本清張的《水焰》是《波之塔》的姐妹作,乍看女主角鹽川信子的婚姻生活不和睦,便能和《波之塔》裡的結城賴子產生聯想,信子和淺野副教授的戀情,並非不可抗力的緣份擋也擋不住,而是無心插柳,外加第三人蓄意地設計陷害,單純如《波之塔》裡的小野木喬夫檢察官,淺野忠夫副教授竟然甘心為信子做出一切,甚至動輒放棄媒妁之言的婚約。

  信子的丈夫弘治和結城庸雄一樣在外金屋藏嬌,對於松本清張書寫的婚外情,除了門當戶對,在小康家庭之上,還具有某種程度的財力,《水焰》和《波之塔》的丈夫外遇基調就是飽暖思淫慾,妻子長期在丈夫的漠視之下,任性到無法忍受的程度,外遇的對象因而應運而生,妻子在丈夫的眼裡和家裡的管家地位沒有任何差異,對於信子而言,她的外遇並不是對淺野副教授投懷送抱,而是在函授課程的過程當中,和副教授在家進行近距離的面授,正是所謂的近水樓台。

  《波之塔》的核心在於婚外情,《水焰》則在於鹽川家夫妻的失和,信子和丈夫弘治的婚姻不睦,完全在於丈夫身上,媒妁之言有其缺點,缺點在於不能充份地了解男女雙方的性情和興趣,信子的美貌與知性,丈夫嫌惡信子的知性,相對的,他希望理想的妻子不僅要做到三從四德,還有類似歡場女人的嬌嗔連連,無限的花言巧語,正因如此,弘治對女人的要求太高,儘管自己還有情婦成澤枝理子,他的無情和心狠手辣,想要找個和他匹配的女人做妻子也實在太困難。

  《波之塔》因金錢毀掉所有男性的前途,在《水焰》也是如此,弘治心狠手辣,尚且不如結城庸雄,後者還能在牢裡透過律師擺檢察官男主角一道,弘治陰溝裡翻船,永世不得超生,說起誰的下場最為淒涼,非弘治末屬,但對於信子而言,她沒有和賴子一樣選擇自殺,而是走出自己的路,過著自己的人生,勇於向丈夫提出離婚,不若賴子的淒涼,賠了夫人又折兵。

  從富裕的娘家嫁到富裕的夫家,對信子而言,富裕不是罪愆,而是事在人為,問題出在丈夫身上,錯誤的觀念不能讓家庭和諧,妻子只是受連累不能自主,失敗的婚姻一拖再拖久久不能分開,擔誤的不只是青春,還有無可計數的時間。《水焰》探討婚姻失和的底蘊,以及夫妻反目成仇的亂象,值得現代夫妻深深地思索。



水焰的作者和各版書封-









關於本書-
 書 名:水 焰(水の炎)
 作 者:松本清張(まつもと せいちょう、Matsumoto Seicho)
 譯 者:朱佩蘭
 ISBN:(無)
 出版社:林 白
 頁 數:434頁
 出版日:1991年11月(四版)

本文瀏覽人次:
Counter Stats
gold coast gardeners
gold coast gardeners Counter




arrow
arrow
    全站熱搜

    joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()