崎豐子的《命運之人》和《不沉的太陽》、《不毛地帶》一樣,都是以報導文學為基調的長篇小說,《命運之人》係為記述1972年爆發的「西山事件」,當事人是每日新聞社政治組記者西山太吉(1931-?),為了揭露美日兩國在1971年簽署返還沖繩協定一事,日本支付給美國400萬美金,此等浪費人民公帑,更有「通敵賣國」之嫌,但是,日本政府否認此協定的存在,並將輿論的苗頭對準西山太吉本人,以及提供給他情報的外務省女事務官,同時和他發生婚外情的蓮見喜久子,這對姘夫姘婦受盡政府的鞭笞、輿論的撻伐、媒體的消費,餘下當事人官司纏身,家人受盡內心煎熬,心中的苦悶何時才能散開?

  作者透過主角弓成亮太的視角,寫出許多具爭議性的話題-新聞與言論自由、人民對知的權利、司法平等、狗仔次文化、國家濫權、沖繩的和平與人權等,當她提出這些問題之際,代表了為當事人所引發的喧然大波發出不平之鳴,試著喚醒社會大眾在這一方面的認知,畢竟這些觀點一但遭到否定,抑或是湮滅,人們受到的委屈絕對是致命的打擊,生命有不能承受之重盡在於此,當然,記者自身的操守也很重要,維持形象的端正更是必備的,豈能為了得到獨家新聞,不惜鋌而走險,做出賄賂或淫穢之事,操守與形象代表著個人的名譽(名節),一個人一但名譽不保,走到哪裡都是隻喪家之犬。


  所以,弓成在丟掉記者職位之後,拋家棄子,自我放逐,甚至到了自暴自棄的現象,最後停留在沖繩協定的舞台-沖繩,留連忘返,更彷彿是「行吟澤畔,顏色憔悴,形容枯槁」(屈原的《漁父》套在弓成身上真是貼切),相當初,執政的首相唯恐名節不保,反過來,他利用國家機器和司法濫權做為武器以戕害弓成的身心,企圖讓弓成身敗名裂,這一咬就是緊咬30年狠狠不放,直到美國機密文件解密,真相才就此解套,但,試問一個人能有幾個30年?

  弓成的處境堪憐,最可憐的莫過於他的妻兒-由里子、洋一和純二,弓成自始至終不曾對妻兒表示過婚外情的經過,乃至於細節,既沒有道歉、懺悔,而是以極度沙文主義對妻子惡言相向,趾高氣揚的態度讓人氣炸,並無預警地選擇自我放逐,對功名利祿已無所求,明白表示弓成一家之主不復存在,想當年由里子是地方名門千金,下嫁給弓成顯然是個不智之舉。


  不同往昔的是,本書的份量出奇的單薄,是《華麗一族》、《不沉的太陽》和《不毛地帶》的一半(多於《女人的勳章》和《女系家族》等書),儘管在中譯本部份分成三冊,在日文原著是四冊,可能是少了爾虞我詐,繼而代之的,是弓成受到政治迫害、司法不公,更大型的鬥爭,年過八旬的山崎豐子拖著衰老的病體,為本書蘊釀了多年於2009年付梓,在當事人的冤情得到平反之後,再一次地對弱者寄予無限同情,給世人一個完整的事情真相,憑心而論,作者和西山太吉身上所背負的記者的使命感,都是一樣的,當一天和尚,敲一天的鐘。


  正因主角面對的是政治迫害,國家與司法機器的傾軋,此番鬥爭更加大型,擴大到整個國家、司法界,不同於往日的企業和家族,那末,故事讀起來也格外沉重而哀傷,本書名為「命運之人」,訴說命運的無情是悲哀的,在心態上抱持宿命論是悲觀不夠樂天的,人雖不能預知未來,對於命運一事,自己仍然操有絕對的主導權,抱持著樂天的態度終究對自己最好。


  人生最終的答案叫做命運,作者透過弓成來訴說這點,由其作者還是一位八十多歲的老人,她現身說法,親自為讀者詮釋一切,縱然命運不能違拗,不見得每個人都是含著金湯匙出生,抑或是飛入尋常百姓家,我們願意相信,命運仍究是掌握在自己的手裡。


  意外的是就在2005年,事隔近30年,隨著時間的淘洗,極機密的事終究也會走入歷史,一切事過境遷,西山事件的原始核心透過一位日本學者證明,日本和美國簽署的返還沖繩協定一事屬實,讓含冤莫辯的當事人得以洗刷罪名,命運帶給他的苦楚無以復加,不過,日本人泰半長壽,高齡七、八十歲或甚至更多的佔多數,或許,他能活到現在,就是為了等待上天給他一個公道(恩典)吧。


  西山太吉還是作者在報社的同僚,雖然兩人迄今都不在報社任職,同時都是高齡八十有餘的老人,同僚為自己還原真相,說不定西山本人會非常開心,這些,都值得他本人放鞭炮慶祝一番。




  





命運之人的各版書封-
      

      



沖縄返還めぐる密約で国に文書開示命令 東京地裁(10/04/09)-










關於本書-
 書 名:命運之人(運命の人)
 作 者:山崎豐子(やまさき とよこ、Yamasaki Toyoko)
 譯 者:王蘊潔
 ISBN:上978-957-33-2765-3、中978-957-33-2766-0、下978-957-33-2767-7
 出版社:皇 冠
 頁 數:上318頁、中318頁、下317頁
 出版日:上中2011年3月(初版二刷)、下2011年3月(初版一刷)

*延伸閱讀-
 維基百科 山崎豐子
 皇冠讀樂網 命運之人(套書)
 直木獎得獎作家 山崎豐子(日)
 維基百科 命運之人
 山崎豐子八年磨出《命運之人》
 命運之人--人生最終的答案叫做命運
 維基百科 西山事件
 維基百科 西山太吉(日)

本文瀏覽人次:

無料カウンター




arrow
arrow
    全站熱搜

    joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()