close
已故科幻大師艾西莫夫的機器人，倏地來到另一本書裡，關於人生大事它侃侃而談，其實不是，《那些我們沒談過的事》裡也有機器人，有別於縱橫在宇宙間的科幻世界，馬克．李維創造出的科幻隸屬於親情，假設有一天，自己的雙親過世了，親眼目睹他們的葬禮過程，送他們走完人生最後一個階段，下一秒他們的機器人很突兀地出現在自己面前，暢談許多前所未有的事情，肯定要讓人瞠目結舌。
朱莉亞．華斯是位準新娘，開心地試穿新娘禮服之時，驀地接到十多年不曾聯絡的父親安東尼的死訊，最戲劇性的是，葬禮和她的婚禮當天撞個正著，死者為大，固然十多年斷了音訊，要下葬的可是自己的爸爸，令她又愛又恨，哭笑不得，雙親生前的事情在她的腦海裡變成跑馬燈開始旋轉，印象中武俠小說家古龍的父親和安東尼如出一徹，拋下自己的子女出走，令古龍對自己的父親恨得牙癢癢的，唯獨他在父親臨終前見上一面，兩者之間的情形大致雷同。
安東尼講求效率，做事果決、有條不紊，還能洞燭先機，死了之後仍然將後事交代清楚，也能讓讀者看得出他生前事業有成，其中必定有難以言喻的霸氣和武斷，以致於將生活的重心放在工作上，才有餘裕研發出機器人，如臘像一般和他生前維妙維肖，超乎想像的先進科技，簡直和艾西莫夫筆下的機器人異曲同工，和人類一樣的思維、結構，說不定機．丹尼爾和貝萊看了，也要讚不絕口。
其中趣味橫生的是，朱莉亞帶著機器人在機場通過海關臨檢的一幕，機器人該如何闖過臨檢，全身金屬噹噹欲響，才能免除X光檢驗機發報的危險？
「我的腳不行，趕不上了。」（P.187）
「小姐，到我這個年齡，唉，這是很常見的。」他驕傲地回答，同時拿出一張配戴心律調整器的證明書給她看。（P.188）
作者為一位事業有成的企業家預設立場，於是在研發機器人的當下也能考慮周詳，深謀遠慮，忽略掉家庭這個範圍，妻子罹病早逝又是個難以癒合的傷痛，不難想像。
和親情失之交臂，對朱莉亞而言縱有缺憾，也於事無補，倘若已逝的雙親給你一星期的時間，將親情的漏洞「重修舊好」，你是否願意？此處，作者讓朱莉亞的反應，抗拒到略微歇斯底里的態度，即便眼前的安東尼是個機器人，此種態度乃是油然而生，十多年留下的怨恨不能在瞬間就能握手言歡，此外朱莉亞亦不便對外界公開有個機器人爸爸來找她，唯恐有震驚社會、造成恐慌之虞。大致說來，作者詮釋得十分合理，不容置疑，是本書最為可圈可點之處。
在死後化為機器人，套上艾西莫夫的邏輯要管它做機．安東尼．華斯，如真有機器人負責療癒親人的傷痛，那麼遠不如讓愛及時，更毋須處處在和機器人的對談中觸及「你已經死了」，《那些我們沒談過的事》是一本療癒性質的小說，在親情的代溝之間，尋找一個愛的出口。
全書看來讓人驚愕不已，嘻笑怒罵的文字，讓機器人和真人的互動達到趣味的最高點，也是書中最強有力的賣點，錯失的親情與愛情，是否找得回來，亡羊補牢，猶未晚矣，淚水滑落之時，趕緊揩掉它，向未來堅強的人生微笑以對。
套句104人力銀行的廣告「不只找工作、為你找方向」，稍微改一下－「不只治親情，為你找出口」。
那些我們沒談過的事的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：那些我們沒談過的事（Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites）
作 者：馬克．李維（Marc Lévy）
譯 者：陳春琴
ISBN：978-986-6472-43-5
出版社：商 周
頁 數：357頁
出版日：2009年5月26日
註：本文是商周出版所舉辦試讀活動之讀書心得，感謝主辦單位。
＊延伸閱讀－
馬克．李維 個人官網（英、法）
《那些我們不曾談過的事》試讀活動
朱莉亞．華斯是位準新娘，開心地試穿新娘禮服之時，驀地接到十多年不曾聯絡的父親安東尼的死訊，最戲劇性的是，葬禮和她的婚禮當天撞個正著，死者為大，固然十多年斷了音訊，要下葬的可是自己的爸爸，令她又愛又恨，哭笑不得，雙親生前的事情在她的腦海裡變成跑馬燈開始旋轉，印象中武俠小說家古龍的父親和安東尼如出一徹，拋下自己的子女出走，令古龍對自己的父親恨得牙癢癢的，唯獨他在父親臨終前見上一面，兩者之間的情形大致雷同。
安東尼講求效率，做事果決、有條不紊，還能洞燭先機，死了之後仍然將後事交代清楚，也能讓讀者看得出他生前事業有成，其中必定有難以言喻的霸氣和武斷，以致於將生活的重心放在工作上，才有餘裕研發出機器人，如臘像一般和他生前維妙維肖，超乎想像的先進科技，簡直和艾西莫夫筆下的機器人異曲同工，和人類一樣的思維、結構，說不定機．丹尼爾和貝萊看了，也要讚不絕口。其中趣味橫生的是，朱莉亞帶著機器人在機場通過海關臨檢的一幕，機器人該如何闖過臨檢，全身金屬噹噹欲響，才能免除X光檢驗機發報的危險？
「我的腳不行，趕不上了。」（P.187）
「小姐，到我這個年齡，唉，這是很常見的。」他驕傲地回答，同時拿出一張配戴心律調整器的證明書給她看。（P.188）
作者為一位事業有成的企業家預設立場，於是在研發機器人的當下也能考慮周詳，深謀遠慮，忽略掉家庭這個範圍，妻子罹病早逝又是個難以癒合的傷痛，不難想像。
和親情失之交臂，對朱莉亞而言縱有缺憾，也於事無補，倘若已逝的雙親給你一星期的時間，將親情的漏洞「重修舊好」，你是否願意？此處，作者讓朱莉亞的反應，抗拒到略微歇斯底里的態度，即便眼前的安東尼是個機器人，此種態度乃是油然而生，十多年留下的怨恨不能在瞬間就能握手言歡，此外朱莉亞亦不便對外界公開有個機器人爸爸來找她，唯恐有震驚社會、造成恐慌之虞。大致說來，作者詮釋得十分合理，不容置疑，是本書最為可圈可點之處。
在死後化為機器人，套上艾西莫夫的邏輯要管它做機．安東尼．華斯，如真有機器人負責療癒親人的傷痛，那麼遠不如讓愛及時，更毋須處處在和機器人的對談中觸及「你已經死了」，《那些我們沒談過的事》是一本療癒性質的小說，在親情的代溝之間，尋找一個愛的出口。
全書看來讓人驚愕不已，嘻笑怒罵的文字，讓機器人和真人的互動達到趣味的最高點，也是書中最強有力的賣點，錯失的親情與愛情，是否找得回來，亡羊補牢，猶未晚矣，淚水滑落之時，趕緊揩掉它，向未來堅強的人生微笑以對。
套句104人力銀行的廣告「不只找工作、為你找方向」，稍微改一下－「不只治親情，為你找出口」。
那些我們沒談過的事的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：那些我們沒談過的事（Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites）
作 者：馬克．李維（Marc Lévy）
譯 者：陳春琴
ISBN：978-986-6472-43-5
出版社：商 周
頁 數：357頁
出版日：2009年5月26日
註：本文是商周出版所舉辦試讀活動之讀書心得，感謝主辦單位。
＊延伸閱讀－
馬克．李維 個人官網（英、法）
《那些我們不曾談過的事》試讀活動
全站熱搜
留言列表
