close
伊原家三姐妹－緒方鏡子、伊原香代和伊原秀，是父母再婚之後各自帶來的女兒，鏡子是爸爸第一次婚姻的女兒，香代是媽媽第一次婚姻的女兒，只有秀是父母再婚生下的，嚴格說來，鏡子和香代是靠法律關係維繫的姐妹，彼此是夫妻雙方的拖油瓶，只有小妹秀和同父姐姐鏡子、同母姐姐香代有血緣關係，三姐妹在這種尷尬而又矛盾的血緣關係下成了一家人，如此情形或者只有已故的芥川獎作家中上健次能夠明白，三姐妹一樣具有老大、老二和老么的特質，尤其在婚姻、感情的世界裡，此等特質益發地明顯，甚至讓人感到突兀。在某個因緣際會之下，鏡子和秀在馬耳他島的旅途中邂逅了醫生楯俵介，橫生在三姐妹之間的矛盾，立刻讓俵介猜出了幾分，當幾個人分別回到日本之後，三姐妹的矛盾仍然是越演越烈，只有香代顯得蠻橫，自己事業有成，還是單身則已，還非得要共享姐妹的丈夫不可。故事的開場，鏡子已婚，秀在日後也嫁作他人婦，最妙的是對象就是俵介，儘管如此，幾個男人可以清楚地感受到香代對異性的態度，是逢場作戲，但也唯獨對香代是小姨子的身份，無法像陌生人一樣對她下逐客令，於是香代的蠻橫鬧得不可收拾，先後和姐夫、妹婿有染，也引來了多次的家庭大戰，鏡子和秀的婚姻岌岌可危，隨時就要宣告破裂。
香代的蠻橫，同時也能顯現她的神通，她能言善道，善於套出別人的話、揣測別人的心思，進而抓住對方的弱點與把柄，三姐妹當中自然屬她城府最深，作者讓這位頭字號的惡女在感情上無惡不作，不斷地勾引姐夫、妹婿，產生肌膚之親，當事人出現的地方一定有香代的存在，假公濟私，也要讓當事人無所遁形，即便她矢口否認，另一方面又是秋波頻傳，或許她可以賴得一乾二淨，置身事外，但其他人是心虛的，日久見人心，香代是幾個男人避之唯恐不及的蛇蠍美人。
全書的轉折點，莫過於鏡子的婚姻觸礁、頌一郎意外死亡，以及秀和俵介的婚姻結束，但幾個人的苦難並未就此結束，秀和俵介的好友今井利夫有染，香代仍舊一路尾隨，作者讓香代的惡發揮到了極致，香代的惡來自於繼父與母親的結合，以及過度的溺愛，讓她患得患失，對姐妹產生了極為強烈的攻擊性，藉由變向的侵略行為填補自己的空虛，得到一種暫時性的安全感，香代滿心認為自己可以征服男人，事實上，她徹頭徹尾都是個輸家。
作者擅長處理筆下的男女情愛糾葛，透過異國的舞台空間，《沙漠之春》正是以北非做為背景，箇中的情感懸疑莫過於香代一手掀起的喧然大波，引領伊原家走向毀滅、走進墳墓，牽扯許多人走向不幸，幾位人物錯綜複雜的關係，何時方休？而所謂的沙漠之春，便是摩洛哥春天的花朵，正如同香代的死，悲劇劃下了休止符，春天來得太遲，總算這個混世魔王，還是還給大家一個公道了。《沙漠之春》刻劃了主角們複雜的關係、難解的家務事，所有的糾葛完全繫在香代一人身上，全書分成上、下兩冊，但能恰到好處地詮釋惡女香代，看者使人嗟歎，只有在卷末處理香代的動機有些牽強，是美中不足之處，《沙漠之春》寫起眾人的糾葛，仍舊可圈可點。
平岩弓枝寫作多元，中譯本的推理只有三本，《沙漠之春》是其一，其餘是《夫婦探案》和《葡萄酒街的驚悚》，深具異國風情，再者便是她的愛情小說，看倌們如有興趣不妨從圖書館裡找出來。
沙漠之春的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：沙漠之春（春の砂漠）
作 者：平岩弓枝（ひらいわ ゆみえ、Hiraiwa Yumie）
譯 者：朱佩蘭
ISBN：（無）
出版社：林 白
頁 數：上229頁、下238頁
出版日：上1988年1月10日、下1988年7月20日
＊延伸閱讀－
維基百科 平岩弓枝（日）
直木獎評審委員 平岩弓枝（日）
直木獎得獎作家 平岩弓枝（日）
本文瀏覽人次：
全站熱搜
留言列表
