見登美彥的《有頂天家族》,乃是以一群狸貓做為敘事的對象,在日本民間,很早就有狸貓的傳說,牠們會幻化成人形,嬉遊人間,當然也有法力不夠所鬧出的烏龍。除了古老的傳說,宮崎駿的動畫「歡喜碰碰狸」也以狸貓為主題,詮釋人類對大自然的侵略,現在還多了《有頂天家族》一書,將人們的家族鬥爭,縮小來到了狸貓的世界裡,在本書裡不談人性,而是「狸貓」性,一路讀來,讀者會心知肚明的是-「狸貓」性等於人性。

  狸貓的名門望族下鴨家,從平安時代伊始,世世代代長住在京都的糺之森,奈何一家之主總一郎的四個兒子,實在不怎麼爭氣,乍看之下,更像是將橫溝正史的作品世界移到了狸貓家族來,狸貓也有名門望族,子孫不肖,死對頭其實就是總一郎的兄弟,是下鴨家的分家,繼承家族的人選理所當然都是長子,金閣、銀閣的貍貓說穿了都是一家人,家族裡的閒隙,向來都是從「繼承人」的位置開始,正是所謂的禍起蕭牆。

  除了家族內部的糾紛,作者還安排了人類出現,人類是動物的大敵,對總一郎來說,他一方面顧到分家兄弟充滿敵意的態度,還得時時留意人類的侵犯,稍不留意,某隻狸貓立刻就會變成人類餐桌上的美味佳餚。

  在橫溝正史的作品裡,讀者可以時時見到兇手的惡意,以及一連串的驚悚,作者沒有在書中安排太多的惡意進去,讓總一郎落入人類的手裡,遭到烹殺,是全書最教驚恐的一幕,餘者盡是四兄弟無憂無慮的橋段,四兄弟沒有一人具有繼承人應有的擔當,爸爸出事了,全部都是鴨子硬上架,勉為其難地保護媽媽,說起來本書活脫像是橫溝作品的精簡版。

  既然本書可以找到許多橫溝作品的風格,唯獨不同的就是,主角等全部以狸貓之姿登場,藉由下鴨家的生死存亡保衛戰,了解親情的可貴,以奇想的方式描述成長所面對的難題,作者以嬉笑、逗趣的筆觸寫下整個故事,是最另類、也是最可貴之處,別出心裁的手法讓本書榮獲第20屆山本周五郎獎,名至實歸。



有頂天家族的作者和各版書封-









關於本書-
 書 名:有頂天家族(有頂天家族)
 作 者:森見登美彥(もりみ とみひこ、Morimi Tomihiko)
 譯 者:高詹燦
 ISBN:978-986-173-616-7
 出版社:麥 田
 頁 數:343頁
 出版日:2010年2月

*延伸閱讀-
 
城邦讀書花園 有頂天家族
 維基百科 森見登美彥(日)
 
森見登美彥 部落格(日)

本文瀏覽人次:

無料カウンター





arrow
arrow
    全站熱搜

    joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()