紀念張愛玲逝世20周年《<小團圓>手稿複刻》出版
2015年10月20日12:05 新浪讀書
《<小團圓>手稿複刻》並在北京大學百年大講堂舉行研討活動
為紀念著名作家張愛玲逝世20周年，新經典文化本周推出《<小團圓>手稿複刻》並在北京大學百年大講堂舉行研討活動。張愛玲文學遺產執行人宋以朗、著名畫家冷冰川、張愛玲文學研究專家陳子善，《<小團圓>手稿複刻》策劃人止庵等到場和讀者一同分享了成書原委。
被稱為張愛玲濃縮畢生心血的長篇小說《小團圓》自1976年完成後，因故未能發表，作品將個人家族歷史和時代風雲變遷濃縮於筆端，交錯並行，故事鋪陳餘韻不盡，達到了極高的藝術水準。《小團圓》的創作前後歷時20多年，其間數易其稿，多次補寫，最終成稿十八萬字，共計六百一十九頁。張愛玲逝世後，《小團圓》手稿與其他遺物一直由生前好友宋淇夫婦保管，手稿目前存于臺北皇冠文化集團。《小團圓》自2009年首次出版以來，至今銷量達一百多萬冊，在廣大讀者和學界引起強烈反響，並獲得高度讚譽。時隔六年，面對當年《小團圓》出版時曾經遭受不理解的宋以朗是否後悔當初的決定？《小團圓》究竟該不該面世？算不算張愛玲作品裏的傑作？《小團圓》的出版引起了哪些爭議？為張愛玲文學研究又帶來了哪些進展？到場嘉賓對這些問題一一做了討論……陳子善認為，《小團圓》是張愛玲晚年重要的代表作，它的出版改寫了以往對張愛玲的研究與評論，是無論如何都無法忽視的一部作品。至於“手稿複刻”的方式，止庵介紹說出版界有這樣的傳統，從手稿的修改痕跡可以更清晰地感受到作家寫作時的狀態。
此次故宮出版社出版的《<小團圓>手稿複刻》經由張愛玲文學遺產執行人宋以朗和皇冠文化集團授權，限量99部，每部均有唯一編號。據瞭解，《<小團圓>手稿複刻》全書六一九頁，以散頁裝形式，依原稿實際尺寸(217mm×278mm)複刻，單張印刷，完整呈現手稿原貌。為最大限度貼近手稿紙張原貌，經長期對比挑選，最終選用了極為輕薄柔韌的40g特種紙。隨著時間流逝，《<小團圓>手稿複刻》也將愈發呈現原稿的質感。手稿裝幀採用全包式函套，裱布精裝。紫紅色的布面恰似《小團圓》中提到的“深紫的洞窟”，是張愛玲生前最愛的色彩，濃烈、典雅、神秘。十二章正文分別獨立裝幀。《<小團圓>手稿複刻》不僅見證了作品原貌，更因作者鮮明寫作風格中透露出的文化底蘊，而在文學研究史上具有深遠意義。
尤其值得一提的是，每部《<小團圓>手稿複刻》均配有著名畫家冷冰川以《小團圓》為主題創作的墨刻原畫一幅(217mm×278mm)。畫作均有冷冰川親筆簽名及編號。此次畫家以《小團圓》為靈感來源創作的一組墨刻作品，格局不囿於小說本身，作品中的情節有些作為畫面的背景，有些作為畫中點綴，女體、植物、月影、琴弦、貓、蛇和骷髏均為其創作意象，正如畫家所說“上千上萬種女性主題，只歸有這樣一種歲月的美和它的幻滅”。
http://book.sina.com.cn/news/b/2015-10-20/1205771655.shtml
留言列表
