和石田衣良筆下的《LAST…最後的》相仿，宮部美幸的《火車》道出遭到信用利息惡性循環的摧殘，循環利息以迅雷不及掩耳的速度滾動著，滾動持卡人的經濟、人生與未來，將他們帶到無邊的煉獄，萬劫不復，淪為銀行或地下錢莊的奴隸，時時鞭笞、時時凌虐。
冒著火的車子，用來載生前做過惡事的亡靈前往地獄。信用卡誠如火車，那些為了錢財打滾的人們，一個個被信用卡拉上車子前往地獄，儘管經濟不景氣，信用卡的廣告如雨後春筍地增加，不只是日本人頻頻申請信用卡破產，在有信用卡存在的國家裡，這樣的案例勢當屢見不鮮。
本間俊作是停職中的刑警，也就是因病留職停薪，突然受到遠親栗坂和也的請求，太太堂哥的小孩，親戚關係實在太遠了，和本間又是姻親關係，遠上加遠，和也的未婚妻關根彰子突然不告而別，本間一面調查，一面和溝口律師討論信用卡與持卡人之間的債務糾葛。
時代不斷地在轉變，很多人都需要再教育，針對信用卡、智慧財產權、網路安全等等，普遍的東西又缺乏深度的瞭解，很容易落入陷阱裡而不自知，而正在接受教育的學生們，更須要直接安插一個類似的教育課程，很多人持有信用卡，一如人人手中握有一支手機、人人擁有部落格，這三樣東西幾乎是一人擁有多個，代表資訊和科技的發達，另一方面理當做好萬全的使用常識，才能保住每個人的權益，不致受損。
信用卡是一件很貼近現實的主題，如何正確的使用它，而不是成為它的階下囚，是本書關切的焦點，開源節流，信用卡無異是預支自己的存款，使用不當便是寅吃卯糧，藉由溝口律師的話，作者探討信用卡引發的社會問題，什麼樣的人容易落入銀行的手裡，一個問題的癥結點，也要由多個面向去探討、解決，我格外認同作者提到的不重視前因後果，容易讓問題越演越烈，只能治標不能治本，信用卡是，其它問題也是，差別只在於牽連受害人的多寡，但一樣都是社會公害。
在信用卡地獄裡翻滾的人們，有的萬劫不復，有的想找替死鬼延續自己的生命，縱然殺人犯罪不值得獎勵，為了生活危害到他人的生命亦不容許，此刻，或者政府機關，或其它單位，應當伸出援手，給他們一線生機，而不是在地獄裡載浮載沉，沒有喘息的空間。
本書牽涉到許多社會現象，信用卡的問題也能牽一髮動全身，影響社會的經濟發展，很值得深思，亦很值得大家捫心自問，或者，這本書可以列為必讀的讀物，實用性之高，加上廣泛地教育、宣導，屆時，以避免「千金難買早知道」之憾！信用卡將不再是一輛冒著火的車子，拉著金錢的奴隸下地獄了。
《火車》最初的中譯是《殺人信用卡》，有形或無形的殺人，很能貼近故事的核心，「火車」的定義被忽略了，那麼，該怎麼折衷呢？還是留待出版社去取捨吧。
火車的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：火 車（かしゃ）
作 者：宮部美幸（みやべ みゆき、Miyabe Miyuki）
譯 者：張秋明
ISBN：986-7335-18-X
出版社：臉 譜
頁 數：488頁
出版日：2004年12月31日
＊延伸閱讀－
城邦讀書花園 火車
維基百科 火車（日）
[心得]宮部美幸－火車（未讀可入）
本文瀏覽人次：
Counter Stats
gold coast mechanics Counter
冒著火的車子，用來載生前做過惡事的亡靈前往地獄。信用卡誠如火車，那些為了錢財打滾的人們，一個個被信用卡拉上車子前往地獄，儘管經濟不景氣，信用卡的廣告如雨後春筍地增加，不只是日本人頻頻申請信用卡破產，在有信用卡存在的國家裡，這樣的案例勢當屢見不鮮。
本間俊作是停職中的刑警，也就是因病留職停薪，突然受到遠親栗坂和也的請求，太太堂哥的小孩，親戚關係實在太遠了，和本間又是姻親關係，遠上加遠，和也的未婚妻關根彰子突然不告而別，本間一面調查，一面和溝口律師討論信用卡與持卡人之間的債務糾葛。時代不斷地在轉變，很多人都需要再教育，針對信用卡、智慧財產權、網路安全等等，普遍的東西又缺乏深度的瞭解，很容易落入陷阱裡而不自知，而正在接受教育的學生們，更須要直接安插一個類似的教育課程，很多人持有信用卡，一如人人手中握有一支手機、人人擁有部落格，這三樣東西幾乎是一人擁有多個，代表資訊和科技的發達，另一方面理當做好萬全的使用常識，才能保住每個人的權益，不致受損。
信用卡是一件很貼近現實的主題，如何正確的使用它，而不是成為它的階下囚，是本書關切的焦點，開源節流，信用卡無異是預支自己的存款，使用不當便是寅吃卯糧，藉由溝口律師的話，作者探討信用卡引發的社會問題，什麼樣的人容易落入銀行的手裡，一個問題的癥結點，也要由多個面向去探討、解決，我格外認同作者提到的不重視前因後果，容易讓問題越演越烈，只能治標不能治本，信用卡是，其它問題也是，差別只在於牽連受害人的多寡，但一樣都是社會公害。
在信用卡地獄裡翻滾的人們，有的萬劫不復，有的想找替死鬼延續自己的生命，縱然殺人犯罪不值得獎勵，為了生活危害到他人的生命亦不容許，此刻，或者政府機關，或其它單位，應當伸出援手，給他們一線生機，而不是在地獄裡載浮載沉，沒有喘息的空間。
本書牽涉到許多社會現象，信用卡的問題也能牽一髮動全身，影響社會的經濟發展，很值得深思，亦很值得大家捫心自問，或者，這本書可以列為必讀的讀物，實用性之高，加上廣泛地教育、宣導，屆時，以避免「千金難買早知道」之憾！信用卡將不再是一輛冒著火的車子，拉著金錢的奴隸下地獄了。
《火車》最初的中譯是《殺人信用卡》，有形或無形的殺人，很能貼近故事的核心，「火車」的定義被忽略了，那麼，該怎麼折衷呢？還是留待出版社去取捨吧。
火車的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：火 車（かしゃ）
作 者：宮部美幸（みやべ みゆき、Miyabe Miyuki）
譯 者：張秋明
ISBN：986-7335-18-X
出版社：臉 譜
頁 數：488頁
出版日：2004年12月31日
＊延伸閱讀－
城邦讀書花園 火車
維基百科 火車（日）
[心得]宮部美幸－火車（未讀可入）
本文瀏覽人次：
Counter Stats
gold coast mechanics Counter
全站熱搜
留言列表
