close
每天，你是否會捫心自問：你今天笑過了嗎？看到這個主題，我並不是要訴說心情點滴，而是介紹一本圖文集……多年前，網路曾經流傳一系列的搞笑動物合成圖，詼諧、kuso的風格，贏得許多網友的喜愛，正因笑果十足，一時之間，網路上以email轉寄相當頻繁，合成圖片之多，讓人不得不為原創人佩服得五體投地，動物圖文集《你今天笑過了嗎？》（animal antics）就是蒐羅原創人約翰．路得（John Lund）的作品，繼《你今天心情不好嗎？》的最新力作，文字主要以人際關係為訴求，中英文對照，逐篇欣賞影像合成圖片，頗有煥然一新的創意躍然紙上，只為博君一笑。
節錄幾張我認為具有笑點的圖片，這幾張圖片對許多人而言不陌生，甚至有可能的是網路email轉寄次數最多的圖片，再佐以文字和圖片一搭一唱，憑心而論，約翰．路得的巧思值得喝采。
Know that friends who work well as a team reap the rewards.
知道朋友只要合作無間就會得到戰利品。（P.18，19）
and each size fits perfectly.
而且不管是大還是小都和我們合得不得了。（P.24，25）
Add a little surprise to someone’s day.
在某人的日子裡給他一些小小的驚喜。（P.56，57）
在作者的個人網站上，還有很多動物合成圖是書上沒有的，我為它沒有放到書本裡感到絲絲遺憾，在於除了笑點夠，也符合朋友、人際關係的主題，又或許是版權等因素，抑或是純粹賣關子，零星的36張圖片讓人意猶未盡，看得不夠過癮呢。
《你今天笑過了嗎？》買了很多年，大約是台灣經歷了SARS疫情的當下買的，事隔多年，我經常想起這本書，並翻出最爆笑的圖片，逗自己開心，自己取悅自己，笑一個，一如它的書腰上的文字，抗煞靈藥！消災解厄！煩惱全消！跟著圖片上的動物們笑，自然就會笑顏逐開。
那、你今天笑過了嗎？
＊延伸閱讀－
約翰．路得個人網站（英，圖片來源）
博客來 你今天笑過了嗎？（圖片來源）
全站熱搜
留言列表
