的人格特質，怪上加怪，性格更加卑鄙、猥瑣，是主角們的綜合體，精準地說更是兼具百合子和和惠倆，喜歡倚靠弱者，透過不完美來滿足自己，她的外公和外甥都有不完美之處，不願意和強者來往，融入社會大眾，只能活在百合子的陰影底下，亦步亦趨，作者很巧妙地不為她命名，讓大家叫她「百合子的姐姐」，過著「百合子的姐姐」的生活，她的人生很悲哀，尤其是，讓百合子和百合雄母子倆無情地擺佈，更是淒涼。
異常的思想，正是平田一家人，以及佐藤和惠，殘缺的原生家庭、個性上的失敗，以致於遭到社會的放逐，蜷曲在社會陰暗的角落，體驗社會深切的鑿痕，並且讓它烙印在自己身上，小說有大部份在描述她們下海為娼的情節，淪為低賤、猥瑣不堪的廉價賣春女，半人半鬼的模樣，看上她們的還是終結她們的男人張哲鍾。最終的還是落在百合子的姐姐身上，終其一生，始終不能勇敢地做自己、發掘自己的價值，只能自怨自艾，做著中傷妹妹的惡行，無論是被妹妹還是外甥擺佈，抑或是沒有血緣關係的人，她的人生只有隨波逐流的份，永遠不能超越自我。
很喜歡作者在劇情上的佈局，但不是主題，異常的娼妓心就連好色之徒也不敢染指，人物的性格沒有特別明顯，藉由其他晦暗不堪的人物，烘托一位黯淡之星，加上流暢的譯筆，桐野夏生寫作的實力在此顯露無遺，寫小說正該如她這般的功力非凡。
如果人生可以重頭來過，像電玩一樣即使玩到GAME OVER了可以重來，那末她們最需要的，就是徹底矯正自己的個性。
關於本書－
書 名：異 常（グロテスク）
作 者：桐野夏生（きりのなつお、Kirino Natsuo）
ISBN：978-986-173-330-2
出版社：麥 田
頁 數：582頁
出版日：2008年3月24日（初版8刷）
後記：百合雄的名字非常噁心，為一個男性命名如此不男不女的名字，大概是百合子希望自己的兒子，可以發揮娼妓的本色吧？百合雄的確做到了。
＊延伸閱讀－
桐野夏生個人官網 異常（日）
城邦讀書花園 異常
本文瀏覽人次：
Counter Stats
melbourne cleaners Counter
故事的主人翁平田小姐，是個日本與瑞士的混血兒，混血兒可以說是男的俊美、女的漂亮，深邃的輪廓，別人羨慕不來，然而，上天開她一個玩笑，給了她一個非常普通的外表，給妹妹平田百合子是一張姣好的臉孔，相形見絀之下，看在姐姐的眼裡真是妒火中燒，開口閉口抨擊百合子是個怪物，美到像個怪物大有人身攻擊的意味，就文字的描寫不妨形容百合子是個性感尤物，畢竟是個混血兒，西方人的發育一向比亞洲人好，還是個少女就已經發育完全，她是一位令男人垂涎欲滴，如同《維納斯的誕生》裡的阿蕾桑德拉，大部份看到她的男人，會比較想帶她上床，而不是帶她上教堂……對百合子而言，這就是男人對她的看法，玲瓏有致的胴體，怎不教人血脈賁張？任由理智和慾望進行天人交戰。
和妙莉葉．芭貝里的《刺蝟的優雅》相比，荷妮和芭洛瑪充其量都是一隻穿山甲，武裝自己，捍衛自己的堅殼，微量的敵意，仍有顆柔軟的心房，完全沒有攻擊性，相反的《異常》裡的主角們才是如假包換的刺蝟，軟蝟甲包覆，性格卑鄙，也要把充滿善意的人們刺到渾身是血，落荒而逃呢。《異常》（グロテスク）裡的主角們，個個都是思想偏激、覬覦之心的怪人，態度和觀念決定一切，他（她）們特立獨行，各自建立一個封閉的世界，內心矛盾，驕傲的包裝下仍然懷疑自己的價值，彼此互相認識，又時時和對方保持距離，抱持著敵意，存在高度的警戒心，為人做作、表裡不一、性格卑鄙，說起話來尖酸刻薄，咄咄逼人，口氣犀利又得理不饒人。
平田小姐融合了妹妹百合子、同學佐藤和惠和美鶴的人格特質，怪上加怪，性格更加卑鄙、猥瑣，是主角們的綜合體，精準地說更是兼具百合子和和惠倆，喜歡倚靠弱者，透過不完美來滿足自己，她的外公和外甥都有不完美之處，不願意和強者來往，融入社會大眾，只能活在百合子的陰影底下，亦步亦趨，作者很巧妙地不為她命名，讓大家叫她「百合子的姐姐」，過著「百合子的姐姐」的生活，她的人生很悲哀，尤其是，讓百合子和百合雄母子倆無情地擺佈，更是淒涼。
異常的思想，正是平田一家人，以及佐藤和惠，殘缺的原生家庭、個性上的失敗，以致於遭到社會的放逐，蜷曲在社會陰暗的角落，體驗社會深切的鑿痕，並且讓它烙印在自己身上，小說有大部份在描述她們下海為娼的情節，淪為低賤、猥瑣不堪的廉價賣春女，半人半鬼的模樣，看上她們的還是終結她們的男人張哲鍾。最終的還是落在百合子的姐姐身上，終其一生，始終不能勇敢地做自己、發掘自己的價值，只能自怨自艾，做著中傷妹妹的惡行，無論是被妹妹還是外甥擺佈，抑或是沒有血緣關係的人，她的人生只有隨波逐流的份，永遠不能超越自我。
很喜歡作者在劇情上的佈局，但不是主題，異常的娼妓心就連好色之徒也不敢染指，人物的性格沒有特別明顯，藉由其他晦暗不堪的人物，烘托一位黯淡之星，加上流暢的譯筆，桐野夏生寫作的實力在此顯露無遺，寫小說正該如她這般的功力非凡。
如果人生可以重頭來過，像電玩一樣即使玩到GAME OVER了可以重來，那末她們最需要的，就是徹底矯正自己的個性。
關於本書－
書 名：異 常（グロテスク）
作 者：桐野夏生（きりのなつお、Kirino Natsuo）
ISBN：978-986-173-330-2
出版社：麥 田
頁 數：582頁
出版日：2008年3月24日（初版8刷）
後記：百合雄的名字非常噁心，為一個男性命名如此不男不女的名字，大概是百合子希望自己的兒子，可以發揮娼妓的本色吧？百合雄的確做到了。
＊延伸閱讀－
桐野夏生個人官網 異常（日）
城邦讀書花園 異常
本文瀏覽人次：
Counter Stats
melbourne cleaners Counter
全站熱搜
留言列表
