中芳樹的作品以科幻為主,是日本文壇中不可多得的一位科幻小說家,時而縱橫在星際冒險之間,徜徉自如,代表作《銀河英雄傳說》讓他一炮而紅。1978年以另一個筆名李家豐參選第3屆「幻影城新人獎」並奪得獎項,1981年發表首部長篇《白夜的弔鐘》(日文「白夜の弔鐘」),本名田中美樹的他開始以筆名田中芳樹的名義,於翌年發表《銀河英雄傳說》,並於1988年獲得星雲獎,如今,銀河英雄的傳說開始在日本、台灣等地「不脛而走」,以漫畫的形式出版頗受歡迎,其餘作品不乏科幻的氛圍,倘若他被譽為日本的艾西莫夫,或和其它科幻大師平起平坐,絕非浪得虛名。

  1984年,《戰場上的小夜曲》(日文「戦場の夜想曲」)問世,是一本科幻短篇小說集,偶有推理的氛圍,中文版最初於1991年中出版,收錄在皇冠的日本金榜名著書系裡,而後由尖端出版發行,更名《戰場夜想曲》,本書的第一則短篇《白色的臉》獲《謎詭1》的推薦,證明田中芳樹的作品,風靡台灣、日本。

白色的臉(白い顔)-
  猶如訴說著真假總統的故事,箇中的甘苦只有總統夫人才能明白,故事穿插了政治衝突、利害關係與民族情節,故事以美國做為場景,當日後選出了一位黑人總統歐巴馬(黑、白兩種血統),是當時的美國人所意想不到的事。

長夜的守候(長い夜の見張り)-
  為了維修故障的太空船,榊幸一邂逅了一位不老的少女,活了兩百年仍然是一位少女多讓人羨慕!?滅絕的人類,因為自相殘殺走向毀滅之途,本篇或者是一篇關乎反戰性質的科幻小說,無言地抗議戰爭帶給人們嚴重的後遺症,無可收拾。

銀環計畫(銀環計画)-
  利用溫室效應帶給地球的衝擊,作者以他個人的奇想寫出了人類的應變方式,當海水增加、海平面上升導致陸地面積銳減,屆時會發生什麼可怕的事情?若是真有那麼一天到來,銀環計畫非得派上用場不可。(附帶一個題外話,故事裡的黃頷蛇蛋煎成荷包蛋好不好吃哩?

戰場上的小夜曲(戦場の夜想曲)-
  玉鈴是一位年約19歲的少女,雖是戰俘,但具有特異功能,某種因緣際會之下,主角柯古蘭少校和她同一陣線,這才知道了他自己所遺忘的秘密,真箇是大恩不言謝哪。

黑暗中舞蹈的手(闇に踊る手)-
  28歲的有川亞里夫擁有穿牆術超能力,說穿了是「凌波微步」和「乾坤大挪移」的綜合體,當他接受委託盜取「榮光之手」之際,一連串令他意想不到的事紛至沓來地朝他而來,原先看似是一場寶物爭奪戰,實際偏向仿靈異的情節,宛若一場靈異冒險。故事情節非常緊湊,同時分析的三種犯罪類型十分中肯,超能力的犯罪從何抓起?如何定罪,都是一項爭議,故事亦是從法律的漏洞開始探討,值得我們再三思索。

藍空夢幻(ブルースカイ.ドリーム)-
  納法爾.威達斯是職業軍人,官拜空軍中校,可惜婚姻是一團糟,和妻子艾謝兒仳離之後便喪失了和兒子接觸的機會,於是他便絞盡腦汁製造和兒子見面的機會。

死海的蘋果(死海のリンゴ)-
  33歲、單身的中城晴彥一直對冴子最後嫁給堂哥昇司感到耿耿於懷,即便是十年過去,仍然無法釋懷,當時冴子認為晴彥如同一顆死海的蘋果,只能遠觀不能褻玩焉,蘋果充其量是顆微不足道的沙子,而事到如今,晴彥反過來認為冴子才是那顆死海的蘋果。當幸福垂手可得之際,是否變得不願珍惜,對感情的呵護也開始怠慢了呢?

  《戰場上的小夜曲》以科幻做為基調,田中芳樹成功地營造出屬於自己的星際冒險故事,和享譽國際的艾西莫夫截然不同,兩種一樣是膾炙人口,從幾則短篇之中不難發現作者愛好和平,崇尚自然,隱約有樂活的況味存在其中。對於當時的國際政治深感無力,由各國奉行的帝國主義作祟,民主與共產兩種政體只不過是輸與贏的對立,在利益關係輸送之下,甚至可以直接決定勝負,於是在作品當中寫出自己不滿的情緒,將胸臆之間不平的怨氣傾洩而出,另一方面也可將之解讀成對當下時局(或現象)的一種反諷,透過迥異的星際冒險,作者對家國的熱愛可見一斑。

  當人類的慾望無窮,觸角伸向地球的各個角落,作者藉由人性無止境的貪婪,刻劃成篇篇可圈可點的短篇,短篇小說也像一首詩讀來讓人倍感文字精煉,尤其故事情節緊湊,斷無冷場的情形出現,自是能突顯故事的精湛,其氣勢恢宏、題材新穎,熱愛科幻小說的讀者切莫錯過本書。



戰場上的小夜曲的作者和各版書封-








關於本書-
 書 名:戰場上的小夜曲(戦場の夜想曲)
 作 者:田中芳樹(たなか よしき、Tanaka Yoshiki)
 譯 者:陳明鈺
 ISBN:957-33-0571-2
 出版社:皇 冠
 頁 數:243頁
 出版日:1991年6月

*延伸閱讀-
 
維基百科 田中芳樹
 博客來網路書店 戰場夜想曲
  [文学]戦場の夜想曲(ノクターン) (日)
 
田中芳樹雑誌掲載作品(等)リスト(日)

本文瀏覽人次:

Counter Stats
melbourne electrician
melbourne electrician Counter




arrow
arrow
    全站熱搜

    joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()