年2011年適逢第二屆島田莊司推理小說獎頒獎,出版社在今年目前出了二本中譯本「應景」,第一本就是《死者喝的水》(皇冠好像是一年出兩本),對作者個人來說,那是他作家生涯中的第三本著作,而且還是繼御手洗潔之後登場,由一位在警界打滾三十年的老刑警牛越佐武郎(哞兄)擔任偵探,最重要的是,島田還寫下了第一本以社會派推理為訴求的作品。

  如是之故,被害人赤渡雄造死得極度異常,對照到社會上的重大刑案,那就是一樁足以震撼社會的無頭箱屍案,兇手行兇之際,先行將被害人溺斃而後分屍,再予以分裝到兩個行李箱之中,兇手必然要被判處N個死刑,如此之設定,那無非是作者在當年想要給讀者一個別開生面的閱讀況味。


  牛越搭了列車遠赴日本極北的札幌,在冰天雪地之中,欣賞雪景別有一番樂趣,因之本書有了旅情推理的性質,在冷冽的天候中犯案,等同於將遺體置身於冰櫃,必然有模糊警方焦點的可能,然而,書中最大的謎團在於,赤渡雄造生前沒有不良嗜好,甚至還是廣結善緣的一型,又如何為自己招致殺機、自掘墳墓?


  從被害人旅行的路線一路追查,可想而知的是,兇手必然在他身邊環繞,論起兇手的真實身份,便是個和被害人「息息相關」的熟人。


  書名牽涉到謎底,縱然聳動,使人為之顫慄,「水」提及澤入家父子情深,以及為人子女的孝心,對父親的孺慕之情溢於言表,即使是用在不當之處,但子報父仇,暗示了兇手不全然就是一肚子壞水,壞到骨髓裡讓人人得而誅之,就這樣復仇一事亦常出現在推理小說裡,做為社會派本格推理則又是一項重要的元素,澤入家的處境還是值得同情。




死者喝的水的各版書封-

    

    









關於本書-
 書 名:死者喝的水(死者が飲む水)
 作 者:島田莊司(しまだ そうじ、Shimada Soji)
 譯 者:劉姿君
 ISBN:978-957-33-2780-6
 出版社:皇 冠
 頁 數:303頁
 出版日:2011年3月(初版一刷)


*延伸閱讀-
 皇冠讀樂網 羽衣傳說的回憶
 《死者喝的水》導讀:島田莊司的警探傳奇
 島田本格與社會的初步融合之作- 死者喝的水
 讀書報告---死者喝的水

本文瀏覽人次:

無料カウンター





創作者介紹

fairy的書香歲月~一葉扁舟

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()