余華：我曾討厭、瞧不起魯迅 覺得他是被扶持的作家
2014年09月22日 08:51
來源：南方都市報
原標題：余華：我曾瞧不起魯迅作品
他順德演講首談曾“師從”的三位文學大師，透露年輕時的狂妄
南都訊記者李文波 上週六，在順德羅浮宮傢俱城，著名作家余華發表了《世界上沒有一條道路是重複的》的演講，他首次談到寫作途中曾“師從”的三位文學大師：川端康成、卡夫卡和威廉姆．福克納。同時他還透露自己年輕時狂妄，曾討厭、瞧不起魯迅的作品，但現在他感受到魯迅作品的偉大。
余華是受邀而來羅浮宮大家講堂演講的。羅浮宮大家講堂由南方都市報和順德羅浮宮傢俱城合辦，此前曾邀《非誠勿擾》嘉賓主持黃菡等文化名家前來演講。
學川端康成：優雅的表達比哭喊更有力
余華回憶上世紀80年代給文學雜誌投稿被退時的心情，“那些發表在雜誌上的並不比我寫得好，為什麼他們能發而我不能。”他寫小說之初，最先迷戀的作家是日本的川端康成。
“戰後，日本青年面臨各種心靈困境，但川端康成寫母親失去女兒，平靜地看著死去的女兒，給她化妝，說女兒像一張出嫁的臉。用這種優雅的語言更能表達母親的悲痛，不像傷痕文學，都是對‘文革’的控訴。這比哭和喊更有力量。”余華說，他從川端康成那學到對細物的描寫是如何有力量。
學卡夫卡：想怎麼寫就怎麼寫
而余華後來覺得越是迷戀川端康成，模仿他寫作之路越窄。1980年卡夫卡的小說出現在書店裏，這位大師給他的啟迪更大。“天馬行空，根本不受現實邏輯的約束。我們寫人，出了門一定是街道，可是卡夫卡那裏，出了門可能就是在河裏了。想怎麼寫就怎麼寫。”
學威廉姆．福克納：最好的心理描寫是“沒有心理”
余華說他的第三位導師是美國作家威廉姆．福克納，“他在一部小說裏寫一個殺人者的心理狀態，太好了，就是寫這個人的感覺，後來我再回頭看《罪與罰》、《紅與黑》發現，最好的心理狀態描寫，是讓人感覺不到這是在心理描寫。”
不過余華強調，“學誰10%就夠了，90%是自己發揮。100%學別人，就是邯鄲學步了。”“有些作家對我的影響，現在才知道。這就像陽光對樹的影響一樣，你要把它轉化為自己的東西，沒有一條道路是重複的。”
談魯迅：我曾覺得他是被扶持的作家
余華談到年輕時對魯迅作品的看法。“文革”時期，余華在課本上能看到的只有毛澤東、魯迅的文章。現在魯迅的文章逐漸從學生的課本上減少了。“我學了十年，反復的都是魯迅的《從百草園到三味書屋》等，總覺得魯迅是被扶持的作家，就像現在所說的炒作一樣。”余華說，他在1995年向收穫雜誌投稿，編輯打電話說他的小說像魯迅，“我說我比魯迅的作品好多了，當時很狂妄。”
而現在余華明白魯迅的作品是寫給那些生活有閱歷的人讀的，確實不適合兒時讀。他說，現在他重讀魯迅，感覺魯迅真是一個偉大的作家。
[責任編輯：楊海亮]
留言列表
