前看過麥可.康納利的《水泥中的金髮女子》,康納利的譯名很容易和另一位驚悚推理作家約翰.康納利混淆,不過,如果從他們的英文名字判別,可以明白中譯名如此接近的原因,《懸案終結者》和《水泥中的金髮女子》都是鮑許探長系列,這幾位知名的歐美冷硬派作家筆下的主角,似乎都要照著順序看才是最正確的閱讀方法,此處在本書當中,鮑許探長沉寂了三年,再次投身警界,這一次,上級交辦給他的任務,便是要破解一樁十七年的懸案。

  承辦這樁近20的懸案是鮑許這次的任務,但似乎只是劇情的表象,真正讓他在意的,是警界內部的人事問題,但作者對於懸案和人事問題,著墨的份量是平均的,在兇手迅速逮捕之後,又以一些警界內部的情節收尾,作者大約用了20來頁交待這一部份,我想,或者讓鮑許倍感困擾的人事問題,會在另一本小說裡描述它吧?

  大致上,鮑許的人緣還不錯,這次和他一起合作的女警萊德很樂意和他一起辦案,配合度也相當高,在複雜的人事環境裡,做到左右逢源的並不容易,並不是每個人都能讓他身邊的人都喜歡自己、滿意自己,總會有那麼幾位,屬於反對的立場,也許,幾位反對的人物恰好是自己的絆腳石,亦不無可能,和鮑許作對的厄文,但沒有解釋太多看不對眼的裡由,當作者描述到
「露出鯊魚一樣的微笑」(P.34),挺讓人為鮑許擔心。

  看著上級讓鮑許的死對頭厄文副局長「消失」,亦是退休,服務了近45年,和厄文相比,鮑許也算是資深的一位,人事的權力鬥爭從來都讓人捏一把冷汗,讓厄文退休只是個名目,或是個好聽的理由,伴君如伴虎才是要讓人謹慎的一點,會不會,下一個開刀的對象就是鮑許呢?



懸案終結者的作者和各版書封-









關於本書-
 書 名:懸案終結者(The Closers)
 作 者:麥可.康納利(Michael Connelly)
 譯 者:莊 靖
 ISBN:957-08-3032-8
 出版社:聯 經
 頁 數:365頁
 出版日:2006年7月

*延伸閱讀-
 
聯經網路書店 懸案終結者






全站熱搜

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()