恩田陸的中譯本作品，除了《黑與褐的幻想》較為厚重，其餘都是輕巧可口，至於分冊的作品，則是《時間的齒輪》和《彼岸》兩本，彼岸也是恩田陸的奇想之作，她所塑造的「Another Hill」，一如中國人心目中的酆都鬼城，在那裡的亡者不分國籍，沒有語言的侷限，只要歸來和生者相聚的亡者，一律喚作「客人」，在「Another Hill」的彼岸祭，亡者現身於異域，雙方可以促膝長談，來一場別開生面的生死會晤。書中的主角是東京大學生伊藤純一郎，和幾個遠親連袂參加彼岸祭，大家各自懷著不同的心事、多樣的心情，期待和客人見上一面，但是事與願違，大家沒有如期見到客人，伴隨而來的是連續殺人喋血事件，客人就是證人，客人的思慮單純，不會說謊，可以為生者提供佐證。
由於在「Another Hill」發生鳥居命案，兇手必定是參與彼岸祭的某位訪客，「Another Hill」正是一座孤島，構成了所謂密室的條件，詭計簡單，特別的無異是恩田陸對劇情的巧思，在以奇幻為前提之下，嵌入驚悚、懸疑之元素，可以感受到主角及其它人物心中的惴惴不安，尤其是神龍見首不見尾的泰利，典型的一位藏鏡人，和真兇做了如聲東擊西的遊戲，徒具形式、虛張聲勢一場。
很遺撼的大家千里迢迢參加彼岸祭，並沒有見到想見的客人，卻是殺人事件取代一切，此外還有一位小女孩對純一郎示好，令眾人再三猜疑，小女孩的身份正是全書最大的謎團。
作者在對鳥居命案佈局的同時，也探討了生死的話題，生和死的殊異，亡者和生者的感受等等諸如此類，其中也頗有療癒的作用，人生到頭終須一死，看淡了生死會更加豁達。
話說回來，純一郎一行人參加彼岸祭，並非是一場感性的聚會，而是一場驚悚冒險之旅，真箇是另類的奇幻旅程。
彼岸的各版書封－
關於本書－
書 名：彼 岸（ネクロポリス）
作 者：恩田陸（おんだ りく、Onda Riku）
譯 者：劉子倩
ISBN：上978-986-6712-60-9、下978-986-6712-61-6
出版社：奇幻基地
頁 數：上376頁、下363頁
出版日：上下2009年3月31日
＊延伸閱讀－
城邦讀書花園 彼岸（套書）
又是神經病大戰《彼岸》上 恩田陸
恩田陸 個人網站（日）
本文瀏覽人次：
全站熱搜
留言列表
