戀物語
「你該不會實際見到那孩子之後,完全被她的『可愛』籠絡吧?」
總之戰場原,千石撫子那女孩確實處於引人同情的環境。
如同妳和我的關係已經成為隨風而逝的往事。(P.150)

「欺騙那個女孩易如反掌。」
「易如反掌......什麼意思?那麼危險的存在,那種超越人類的蛇神,你居然說欺騙她易如反掌......」
同時我也得知她表面倔強,心底卻將千石撫子視為恐怖的威脅。
大概是她這幾個月真的不斷戰鬥、抵抗,每次都承受無力感吧。(P.151)

戰場原即使如此也沒放棄,這一點實在了不起,卻也因此無法輕易將我這番話照單全收。(P.152)

基本上不會假設別人會欺騙她、對她說謊。她無法相信他人,相對的也不需要懷疑他人。她是在這種環境長大。
換個方式來說,這也是遭受名為「疼愛」的虐待造成的結果。(P.154)




 

 



關於本書-
 書 名:戀物語(恋物語)
 作 者:西尾維新(にしお いしん、 Nishio Ishin)
 譯 者:施清真
 ISBN:978-957-10-5564-0
 出版社:尖 端
 頁 數:330頁
 出版日:2014年8月(一版八刷)

文章標籤
創作者介紹

fairy的書香歲月~一葉扁舟

joycefairy 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()