日本著名的古剎金閣寺，座落在京都北方山區，在1397年建造完成，印象中卡通「一休和尚」的大將軍住處就是金閣寺，大將軍是否就是足利義滿，或是足利氏某一代幕府將軍，不得而知，從外觀看著金閣寺，靜謐與視覺上的美感環抱著古剎，寺廟本身幾乎由金箔裝飾，別具特色，是一棟獨一無二的金箔古剎，寺外的湖泊澄明如鏡，古剎配上鏡湖，可謂是詩情畫意。
至於三島由紀夫為什麼以金閣寺為題，寫下同名小說，那是在於1950年寺內的僧人林承賢縱火焚毀，在日本稱之「金閣寺放火事件」，一座具有六百多年的歷史的古剎，無妄遭到祝融的肆虐，大火將金閣寺燒得只剩下骨幹而已，屋瓦、強壁全部付之一炬，斷樑殘骸，現場是一片凋零了，如今的金閣寺，只能憑著照片重建，難怪寺廟上下流露一種嶄新的氣息，三島根據這位年輕人犯後的自白，寫下同名小說，不僅詮釋了年輕僧人的矛盾情結，同時亦展現了三島本人對美的追求。
書中的主角溝口身體孱弱，又有天生的口吃，父親過世後遵照遺囑在金閣寺出家，他的一生活在極度封閉、缺乏自信，面對生體上的缺陷無以為力，因此對一般人的生活極其嚮往，這一點和三島的童年有些類似－身體孱弱、封閉的生活，少年的時候愛慕少女有為子，但有為子是傾心於他人的，青春時期的愛戀無所依歸，又礙於口吃夾帶而來的自卑感，只能讓這段感情石沉大海，爾後對性的幻想、愛的憧憬都只能低調面對。
金閣寺一如蘇東坡為廬山美景寫的「題西林寺壁」一樣，橫看側看都是別具特色的美感，看過許多金閣寺的照片，無論從任何的角度拍攝，無懈可擊的美只能讓人嘆為觀止，於是，三島充分地描摹這位年輕人的心裡，對美的傾慕、羨豔與矛盾，將金閣寺自身的完美和自己的缺陷相提並論，一個是完美到無懈可擊，一個是缺憾到自慚形穢，兩種極端，一個大好、一個忒壞，加上外來的不順遂從來一直都在打擊他，終於讓他做了放火焚寺的決定。
那麼，三島對美的追求，一如汲汲營營，想要攀上如金閣寺一樣無懈可擊的美，登上聖母峰一樣登峰造極的完美，雕樑畫棟，樑與柱之間根根條理分明，金閣寺內外都是閃耀著金箔輝煌、華麗的美好，因此三島對於美不止於樸素，而是華麗的了。
金閣精巧的外部，與它的內部渾然一體了。我的眼睛可以把它的結構和主題明瞭的輪廓、主題具體化細部的精心的重複和裝飾、對比與對稱的效果等等一覽無遺。（P.263）從字面來看，像是在形容一座雕像，或是油畫，實在不像是建築物哩，當內在與外在、抽象與具體，兩個不相干的物事合而為一，從而產生錯覺，我想這種錯覺不是錯覺，而是心理上的質變產生嚴重的謬誤。
這本書完成之後，堪稱代表三島的美學，我也相信，三島在當時確立了自己對美的標準、追求，那一把衡量美的尺可是極度挑剔的喔。
金閣寺的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：金閣寺（金閣寺）
作 者：三島由紀夫（みしま ゆきお、Mishima Yukio）
譯 者：唐月梅
ISBN：957-469-822-X
出版社：木 馬
頁 數：272頁
出版日：2003年9月（初版三刷）
＊延伸閱讀－
讀書共和國 金閣寺
維基百科 金閣寺（簡）
維基百科 鹿苑寺（金閣寺）
看到欲望的背脊和寂光：讀三島由紀夫的《金閣寺》
本文瀏覽人次：
Counter Stats
burleigh accommodation Counter
至於三島由紀夫為什麼以金閣寺為題，寫下同名小說，那是在於1950年寺內的僧人林承賢縱火焚毀，在日本稱之「金閣寺放火事件」，一座具有六百多年的歷史的古剎，無妄遭到祝融的肆虐，大火將金閣寺燒得只剩下骨幹而已，屋瓦、強壁全部付之一炬，斷樑殘骸，現場是一片凋零了，如今的金閣寺，只能憑著照片重建，難怪寺廟上下流露一種嶄新的氣息，三島根據這位年輕人犯後的自白，寫下同名小說，不僅詮釋了年輕僧人的矛盾情結，同時亦展現了三島本人對美的追求。
書中的主角溝口身體孱弱，又有天生的口吃，父親過世後遵照遺囑在金閣寺出家，他的一生活在極度封閉、缺乏自信，面對生體上的缺陷無以為力，因此對一般人的生活極其嚮往，這一點和三島的童年有些類似－身體孱弱、封閉的生活，少年的時候愛慕少女有為子，但有為子是傾心於他人的，青春時期的愛戀無所依歸，又礙於口吃夾帶而來的自卑感，只能讓這段感情石沉大海，爾後對性的幻想、愛的憧憬都只能低調面對。金閣寺一如蘇東坡為廬山美景寫的「題西林寺壁」一樣，橫看側看都是別具特色的美感，看過許多金閣寺的照片，無論從任何的角度拍攝，無懈可擊的美只能讓人嘆為觀止，於是，三島充分地描摹這位年輕人的心裡，對美的傾慕、羨豔與矛盾，將金閣寺自身的完美和自己的缺陷相提並論，一個是完美到無懈可擊，一個是缺憾到自慚形穢，兩種極端，一個大好、一個忒壞，加上外來的不順遂從來一直都在打擊他，終於讓他做了放火焚寺的決定。
那麼，三島對美的追求，一如汲汲營營，想要攀上如金閣寺一樣無懈可擊的美，登上聖母峰一樣登峰造極的完美，雕樑畫棟，樑與柱之間根根條理分明，金閣寺內外都是閃耀著金箔輝煌、華麗的美好，因此三島對於美不止於樸素，而是華麗的了。
金閣精巧的外部，與它的內部渾然一體了。我的眼睛可以把它的結構和主題明瞭的輪廓、主題具體化細部的精心的重複和裝飾、對比與對稱的效果等等一覽無遺。（P.263）從字面來看，像是在形容一座雕像，或是油畫，實在不像是建築物哩，當內在與外在、抽象與具體，兩個不相干的物事合而為一，從而產生錯覺，我想這種錯覺不是錯覺，而是心理上的質變產生嚴重的謬誤。
這本書完成之後，堪稱代表三島的美學，我也相信，三島在當時確立了自己對美的標準、追求，那一把衡量美的尺可是極度挑剔的喔。
金閣寺的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：金閣寺（金閣寺）
作 者：三島由紀夫（みしま ゆきお、Mishima Yukio）
譯 者：唐月梅
ISBN：957-469-822-X
出版社：木 馬
頁 數：272頁
出版日：2003年9月（初版三刷）
＊延伸閱讀－
讀書共和國 金閣寺
維基百科 金閣寺（簡）
維基百科 鹿苑寺（金閣寺）
看到欲望的背脊和寂光：讀三島由紀夫的《金閣寺》
本文瀏覽人次：
Counter Stats
burleigh accommodation Counter
全站熱搜
留言列表
