原來「讀買品22問」和這次的「私人讀買症候測窺」都是從《閱讀駘蕩誌》（駘，音等於代）出來的，後者是來自《閱讀駘蕩誌》剛出爐的第七期雜誌，這些問題，簡直是從大考中心那兒命題的，很難、很艱澀，像是學生時代考試的申論題，有很多問題不知道該怎麼回答，寫的過程的感覺真像是在自殘……＠＠
當然，這樣的問題也是嵌入太多的隱私性，最讓我詫異的，就是提問的問題裡居然有套用圖表呢！（不過本文恕不轉載圖表）固然這是非常專業，並且乍看來是一種來自市場調查的專業，作答者要是跟著圖表絞盡腦汁，用盡全力地思考，我想當全部做答完畢的時候，整個人肯定已經是呈現虛脫狀態了。
joycefairy 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
終於收到
的「時間繁史-啞瓷之光」了，最近幾天，一直在納悶著為什麼沒有收到書，但是礙於活動網頁的「得獎名單將在公佈後五日內以Email回覆通知，贈送書籍將於中獎名單公佈後一個月內統一寄出！」這段話，想要用email詢問個究竟，就硬被按捺下來了。
迫不及待地打開書本，我想我知道了答案，扉頁上清楚地留下了作者董啟章的簽名，還有出版社的贈書章，尤其是作者的簽名，出版社得馱著厚重的二十本書到香港，呈到作者面前簽名，抑或是，作者親自來台灣，不論如何，在出版社和作者之間，總得有一方橫渡台灣海峽，完成扉頁的簽名的「壯舉」。
joycefairy 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
終於收到的「時間繁史-啞瓷之光」了，最近幾天，一直在納悶著為什麼沒有收到書，但是礙於活動網頁的「得獎名單將在公佈後五日內以Email回覆通知，贈送書籍將於中獎名單公佈後一個月內統一寄出！」這段話，想要用email詢問個究竟，就硬被按捺下來了。
迫不及待地打開書本，我想我知道了答案，扉頁上清楚地留下了作者董啟章的簽名，還有出版社的贈書章，尤其是作者的簽名，出版社得馱著厚重的二十本書到香港，呈到作者面前簽名，抑或是，作者親自來台灣，不論如何，在出版社和作者之間，總得有一方橫渡台灣海峽，完成扉頁的簽名的「壯舉」。
joycefairy 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
這是我第一次見到關於閱讀方面的連署活動！
連署，不外乎是罷免總統、通過某項提案、反對中正紀念堂改名、反對拆除樂生、……，連署幾乎都出現在政治等公共的議題方面，這個由出版商發起的連署活動，和政治毫無關連，JK羅琳在文壇開了先例，她，真是一位奇女子。
joycefairy 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
這是我第一次見到關於閱讀方面的連署活動！
連署，不外乎是罷免總統、通過某項提案、反對中正紀念堂改名、反對拆除樂生、……，連署幾乎都出現在政治等公共的議題方面，這個由出版商發起的連署活動，和政治毫無關連，JK羅琳在文壇開了先例，她，真是一位奇女子。
joycefairy 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
發表完「博客來閱讀夢幻計劃：翻譯書奇幻之旅」之後，回想自己發現這個活動，到寫完這篇相隔一天，我火速地想好心中的「夢幻計劃」，距離活動截止的時間（7/1），只剩下1天半而已，明知道自己沒什麼參賽資格，但趕完這篇文章，真可謂是急如星火。
joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
發表完「博客來閱讀夢幻計劃：翻譯書奇幻之旅」之後，回想自己發現這個活動，到寫完這篇相隔一天，我火速地想好心中的「夢幻計劃」，距離活動截止的時間（7/1），只剩下1天半而已，明知道自己沒什麼參賽資格，但趕完這篇文章，真可謂是急如星火。
joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
這是友台「Bookwalker｜編輯玩部落」給我的消息，本以為活動結束了，打算不張貼這則消息，但在網路上看見延至本週四（7/5），還有兩天的時間，如果路過的朋友對活動感興趣，心動不如馬上行動！不妨立刻寄上email給主辦單位，索取「基因失控，危基當前！」的試讀本參與活動喔。
依我個人的愚見，試讀本對於翻譯書是個重要決策，透過試讀本擷取書中某段文字傳遞給讀者，讀者可以瞭解內容與翻譯是否流暢、能否將原作者的筆意完全解讀出來？翻譯者扮演的使命相當重大，意義自是非凡無比。
joycefairy 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
這是友台「Bookwalker｜編輯玩部落」給我的消息，本以為活動結束了，打算不張貼這則消息，但在網路上看見延至本週四（7/5），還有兩天的時間，如果路過的朋友對活動感興趣，心動不如馬上行動！不妨立刻寄上email給主辦單位，索取「基因失控，危基當前！」的試讀本參與活動喔。
依我個人的愚見，試讀本對於翻譯書是個重要決策，透過試讀本擷取書中某段文字傳遞給讀者，讀者可以瞭解內容與翻譯是否流暢、能否將原作者的筆意完全解讀出來？翻譯者扮演的使命相當重大，意義自是非凡無比。
joycefairy 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()
原創音樂公司容許的範圍內，我放置了風潮音樂製作的「春天佇陀位音樂盒」，之前看到很多友台在部落格裡放置相關的音樂盒，如今才知道風潮音樂舉辦好康活動。
凡活動期間（96/6/14～96/7/15），於個人部落格串掛「春天佇陀位音樂盒」，並轉貼此篇活動文章，於文章發佈後，留言或引用至「春天佇陀位音樂盒引用專區」此篇文章，傳唱不間斷至96/7/20，即可參加抽獎。
joycefairy 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()
