不眠的真珠
眠れぬ真珠

作  者:石田衣良
譯  者:王蘊潔
出  版:皇冠文化出版有限公司
初版日期:2007/09/07
電腦編號:506008
類  別:日本文學
系  列:大賞
開  本:25開
頁  數:272
ISBN:978-957-33-2351-8
CIP:861.57

不眠的真珠

書籍簡介

女人分為兩種,光芒四射的鑽石女人和光華內斂的真珠女人。

男人很容易了解鑽石女人的價值,卻很少有人會分辨真珠的好壞……

她第一眼注意到的,是他的手,纖細、骨感、年輕而富有彈性。

就是這雙手,一把抱起陷入虛妄迷茫中的咲世子,並賜予了她豐沛的靈感。素樹的手指有種難以言喻的魔力,指尖輕撫,不僅令咲世子渾身如觸電般震顫,更在她原本早已習慣的安靜生活中激起了陣陣漣漪,和前所未有的渴望。

對素樹的愛和渴望,強烈得連咲世子自己都感到驚訝。經過了一次失敗的婚姻、無數次沒有結果的戀情,她以為自己對愛情早已失去憧憬,僅剩的就是與畫商情人之間的慰藉,以及最重要的版畫世界。沒想到卻在她毫無防備的時刻,咖啡廳服務生素樹闖進了她的私密之夜。

素樹帶來的光芒令咲世子的心徹底淪陷。她多麼渴望和這個命定的情人談一場刻骨銘心的戀愛,多麼渴望能釋放自己、享受愛情。然而,素樹臉上始終帶著的憂鬱,卻讓她猶疑不定,不敢放手去愛……

這本書就像一顆真珠,放在手中細細滾動,讓掌心的熱度慢慢加溫、漸漸圓潤之後,便益發明亮,綻放出耀眼卻不刺目的動人光彩。

在這個溫柔的故事中,石田衣良寫出了不分年齡與世代,愛情使人患得患失、使人身心俱疲、使人發狂投入甚至不惜以命相搏……最重要的是,他還寫出了愛情的『深度』,讓戀愛有了『剎那即永恆』的理由,更讓這本小說有了令人不容忽視的閱讀重量。

作者介紹

石田衣良 Ishida Ira

一九六○年生於東京都。一九九七年,以《池袋西口公園》獲得第三十六屆《ALL讀物》推理小說新人獎而出道。翌年,收錄該篇得獎作品的短篇小說集出版,並被改編拍成電視連續劇,成為一大話題。二○○三年,又以《十四歲》(4TEEN)榮獲日本文壇最高榮譽之一的直木賞。另著有《LAST最後的…》、《不眠的真珠》、《東京娃娃》、《掌心迷路─石田衣良極短篇》、《花田裡的小戀人》、《渴愛的城市》等多部作品。

王蘊潔

樂在一個又一個截稿期串起的生活,用一本又一本譯介的書寫下人生軌跡,旁觀譯著數字和三高指數之間的競賽。
譯有《解憂雜貨店》、《空洞的十字架》、《哪啊哪啊神去村》等多部作品。
著有:《譯界天后親授!這樣做,案子永遠接不完》

臉書交流專頁:綿羊的譯心譯意




 




http://www.crown.com.tw/Bookinfo.aspx?bid=506008

arrow
arrow
    文章標籤
    石田衣良
    全站熱搜

    joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()