誠實是胖子的通貨、武器與防禦。當你誠實時，人們會害怕；他們會受到震撼。胖子還發現，有的人沉溺在難堪與虛假的泥淖中，害怕他們的真面目會洩漏出去。但胖子被樸實、被所有醜陋但真實的東西，被他父親這種人視為羞恥與嫌惡的髒東西所吸引。胖子推崇救星與賤民，推崇被稱為瘋子或罪犯的人。高貴的異類會遠離沉睡的大眾。（P.75、76）
相反的，你也不能偽裝成不是你本來面目的動物：假如你這樣做，開始誇大或偽裝，你就會變成另一個「格子」，等於一個漫天說謊的偽君子。（P.76）
丹恩嘲笑人永遠一成不變，但胖子每次看見她，他那惡毒的舌頭就會變出一個新花樣，用量身打造的狠毒的話折磨她，而她又不能閉上耳朵。
多主，肥胖，愚笨。平庸，笨手笨腳。她的母親罵她懶惰，每天指責她，對她發脾氣。她的父親說她有點遲鈍，雖然帶點愛憐，仍不消減他的漠不關心。（P.144）
他的反覆無常、他不可預測的挑釁……（P.237）
「為什麼？為什麼？妳又在模仿那個倫敦女孩了嗎？──妳是想讓她佩服妳嗎？……」
「要是妳還要在意克麗絲朵．威登那種人說的話，那妳就沒救了！搞不好妳的本質就這樣，是不是，蘇文妲？……」（P.310）
父母不應該不喜歡自己的孩子；應該是無條件的喜歡他們，即使他們不是你想要的，即使他們長大了變成了你寧可穿過馬路也不想要碰上的那種人。（P.410）
「你有沒有聽到我贏了？」
葛文沒聽到，可是他也不想費那個力氣假裝驚訝。
「有。恭喜。」（P.415）
「你們兩個還好吧？」
「跟妳有關係嗎？」
他脫口就說；他受夠了她老是刺探戲弄。（P.419）
珊曼莎喝太多了，沒能即時聽出挖苦之意，只矇矓覺得他話中有話。（P.420）
關於本書－
書 名：臨時空缺（The Casual Vacancy）
作 者： J.K.羅琳（J.K. Rowling）
譯 者：林靜華、趙丕慧
ISBN：978-957-33-2967-1
出版社：皇 冠
頁 數：493頁
出版日：2013年2月（初版一刷）
留言列表
