close
派翠西亞．海史密斯（Patricia Highsmith．1921-1995）以《火車怪客》、《聰明的瑞普利先生》（天才雷普利）聞名於世，後者創造出一位反英雄人物－湯姆．瑞普利，兩度拍成電影之後，《瑞普利遊戲》就是它的續集，時過境遷，20年後的瑞普利步入中年，他變成了歐吉桑了，如老鷹一樣的凶狠、狐狸一樣有心機，他看起來深沉，不動聲色，不像從前有些浮躁，在書中的舉止實在不討喜，基於在晚宴上，主人得罪了賓客，引來賓客的報復行動，這位賓克便是瑞普利，主角向別人展開報復，《瑞普利遊戲》就是一場心機攻防戰。瑞普利不能定位成偵探，反而是如同歹徒一樣的反派角色，既是詐騙高手，也是謀殺天王，這樣的人是人人唯恐避之不及的，為了掩飾自己的過去，他決心捲款逃走和妻子海絲到義大利，在金盆洗手之前，其間還是本性不改，仍舊將身邊的人玩弄於股掌之間，耍得團團轉，20年後的瑞普利變得洞悉人性，因而每次出手都是大獲全勝，壞人得意的時間總是比好人長久呢。
電影畫面裡，宴會主人當著所有的賓客面前批評瑞普利的不是，對當事人來說實在沒有什麼台階下可言，也別想要找個地洞鑽進去了，僅管瑞普利的為人「司馬昭之心，路人皆知」，鼠輩一般讓人唾棄，但我好奇邀請他來赴宴的人和理由，或者，做為鄰居，才有不得不邀請的理由。
想起之前看過的武田信玄兵法「不動如山」，套用在瑞普利身上實在貼切，瞧他不動聲色，皮笑肉不笑，無論任何人絕計猜不出他的喜怒哀樂，即使是他最疼愛的老婆也是。
現實中如有瑞普利這般狡詐又城府深的人，是讓人聞之色變的，尤其是他的報復手段就足以令人心寒，他知道自己名聲不佳，許多人對他存疑、防備他（P.176），甚至是不好的事發生，別人就會懷疑是他做的，如瘟神一樣的惡人，而有誰又能將自己過去的痛楚，一樣不漏地複製在報復的人身上，殺人不眨眼、不見血，所幸除了故事中的瑞普利，別無他人了。
而到了劇末，處處給別人擺了一道，還能全身而退，足以教人對他咬牙切齒的哪……
瑞普利遊戲的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：瑞普利遊戲（Ripley's Game）
作 者：派翠西亞．海史密斯（Patricia Highsmith）
譯 者：李淑珺
ISBN：957-13-3957-1
出版社：時 報
頁 數：315頁
出版日：2003年9月15日（初版一刷）
＊延伸閱讀－
時報悅讀網 瑞普利遊戲
本文瀏覽人次：
Counter Stats
melbourne electrician Counter
全站熱搜
留言列表
