close
  長描寫愛情的江國香織,《流理台下的骨頭》是有別於愛情題材的作品,宮坂一家六個人,爸爸中規中矩、媽媽喜歡在用餐時刻意鋪上葉子和石頭,出嫁的大姐素代、穩重中帶有頑固的性格,二姐島子神經質、歇斯底里、捉摸不定,主角小琴剛滿20歲,和一名大學生深町直人開始交往,在家是個閒人,喜歡晚上散步享受悠閒時光,小弟律的心中住著一個老靈魂,六個人六種截然不同的性格,看起來十分鮮明,煞是有趣。

  看起來,這一家人像是女生宿舍,女生多、男生少,但沒有因此讓整間屋子裡喋喋不休,很令人訝異的,四個小孩年齡差距非常大,想要找到共通的話題,實在不容易,不過,年齡的差距儘管懸殊,一家人看起來日子過得平淡無比,或者有些漠不關心,六個人對家的向心力十足,家庭的活動配合度很高,即便是出嫁的大姐,也會特意趕回娘家出席活動,家中的每個人沒有特別藏匿的秘密,或心事,若說有的,只有島子會多出其它五個人一些。

  書中主要在描繪出一家人的生活,以及家中每位成員的性格、喜好,個性迥異,仍然親親密密過日子,文字之間仍然不失作者筆觸間流露的優雅,對生活品味的執著,總愛在飲食和生活的細節上詳加著墨,至於惹人好奇的書名「流理台下的骨頭」亦是作者一貫的手法,以形容的筆調,無形的代名詞取代有形的主題,舉凡先前讀過的《薔薇樹.枇杷樹.檸檬樹》、《神之船》、《紅長靴》等等皆是,原先好奇著「骨頭」如何詮釋愛情,原來只是媽媽為子女們講過的一則故事,日子慢慢過去,流理台下方的櫃子成了她們的禁區,裹足不前。

  
母親敘述故事的方式明瞭又有臨場感,讓人不想聽都不行。
  看!流理台下的骨頭。
(P.220)

  襯托「骨頭」的,是一連串意外的發展,亦是劇情的轉折點,大都是在四個子女當中瀰漫開來,這一切想來是大姐離婚後發現懷孕,小弟販賣人偶賺錢被學校停學禁止參加畢業典禮,寵物威廉猝死,島子開始不再按月送禮物給大家,唯獨小琴的感情有了重大的發展,是這一串事情中不幸中的「大幸」。

  也許,流理台下面的櫥櫃幽幽暗暗,看起來陰涼,彷彿鬼魅在其中藏匿,讓人情緒不穩是個藉口,還是媽媽說的故事,「骨頭」嚇到了她們,根深蒂固。

  作者在書後自陳著,也挺可愛的念頭,看著鄰居生活的相處,有了八卦的想法,或許是頂客族的生活顯得匱乏,才會一面好奇著隔著一道牆,在牆壁的另一邊上演著什麼樣的情事,以此做為基礎,寫下一則光怪陸離的家庭事,也實在是夠新奇的了。



流理台下的骨頭的作者和各版書封-









關於本書-
 書 名:流理台下的骨頭(流しのしたの骨)
 作 者:江國香織(えくに かおり、Ekuni Kaori)
 譯 者:郭清華
 ISBN:986-173-038-9
 出版社:麥 田
 頁 數:253頁
 出版日:2006年3月

*延伸閱讀-
 
城邦讀書花園 流理台下的骨頭
 流理台下的骨頭——是誰藏進了骨頭?

本文瀏覽人次:
Counter Stats
gold coast doctors
gold coast doctors Counter




arrow
arrow
    全站熱搜

    joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()