close
看過「鹿男異想世界」天才作家萬城目學的《鹿男》之後，巧妙地結合奇幻和傳說，引人入勝之處，又能讓人看了捧腹大笑，《鴨川荷爾摩》也是，它更有陰陽五行的學問揉合其中，作者本人是關西人，在大阪出生，在京都唸大學，關西的一景一物對他是瞭若指掌，所以造就了以奈良為舞台的《鹿男》、以京都為背景的《鴨川荷爾摩》，書名中的「鴨川」是京都市區內最長的河，高野川和賀茂川在下鴨神社附近交會，才是「ㄚ」字型的鴨川，荷爾摩大戰正在「ㄚ」字的起點開打。
京都也是陰陽師的故鄉，換句話說就是發源地了，安倍、高村、楠木幾個人，彷彿就是那些陰陽師的後代，風華再現。對照到台灣的民間習俗，荷爾摩儼然就是「養小鬼」，不只是一個口號而已，比起錢仙、碟仙還要陰森，只不過作者讓荷爾摩形式化，搬到台面上，如同成為基督徒之前要先受洗，想要驅策那些小鬼，就得先沐浴齋戒一番。於是，荷爾摩這樣有趣的玩意兒在學校之間不脛而走，甚至組成社團聯誼，那麼荷爾摩可想而知的，不僅僅是養小鬼大戰，主角們很樂意「卡到陰」，也是一場校際之間的同社團聯誼呢。
是的，《鴨川荷爾摩》便是在充滿奇幻的氛圍當中誕生，主角安倍加入「京大青龍社」不為別的，戀愛使人發昏，失去理智，迷戀一個女孩子早良京子的鼻子，與其說是一見鍾情，準確一點的說就是讓鼻子迷住了，因為鼻子愛上一個女孩，迷戀的文字裡，作者加強在鼻子方面的描述文字，很能惹人發噱，實在搞笑莫名，本書已經拍成電影了，另一位少女楠木文（由栗山千明飾演）的鼻子大得突兀，整張臉被眼鏡和鼻子遮住了，不知道安倍迷還是不迷？
有些鷹勾，鼻梁直挺，描繪出輕柔溫和的線條；一點都不大，但很英挺，呈現出無與倫比的高尚輪廓（P.31、32），鼻子順利地攻佔了安倍的心房，這樣的心態很像是愛烏及屋，愛情繼續揮軍而下、長驅直入－我覺得她的鼻子衝破了我內心的高牆長驅直入，讓我感受到一種伴隨著酸酸甜甜的疼痛感（P.35）。於是安倍愛得一發不可收拾，就這樣每次見到早良京子，總是從鼻子開始出發，才會產生其它的聯想，當然，在蘆屋闖進安倍的想像空間之際，仍然是從鼻子開始劃下句點，鼻子對安倍非常重要。
作者設下「荷爾摩」怪奇又具新意的名詞，從「荷爾蒙」演變而來，若是電影裡大喊「荷爾蒙」，未免有把人們當做和其它生物之嫌，舞一段求偶之姿，太煞風景，在奇幻的氛圍之下，安倍在書中暢談他的青春戀愛心事，我們心照不宣，自然「荷爾摩」也等於「荷爾蒙」。
《鴨川荷爾摩》是一本很具有日本人文風情的小說，日本味百分百，青春又有奇幻的況味，倘若荷爾摩大戰能在開場之時開打會更好。易地而處，如果有個台灣版的荷爾摩大戰，可能就是「淡水河荷爾摩」了吧？一樣有上游河流交會，和廟宇、學校在河畔，這是我的奇想。
從《鹿男》到《鴨川荷爾摩》，我們見識了作者天馬行空的想像功力，寫出最道地的人文風情，進而讓兩者互相結合，那麼下一本《荷爾摩六景》出版在即，正是《鴨川荷爾摩》的續集，道盡青春學子的流金歲月，讓人心神嚮往，透過《鴨川荷爾摩》和《荷爾摩六景》，再一次地回味學生時光，年輕，讓所有的過來人餘韻無窮。
電影預告片－
鴨川荷爾摩的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：鴨川荷爾摩（鴨川ホルモー）
作 者：萬城目學（まきめ まなぶ、Makime Manabu）
譯 者：涂愫芸
ISBN：978-957-33-2482-9
出版社：皇 冠
頁 數：287頁
出版日：2009年1月（初版二刷）
註：本文是皇冠出版所舉辦試讀活動之讀書心得，感謝主辦單位！我們是一支快樂的荷爾摩軍隊！
＊延伸閱讀－
【試讀活動】戀愛荷爾摩，七月盛夏開打！「荷爾摩軍隊」強力徵募中~~
電影 鴨川荷爾摩 官方網站（日）
《鴨川荷爾摩》試讀徵文活動！
京都也是陰陽師的故鄉，換句話說就是發源地了，安倍、高村、楠木幾個人，彷彿就是那些陰陽師的後代，風華再現。對照到台灣的民間習俗，荷爾摩儼然就是「養小鬼」，不只是一個口號而已，比起錢仙、碟仙還要陰森，只不過作者讓荷爾摩形式化，搬到台面上，如同成為基督徒之前要先受洗，想要驅策那些小鬼，就得先沐浴齋戒一番。於是，荷爾摩這樣有趣的玩意兒在學校之間不脛而走，甚至組成社團聯誼，那麼荷爾摩可想而知的，不僅僅是養小鬼大戰，主角們很樂意「卡到陰」，也是一場校際之間的同社團聯誼呢。
是的，《鴨川荷爾摩》便是在充滿奇幻的氛圍當中誕生，主角安倍加入「京大青龍社」不為別的，戀愛使人發昏，失去理智，迷戀一個女孩子早良京子的鼻子，與其說是一見鍾情，準確一點的說就是讓鼻子迷住了，因為鼻子愛上一個女孩，迷戀的文字裡，作者加強在鼻子方面的描述文字，很能惹人發噱，實在搞笑莫名，本書已經拍成電影了，另一位少女楠木文（由栗山千明飾演）的鼻子大得突兀，整張臉被眼鏡和鼻子遮住了，不知道安倍迷還是不迷？有些鷹勾，鼻梁直挺，描繪出輕柔溫和的線條；一點都不大，但很英挺，呈現出無與倫比的高尚輪廓（P.31、32），鼻子順利地攻佔了安倍的心房，這樣的心態很像是愛烏及屋，愛情繼續揮軍而下、長驅直入－我覺得她的鼻子衝破了我內心的高牆長驅直入，讓我感受到一種伴隨著酸酸甜甜的疼痛感（P.35）。於是安倍愛得一發不可收拾，就這樣每次見到早良京子，總是從鼻子開始出發，才會產生其它的聯想，當然，在蘆屋闖進安倍的想像空間之際，仍然是從鼻子開始劃下句點，鼻子對安倍非常重要。
作者設下「荷爾摩」怪奇又具新意的名詞，從「荷爾蒙」演變而來，若是電影裡大喊「荷爾蒙」，未免有把人們當做和其它生物之嫌，舞一段求偶之姿，太煞風景，在奇幻的氛圍之下，安倍在書中暢談他的青春戀愛心事，我們心照不宣，自然「荷爾摩」也等於「荷爾蒙」。
《鴨川荷爾摩》是一本很具有日本人文風情的小說，日本味百分百，青春又有奇幻的況味，倘若荷爾摩大戰能在開場之時開打會更好。易地而處，如果有個台灣版的荷爾摩大戰，可能就是「淡水河荷爾摩」了吧？一樣有上游河流交會，和廟宇、學校在河畔，這是我的奇想。
從《鹿男》到《鴨川荷爾摩》，我們見識了作者天馬行空的想像功力，寫出最道地的人文風情，進而讓兩者互相結合，那麼下一本《荷爾摩六景》出版在即，正是《鴨川荷爾摩》的續集，道盡青春學子的流金歲月，讓人心神嚮往，透過《鴨川荷爾摩》和《荷爾摩六景》，再一次地回味學生時光，年輕，讓所有的過來人餘韻無窮。
電影預告片－
鴨川荷爾摩的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：鴨川荷爾摩（鴨川ホルモー）
作 者：萬城目學（まきめ まなぶ、Makime Manabu）
譯 者：涂愫芸
ISBN：978-957-33-2482-9
出版社：皇 冠
頁 數：287頁
出版日：2009年1月（初版二刷）
註：本文是皇冠出版所舉辦試讀活動之讀書心得，感謝主辦單位！我們是一支快樂的荷爾摩軍隊！
＊延伸閱讀－
【試讀活動】戀愛荷爾摩，七月盛夏開打！「荷爾摩軍隊」強力徵募中~~
電影 鴨川荷爾摩 官方網站（日）
《鴨川荷爾摩》試讀徵文活動！
全站熱搜
留言列表
