目前分類:花絮之日本書籍 (839)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
  野蠻王妃、天道茜的粗魯,青少年團體裡就是有那麼幾位異常粗魯的人,看過《欠踹的背影》的內容之後,一些動粗的鏡頭出現,好像是暴力滲透校園,但只是主角心裡的碎碎唸而已,長谷川初實(小初)在班上是一個特別的女生,不熱衷班上同學搞起小團體,同學間的小團體實在稀鬆平常,不愛搞小團體的小初,就這樣被小團體「排擠」,變成班上的邊緣人。

  淪為班上的邊緣人好不孤單,恰好作者安排了另一位邊緣人蜷川登場,少年蜷川有個令人咋舌的嗜好,就是看女性雜誌,很大方地在教室裡不顧他人的眼光翻看女性流行訊息,這種怪人怪到讓人懷疑他的性向,看在小初的眼裡怎地就想踹蜷川一腳。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  個人的內心都藏有祕密,或多或少,沒有祕密簡直是不可思議,角田光代筆下的《空中庭園》,京橋一家人和諧的相處,有話就說,有事就大聲講,標榜沒有祕密,凡事開誠佈公,爸爸京橋貴史,媽媽繪里子,16歲的女兒美娜,14歲的兒子小光,每個人都要把事情攤在陽光下,打開天窗說亮話,就是不能在暗地裡鬼鬼祟祟,但是,他們真的能夠恪守這份「家規」嗎?

  「空中庭園」意味了不牢靠的意思,京橋一家人看起來感情融洽,本書很巧妙地刻劃家裡每個人的心境,每個人都藏有一個不為人知的祕密,但是,若要人不知,除非己莫為,六則故事,六個不同的主角輪番上陣,包括外婆和家庭教師北野三奈,各自娓娓訴說自己內心隱藏的祕密,沒有祕密的祕密實在不可告人,妙的是那些祕密正是讓京橋家分裂的致命傷。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  徒生童話「美人魚」,是個捨棄幸福的海底宮殿,委身到人類土地,「樂極生悲」的淒美故事,《藍色延長符號》和美人魚剛好相反,是成人版的美人魚則已,女主角里緒離開了令她痛不欲生的生活圈,徜徉在海上世界,是一則「否極泰來」的愛情故事。

  因為一些打擊,有些人被病魔攫住,從此一蹶不振,里緒受到父母親離婚的打擊,母親和父親的同事通姦有十多年,之後被父親懷疑自己不是父親的女兒,從此她失去說話的能力。被父母親否定是一件天倫悲劇,天下沒有不是的父母並不是絕對的,尤其是社會新聞上演的父親性侵女兒、被父母親遺棄由祖父母或其它人收養的孩子,多到無可計數,如今的里緒,她只能遠離塵囂,被一愁莫展的父親帶到澳洲,讓她接受大自然的治療,安靜的過日子。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  川湊人在日本文壇裡出道晚,算是一位大器晚成的作家,回顧暢銷作家的行列裡,他的作品正慢慢地趕上「既定」的數量,從2003年出版處女作《貓頭鷹男》(都市伝説セピア),迄今已有十本書,出書的速度之快,他是一位勤於筆耕的作家。

  《貓頭鷹男》大致上來說和
《花食》相當接近,時間背景大約在昭和30~40年代,地點不限,場景都在都市裡,描述一些天馬行空,超乎想像的不思議的故事,以靈異做為基調,有時感到驚悚、有時感到荒謬,《花食》的題材在台灣偶爾有聽說過,例如《摩訶不思議》和《花食》,《貓頭鷹男》的題材完全是子虛烏有,藉由民間的傳說加以渲染寫成的故事,同時是為了描述人心的弔詭,寫盡所有驚悚的氛圍,讀來不寒而慄,把人們內心深處的驚悸完全撩弄出來,人心是最恐怖的一環,所以才會有人說,鬼不可怕,人心才是最可怕,不是嗎?

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  讀完了溫馨十足的《湯歌劇》,《仙人掌旅館》讓我誤以為是韓國情色電影原著,它和《湯歌劇》一樣,有著溫馨的情節,三個人住在一棟名叫「仙人掌旅館」的舊公寓裡,賃屋而居,數字2、小黃瓜和帽子三個人分別住在每一層樓裡,上演著稀鬆平常、每個人都會遇到的戲碼。

  如書中說的,三個人當中最資深的住戶就是帽子,之後是數字2,最後才是小黃瓜,仙人掌旅館的住戶們都不是人類,它們過著擬人的生活,此外在公寓的中庭,住著一隻黑貓。對於人物這樣的設定,可能是江國香織最初是創作童謠、童話起家,加上父親江國滋主要創作散文、隨筆、俳句和詩歌,母親東條伊勢子是童謠歌手,我想,作者能有這樣的構思,一點也不意外。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  田露依是個35歲的單身熟女,從襁褓開始就和藤姨相依為命,父親離家出走、母親早逝,對露依來說和父母雙亡的孤兒沒什麼兩樣,59歲的楢崎藤子是露依媽媽的妹妹,一直保持單身的狀態,長相像奧黛麗.赫本,故事的開場,藤姨決定和她的小男友水谷公平去旅行,藤姨的前腳才跨出去,後腳踏進來的,是一位露依從沒見過的男畫家,66歲的湯尼(田中十二夫)。

  二男一女共處一室是相當怪異的,一個房子住著沒有血緣關係的三個人,三個不同姓氏,三個迥異的背景,三位單身人士,很意外地沒有落人話柄,傳出一些不利的閒言閒語,這是作者的用意了。湯尼桑出現得相當隨興,可能是藝術家隨興不羈的特質,他像是打游擊地出現在露依的家,當另一位男性出現之時,30歲的雜誌編輯林康介,兩人一拍即合,或者更該說是三人一拍即合,十一月份,兩人一起入住露依的家,當起露依的房客。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  然間,在乙一作品的網站上看見「せつなさの達人」稱呼乙一,姑且稱它就是「心痛的高手」,讀者以黑乙一和白乙一區隔心痛的程度,讓所有的作品排排站,再對號入座,《被遺忘的故事》屬於白乙一,甚至,有的只是普通的憂鬱情節,稱不上是白乙一應該具備的悲痛而纖細呢。

  悲傷至上,讓憂傷盤據主角整個心靈,乙一在劇情上的描述,偶然間出現轉折,不是讓主角絕處逢生,就是樂極生悲,在故事就要走到最後的時候,出乎意料的情節在那時出現,和主角原有的處境呈現一個極端、強烈的對比,好像帶給主角一線曙光,抑或是萬劫不復,《被遺忘的故事》裡收錄5則短篇、1則中篇小說,格外地強調意想不到的結局,完全把故事的重心放在最後,給予我們有種耳目一新的感覺。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  《龍眠》《蒲生邸事件》之後,宮部美幸再次描寫超能力《十字火燄》,譜下特異人士的悲歌,前面兩本有喜有悲,但是《十字火燄》裡的喜感幾乎等於零,重創了主角的憂傷,讓一個擁有特異功能的人,一生中都是悲劇的化身。

  《十字火燄》主要介紹兩位特異功能的女孩子-25歲的青木淳子和13歲的倉田薰(小薰),淳子是書中真正的主角,小薰做為陪襯,乍看之下,淳子是個富有正義感、情緒化的女孩子,表現得比《龍眠》的稻村慎司要激昂太多,憑著與生俱來的念力縱火超能力,路見不平、「點火」相助,氣憤填膺的瞬間,心中激烈的情緒一發不可收拾,只想要懲戒那些萬惡之徒,故事裡分上、下兩冊,上冊描述的是淳子激昂又極端的行為,完全嗅不到作者平時溫暖的筆調,一把念力縱火燒光萬惡之徒,也為她自己燒出悲慘的灰燼。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  人期待的,乙一最新的《ZOO》中譯本裡收錄11則短篇小說,獨步文化優先讓讀者先睹為快,釋出5則拍過電影的短篇,其餘六篇(血液を探せ!、冷たい森の白い家、Closet、神の言葉、落ちる飛行機の中で等)只能等待新書出版之後,再一一欣賞囉。

  乙一擅長撰寫短篇小說,題材、風格多變,天馬行空的想像,令人折服,喜愛乙一的讀者為他的風格劃分成兩種,一是殘酷而凄慘的「黑乙一」、一是悲痛而纖細的「白乙一」,之前說過「心痛」的感覺,相形之下變得比較籠統。《ZOO》兼具黑、白兩種,驚悚奇幻(靈異)的氛圍底下,對角色刻劃悲痛而又淒慘的遭遇,細膩的描述,其中加重他們孤獨的感覺,孤獨到讓人害怕、哭泣,與世隔絕的前提下,瀕臨在死亡的邊緣,但仍然和群居的人們比鄰相處,彷彿中間多了一道透明的玻璃牆,讓孤獨的人們看得到卻又走不過去,假設孤獨是一隻貓,那麼他們就是被貓玩弄的老鼠,不斷地被虐待,偶然間貓玩膩了還可以逃出貓爪,是不幸中的大幸。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  婚之後,新婚丈夫上演離奇失蹤,為了結婚辭職的妻子只得接著演出千里尋夫記,看起來《零的焦點》似乎是迷你版的孟姜女。

  《零的焦點》和
《砂之器》大致相同,都是一個擁有社會地位的人,巧遇知道自己卑微的過去的人,避免不堪的一切在眾目睽睽下曝光,只好封住對方的嘴,為了保全自己,動輒將對方殺害,松本清張直擊那些因為戰爭扭曲的人心,怎地無法復原,戰後荒蕪的歲月,猶如覆水難收,早已無法收拾曾經被蹂躪的一切。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  情推理小說在日本文壇似乎不多見,連城三紀彥和桐野夏生兩位,算是比較知名的愛情、推理雙棲作家,宮部美幸的作品裡偶爾出現戀愛的情節,但還是被其它方面的成份占了多數。新一代的作家本多孝好,再次創造愛情推理的風格,《在一起卻很寂寞》以愛情做為基調,揉合青春的元素,佐以奇幻、推理的成份,完成了這本輕薄的小說。

  故事以一位女子自殺未遂做為前提,在鬼門關前繞了一圈回來後變成植物人,在醫界德高望重的笠井教授,在午夜時分的大學附設醫院裡,陰錯陽差地潛入女子的病房,關掉人工呼吸器之後讓女子一命嗚呼,這件女子自殺未遂而又變成他殺的命案,一下子鬧得沸沸揚揚,他不是負責診治女子的醫生,相對的負責的菜鳥醫生寧可得罪教授也要舉發他,對於笠井教授而言,起訴、收押都是早晚的事。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  山秀夫(よこやま ひでお)擁有豐富的記者經歷,曾在群馬縣的地方報上毛新聞社擔任記者12年,他的著作當中不乏以記者為題材,《登山者》的開場落在群馬縣的JR東上越線土合車站(どあい),月台和車站口差距70.7m,其間以486階梯相連,所以被稱為「日本一のモグラ駅」(日本第一鼴鼠車站,モグラ就是鼴鼠)。主角悠木和雅那變成植物人的好友安西耿一郎曾說「上山是為了下山」(P.18),以土合站駭人的四百多級階梯,恰好為一群登山者做為一個開場。(日文網站上土合站的告示牌寫著共462階,書上是486階,可能是土合站所有的階梯的總數吧?)想要在群馬縣當記者,免不了要上天下地,以登山訓練自己的體力,最是恰當不過。

  悠木和雅是群馬縣地方報社「北關」的資深記者,出生在倥傯紛亂的戰爭中,父親無故失蹤,母親為了養活悠木,無依無助之餘,下海變成了人盡可夫的妓女,14歲遇上妻子弓子並開始同居,如今育有一男淳和一女由香,悠木晦暗不堪的童年,只有銷售局的同事伊東一人知道-
「妓女的小孩」(P.262),已經是中年人的伊東和悠木,伊東仍然不忘奚落悠木。相對的好友兼同事安西耿一郎,悠木和安西親如兄弟,對安西的妻子小百合十分禮遇,也把安西的獨生子燐太郎視成己出。大致上說來,悠木是個重感情的記者,偶爾感情用事,面對現實的記者百態,悠木還有人情味,對於一些油條的記者,就會認為悠木忤逆上司。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  見東野圭吾最有份量的長篇作品《白夜行》(びゃくやこう)的時候,我對它的書名和封面感到好奇,人類不是夜行性動物,更遑說是封面畫著的小男孩和小女孩了,小孩子的睡眠時間長,不可能晝伏夜出,那麼在白晝出現豈不是多此一舉?「白夜行」三個字實在耐人尋味,相對的同名的日劇也是炙手可熱,獨占日劇收視的鰲頭,我想,引人好奇的書名和封面,也是引誘讀者閱讀的因素呢。

  根據主角桐原亮司的回答,「白夜行」就是
在白天走路(P.375),他更進一步的解釋自己的人生,就像在白夜裡走路一樣(P.376),莫名其妙的人生計劃,作者已經為全書留了一個伏筆。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  一在十六歲那年,寫下《夏天.煙火.我的屍體》,六年後,短篇小說集《平面犬》付梓,乙一的作品向來給人心痛、驚悚的感覺,靈異故事如何讓讀者感到心痛呢?《平面犬》不只教人心痛,還是痛徹心扉。

  靈異故事的源起,在於以訛傳訛的散播力,塑造某個傳說,造成人們對它心存畏懼,《石眼》和《小初》就這樣應運而生,後兩篇《BLUE》和同名小說《平面犬》,在故事裡完全是憑空出現,看了為之咋舌,乙一的靈異故事乍看來驚悚莫名,一隻小狗的刺青不斷地奔跑、低吠,實際上,伴隨那些靈異故事接踵而來的心痛,遠遠地凌駕驚悚的感覺,甚至是完全覆蓋。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  過網路上一些談論吉田修一的文章,看起來吉田修一是一位專門描摹城市、都會男女愛情的作家,小小的愛情看起來微不足道,很可能是不值得一提,它不是愛到如癡如醉,轟轟烈烈,沒有俊男美女的存在,而是一個長相普通的女子,缺乏戀愛的經驗,從不受愛神丘彼特的眷顧,經常和愛情擦身而過,生活單調,往返在公司和家庭之間,偶爾內心深處會期待愛情的奇蹟出現。

  女主角本田小百合是長崎人(「本田」的姓很容易聯想到美智子皇后的本姓「正田」),母親剛過世,和父親、弟弟耕治三人一起生活,父親透過媽媽桑的介紹,認識四十多歲的海原小姐,打算尋找第二春。從書中文字上的描述,小百合看起來就是個小家碧玉型的女子,不在東京裡成長,在偏遠的長崎裡自得其樂,自己從不出國旅遊,日本和葡萄牙相隔半個地球,喜歡把自家附近想像成里斯本的模樣-「丸山神社」變成「傑洛尼莫斯修道院」、「沿著碼頭的公路」變成「7月24日大道」。她的個性有些自卑,自認十分渺小,善良到傷害別人後還會自責,喜歡受歡迎的男人,也喜歡傾聽別人的煩心事,因而常被人利用成為感情上的「利便女」。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  田衣良筆下的《池袋西口公園》,描繪的是一群生活在社會邊緣的青少年,誤入歧途之後不斷地沉淪,只能在法律的地雷邊徘徊,《4TEEN十四歲》以北川哲郎為主的四位十四歲少年,他們更年輕,更青澀,偶爾誤闖法律的禁區,在本質上還是屬於善良、陽光型的男孩,亦正亦邪,《4TEEN十四歲》仍然是一本青春小說。

  主角北川哲郎(哲郎)、小野大輔(阿大)、直人、內藤淳(淳),四個人就讀月島國中二年級,每天形影不離,比兄弟還要親,禍福與共,彼此之間講求義氣,就是有福同享、有難同當,就算要出生入死,也要為朋友兩肋插刀。四個十四歲的少年,特別在意同儕的意見,對愛情、性開始好奇、感到新鮮,又時常在他們的小腦袋瓜裡引發遐想,想入非非的過程很快地跳過,直接切入親身體驗的快感,所以,女人和性幾乎是他們離不開的話題,書中經常提到一些相關的物事,可說是以性為主。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  敷竹史的前妻加納通子在本書登場,以另一半做為辦案的對象,目前還是第一次讀到,題材亦是十分特殊,一直以為吉敷是個未婚男子,原來是結婚六年、離婚五年,兩人分開的五年當中,他們不曾停止思念對方,尤其是通子,隔一段時間撥電話給吉敷,大都是千篇一律的理由「沒有什麼事,我只是想聽聽你的聲音」(P.12),至於吉敷這邊,他完全不排斥通子的問候,非常期待和對方見上一面,勞燕分飛的夫妻,積極的反應令我好奇他們離異的理由,又有什麼理由讓他們不打算復合?

  加納通子來自盛岡市一個大地主的家庭,她是獨生女,真是三千寵愛集於一身,附近的男孩子,或是佃農的男孩子們,自然包括書中的主角藤倉三兄弟-一郎、次郎和良雄,全部奉通子為女王,對於通子的話唯命是從,童年的通子有了任性和捉摸不定的個性,當中不乏一些小男生夢想著長大娶通子為妻,但是人算不如天算,通子最後嫁給吉敷。吉敷夫妻離婚的理由實在含糊,通子嫌棄吉敷是個大忙人,讓她獨守空閨,離婚後的吉敷也自認理虧,對通子有說不完的抱歉,他的內心不斷地期待,有朝一日能夠彌補通子,做為贖罪。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  田次郎的中文版新書《憑神》(電影「請神容易送神難」)出版在即,我拜讀了《椿山課長的那七天》(椿山課長の七日間),看過電影之後,回過頭來翻看原著,電影和原著的情節相差懸殊,一時之間,除了彆扭,還是彆扭,尤其是電影比原著精彩許多,《椿山課長的那七天》和《穿越時空,地下鐵》都是(後者的落差沒有前者多),真不知是遺憾還是美事一樁?

  關於淺田次郎的寫作風格,子不語,怪力亂神,憑空想像的靈異或奇幻,他信手捻來,總有說不完的題材源源不絕。《椿山課長的那七天》主角椿山和昭,46歲,在百貨公司裡擔任女裝部課長,就在百貨公司舉辦夏季特賣活動時過勞而猝死,正值壯年過世,實在可惜,未竟的願望與任務還有許多沒有達成,中陰界公所允許他遣返陽間,回到自己牽掛的家人身邊,尤其是椿山想要擺脫「邪淫之罪」的罪名。和椿山同時遣返陽間的,還有黑道老大武田勇、男孩根岸雄太,三個人各有各的化名、化身,遵守公所的規定-遵守時間限制、禁止復仇、隱藏真實身分,否則將會遭到嚴重的懲處。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  已故導演楊德昌執導的古早電影「牯嶺街少年殺人事件」,描繪1960年代,台北市南區龍蛇雜處的複雜地帶,一群血氣方剛的少年,嘯聚幫派,當幫派和幫派槓上,雙方的人馬互相看對方不順眼,彼時就是一場血腥、暴力衝突的開始。平時,他們自甘墮落,在於父母疏於管教,抑或是單親家庭的背景分身乏術,缺乏愛與關懷的滋潤,往往讓他們動輒叛逆,引發肢體衝突,一失足成千古恨,這群青少年就是群脫韁的野馬,無力束縛自己。

  相對於石田衣良的《池袋西口公園》(池袋ウエストゲートパーク)不外如此,他們長著一身反骨,血氣方剛,走在社會和法律的邊緣,在青澀的歲月裡墮落,嗑藥、濫交、援交、吸毒、賣淫、搶劫、鬥毆,象徵了他們頹廢的生活,環繞在他們身邊的,亦是負面的事物,家暴、校園暴力、不孕、非法外勞、精神失調等,這些人的家庭背景大致相同,都有著難以磨滅,或不可告人的慘痛過去,物以類聚,他們大都因為同病相憐聚在一起。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  園是都市裡人們休憩的地方,其中有你、有我,也有他,偶然間,會和許多來公園裡的人們不期而遇,除了大型公園之外,小型的公園充其量是野貓野狗的地盤,又或者,如捷運台大醫院站的某個出口,設在二二八紀念公園旁,說不定每天得搭乘捷運、穿過公園的人們,都會有段不同的公園生活呢。

  吉田修一筆下的《公園生活》,不外是人們路過公園,不經意和身邊的人擦身而過,偶爾攀談幾句,都是陌生客套式的對答,故事的地點發生在東京的日比谷公園(ひびやこうえん),和帝國大飯店、霞關政府聯合大樓比鄰而立,就連皇居也在不遠的地方,黃金地段媲美信義計劃區、101摩天樓,面積又是相當於大安森林公園,位在東京的黃金地段,熙來攘往的人群、車水馬龍,日本人的步調一向比台灣快,遑論是東京的精華地段,如能在那兒駐足一些時間,這樣的人不是太閒,再不就是有閒錢可以打發時間,帝國大飯店昂貴的住宿費,普通的消費者無法負擔,只能望塵莫及,我想,作者應該是藉以日比谷公園做為一個名目,寫下一篇《公園生活》的吧?

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()