close
大致上說來，推理小說的性質隨著國家有所不同－美國的冷硬派、英國的古典派、法國的黑暗，以及日本的（新）本格浪潮，各自綻放著奇妙的色彩，時序進入到現代之後，推理小說不再受地域上的侷限，代表著新古典思維的雷金納．希爾，他的《兒戲》以傳統題材－親屬繼承做為基調，進而延伸出警探的解謎過程，有別於柯南．道爾和阿嘉莎．克莉絲蒂等人的古典推理，如既晴在導讀所言的－既不會感覺心亂如麻，也不會感覺脫離現實，得到一種貼近生活卻又柳暗花明的閱讀樂趣，讓解謎推理現代化，希爾是最大的推手。覬覦遺產的人們很多，書裡書外都是，剛下葬的富婆貴朵琳．洛馬斯，葬裡上突然出現一個陌生男子，哭喊媽媽，爭奪遺產的大戰於焉展開，書中有兩條故事線，一是貴朵琳的晚輩們，一是警方狄埃爾和巴仕可兩人，兩者交叉進行，一場遺產爭奪戰交由警方介入調查，其實是鬧到不可開交了，若是冒名繼承，如同約翰．狄克森．卡爾的《歪曲的樞紐》，則會招致其它人的不滿，雖然富婆生前一直不肯接受兒子已死的事實，又立下和兒子有關的遺囑，總之，洛馬斯家族的金錢糾紛，律師淌了渾水還越搞越濁，交給警察處理最公平。
在調查之前，警方內部也出現了警界高層退休，繼任人選接棒的問題，和洛馬斯家族的遺產爭奪戰不謀而合，警方和平民之間分別引爆繼承的大戰，而作者的佈局是，警方這邊先行擺平內部的問題，而後處理洛馬斯一家人。
書中從警察內部的人事問題爆發之後，登場的人物一下子暴增，出版社可以考慮製作一場人物關係圖，分成警方和洛馬斯家族，而書名的「兒戲」二字，才是全書的關鍵，究竟遺產和兒戲的關連何在，還得端看讀者的想像，從書中英式幽默不斷，到了卷末，以「兒戲」做為壓軸，跌破眾人的眼鏡，將先前爭奪不休的局面猛一下的扭轉過來，此等幽默不是讓人會心一笑，而是一種被揶揄、玩弄之後的黑色幽默，戲謔人生，可謂兒、戲。
看過既晴在書中的導讀，寫來淋漓盡致，又能為作者的筆觸完美地下一個註腳，建議在閱讀本書之前，先行讀過，可以在閱讀希爾的作品當中，更加瞭解作者的風格。
兒戲的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：兒 戲（Child's Play）
作 者：雷金納．希爾（Reginald Hill）
譯 者：子 玉
ISBN：978-957-32-6196-4
出版社：遠 流
頁 數：407頁
出版日：2007年12月16日（初版1刷）
＊延伸閱讀－
遠流博識網 兒戲
維基百科 雷金納．希爾（英）
雷金納．希爾《兒戲》
本文瀏覽人次：
Counter Stats
work sydney Counter
全站熱搜
留言列表
