close
原先以為，江國香織的《神之船》也是寫愛情，其實不然，她側寫愛情，描述一對單親母女的生活，十六年來始終如一的搬家、再搬家，媽媽葉子並不是為了女兒草子，孟母三遷，而是媽媽自己的內心不安穩，缺乏安全感，始終想逃，逃開自己、逃避一切，像是桐野夏生《柔嫩的臉頰》的佳須美，逃到最後一刻仍然還想逃，那麼，葉子倒底在追尋些什麼？
「為什麼我們老是搬家？」
「因為媽媽和草子坐在神之船上。」（P.32）
既然是神之船，就不能夠停靠在任何一個港灣。（P.246），看著母女倆的對白，這就是葉子給草子童話般的藉口，葉子、草子，這對母女人如其名，葉子飄來飄去，居無定所，草子隨波逐流，逐水「草」而居，跟著葉子一塊兒流浪。
有些人因為太幸福，所以不安於現狀，離群索居，反之亦因為太過不幸，做出相同的動作，葉子因為太幸福，人在福中不知福，喜愛夢幻的戀愛，旖旎浪漫，找了個莫名其妙的理由和她的「桃井老師」離婚，作者沒有明說葉子離婚的理由，也為了向讀者宣告她是一艘「神之船」，無論在心靈、軀體，還是愛情、親情，乃至於友情上，都沒有一個停泊的港灣，彷彿她也像一隻雨燕，纖細而又短小的腳不利於站立，終其一生只能在天空翱翔，在肢體語言上都是明白地告訴草子，自己想念著前夫，實際上也是如此，葉子徹頭徹尾都是位很矛盾的女人。
看到最後，葉子的個性也是相當莫名其妙，不屬於任何邏輯，除了矛盾，還很無厘頭。
當草子離我而去後，沒有任何證據能夠證明他曾經存在於這個世界，曾經愛過我。（P.219），做父母的往往對子女有佔有慾，有時看著葉子對草子說話，似乎她把女兒當成了前夫一樣，「談情看愛」，無論走到天涯海角，我都會找到你，如斯浪漫不切實際的承諾，將它當真，當草子大到有了自己的想法，又不把女兒的話當一回事，說穿了，葉子是位傻呼呼又不懂愛的女人。
這對母女的個性南轅北轍，如同吉田修一在《地標》裡為犬飼和隼人的設定，這實在是太像了，但，因為葉子的飄忽不定，造就了早熟敏感的草子，易地而處，兒女早熟的因素多半和父母有關係。
《神之船》的故事線非常特殊，全書15個篇章，每個篇章葉子和草子交叉登場，各自訴說著自己的心情，漂泊與成長的告白，起初是有點混亂的，尤其葉子口中的媽媽和草子說的媽媽完全是兩個人，更是容易混淆，所幸出版社為書中標示了葉子和草子的圖案（符號），一來是段落的轉換，一來是提醒讀者，母女倆來回切換，完整地呈現單親家庭的面貌。
很奇特的一本書，看起來像是講愛情，實際上也是，只是作者用親情的方式側寫愛情，很容易讓人錯以為是詮釋親情，看著看著，隱約之中，作者說不定也在傾慕著旖旎愛情呢。
神之船的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：神之船（神様のボート）
作 者：江國香織（えくに かおり、Ekuni Kaori）
譯 者：王蘊潔
ISBN：957-679-758-6
出版社：方 智
頁 數：246頁
出版日：2001年4月
＊延伸閱讀－
圓神書活網 神之船
本文瀏覽人次：
Counter Stats
gold coast optometrists Counter
「為什麼我們老是搬家？」
「因為媽媽和草子坐在神之船上。」（P.32）
既然是神之船，就不能夠停靠在任何一個港灣。（P.246），看著母女倆的對白，這就是葉子給草子童話般的藉口，葉子、草子，這對母女人如其名，葉子飄來飄去，居無定所，草子隨波逐流，逐水「草」而居，跟著葉子一塊兒流浪。有些人因為太幸福，所以不安於現狀，離群索居，反之亦因為太過不幸，做出相同的動作，葉子因為太幸福，人在福中不知福，喜愛夢幻的戀愛，旖旎浪漫，找了個莫名其妙的理由和她的「桃井老師」離婚，作者沒有明說葉子離婚的理由，也為了向讀者宣告她是一艘「神之船」，無論在心靈、軀體，還是愛情、親情，乃至於友情上，都沒有一個停泊的港灣，彷彿她也像一隻雨燕，纖細而又短小的腳不利於站立，終其一生只能在天空翱翔，在肢體語言上都是明白地告訴草子，自己想念著前夫，實際上也是如此，葉子徹頭徹尾都是位很矛盾的女人。
看到最後，葉子的個性也是相當莫名其妙，不屬於任何邏輯，除了矛盾，還很無厘頭。
當草子離我而去後，沒有任何證據能夠證明他曾經存在於這個世界，曾經愛過我。（P.219），做父母的往往對子女有佔有慾，有時看著葉子對草子說話，似乎她把女兒當成了前夫一樣，「談情看愛」，無論走到天涯海角，我都會找到你，如斯浪漫不切實際的承諾，將它當真，當草子大到有了自己的想法，又不把女兒的話當一回事，說穿了，葉子是位傻呼呼又不懂愛的女人。
這對母女的個性南轅北轍，如同吉田修一在《地標》裡為犬飼和隼人的設定，這實在是太像了，但，因為葉子的飄忽不定，造就了早熟敏感的草子，易地而處，兒女早熟的因素多半和父母有關係。
《神之船》的故事線非常特殊，全書15個篇章，每個篇章葉子和草子交叉登場，各自訴說著自己的心情，漂泊與成長的告白，起初是有點混亂的，尤其葉子口中的媽媽和草子說的媽媽完全是兩個人，更是容易混淆，所幸出版社為書中標示了葉子和草子的圖案（符號），一來是段落的轉換，一來是提醒讀者，母女倆來回切換，完整地呈現單親家庭的面貌。
很奇特的一本書，看起來像是講愛情，實際上也是，只是作者用親情的方式側寫愛情，很容易讓人錯以為是詮釋親情，看著看著，隱約之中，作者說不定也在傾慕著旖旎愛情呢。
神之船的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：神之船（神様のボート）
作 者：江國香織（えくに かおり、Ekuni Kaori）
譯 者：王蘊潔
ISBN：957-679-758-6
出版社：方 智
頁 數：246頁
出版日：2001年4月
＊延伸閱讀－
圓神書活網 神之船
本文瀏覽人次：
Counter Stats
gold coast optometrists Counter
全站熱搜
留言列表
