會派推理小說家橫山秀夫,作品中以中、短篇小說居多,長篇小說反而寥寥無幾,處女作《羅蘋計劃》,以及《登山者》、《半自白》,乃至於《震度0》都是,其餘中譯本當中,大多是中、短篇小說集,就撰寫的題材而言,他堅持以「一筆入魂」的理念,貫穿警察、記者等主題,大致說來,他撰寫警察小說,唯獨《真相》一本例外。刻劃人心是橫山最擅長的角度,有了「一筆入魂」的加持,警察小說一路寫來,他長袖善舞,可惜在2003年之時,他發表過「與直木獎訣別宣言」之後,少了直木獎的加持和宣傳,在知名度上多少比其它直木獎作家要小,不夠響亮,誤會終究需要釐清,橫山的性格,在現代人當中非常少見。

  一如往昔,《震度0》描寫警察人事的某處風景,時間以震驚全球的日本阪神大地震做為主軸,芮氏級數相當駭人的地震,和不動聲色的震度0,人事內部的無感地震相比,說穿了兩者一樣的駭人,教人聞之色變,當主角不破義仁離奇失蹤之後,最傾慕他的後輩冬木優開始和其它同僚一起尋找不破的下落,和作者其它作品相同,警察內部的心機角力、人事鬥爭,無所不在,如有醜聞出現,那就是息事寧人,大事化小、小事化無,全書以冬木的角度,書寫自己對不破的景仰,以及尋找他的過程,其中不時以阪神大地震的災情報告穿插,藉以突顯有形的地震與無形之間,都是一樣的駭人。

  當這位在警界形象非常好的不破爆出緋聞,大家關心的是緋聞女主角,緋聞的內幕,以及,和關乎自身的利害關係,警界也是職場的一種型態,每天每個人相處時間最多的不是家人,而是同事,相處最多的反而最是冷淡,爾虞我詐之間出現了迷你版的浮世繪,真正感受到人情冷暖的實在微乎其微,不破靜江義憤填膺地在書末說了一席話,恰好和他們之前苦苦追尋的目的形成一個反諷。

  
你們男人最在乎的,不外乎是自保和自己的野心而已,只要自己好就好了,只要自己的工作順利,有什麼後果都不關你們的事……
  我的確是有想過,他就算死掉也無所謂,但是後來我又覺得我先生真是有夠可憐的……那樣盡心盡力地為貴單位賣命工作,可是真當有什麼事情發生的時候,居然沒有任何人關心他的死活。
(P.372)

  作者也為不破設下了好幾個和他背景相仿的人物,家庭關係的困窘,或破滅,同事之間互相猜忌,書本最前端附有「N縣景幹部宿舍」和「N縣警本部廳舍」,乍看之下有如密室的場景,隔著一道牆,如同人心隔肚皮,心思絕計難以預料,其中亦不難看見故事中幾位主角,終其一生都在警界,為警界賣命,N縣警才是他們永恆的戀人呢。

  另一方面,不破的人生似乎也如同螻蟻一樣渺小,在眾人的爭權奪利當中,白白地做為犧牲品,沒有人關心他的死活安危,似乎是毫無存在的價值可言,實屬淒涼之至,嗚呼哀哉。

  之前讀完李查德最新中譯本《雙面敵人》,故事中回溯到傑克.李奇在憲兵隊的生活,承辦命案的過程,和橫山的作品異曲同工,李奇系列小說向來歸類在冷硬派推理,如今想來《雙面敵人》多了一種性質,那就是「憲兵」(警察)小說,如是而已。



震度0的作者和各版書封-









關於本書-
 書 名:震度0(震度ゼロ)
 作 者:橫山秀夫(よこやま ひでお、Yokoyama Hideo)
 譯 者:緋華璃
 ISBN:978-957-33-2510-9
 出版社:皇 冠
 頁 數:395頁
 出版日:2009年1月(初版一刷)

*延伸閱讀-
 
皇冠讀樂網 震度0
 日劇 震度0(日)
 
維基百科 震度0(日)

本文瀏覽人次:

Counter Stats
gold coast optometrists
gold coast optometrists Counter




arrow
arrow
    全站熱搜

    joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()