故事的主人翁,不具名以第一人稱出現,在同名的日劇裡叫做小川孝信,運氣奇差無比,人生不如意事十常八九,對他來說八九可以換成九趨近於十的小數,在研究室裡和某位助教爆出肢體衝突之後,他的人際關係降到了冰點,教授判定他有神經衰弱,安排他前往奈良女學館擔任一學期的代課老師,藉此緩衝一下自己的心境。只不過,他是一位被衰神欽點的倒楣鬼,時運不濟,到了奈良先後被學生捉弄,又被鹿群盯上,弄得鏡子裡的自己一頭鹿臉,人不像人、鹿不像鹿,鹿頭人身,真是名符其實的鹿男,處境堪憐,真箇是狼狽到家了。(飾演小川孝信的玉木宏剛好像是被衰神盯上,尖嘴猴腮,看起來就是倒楣鬼的模樣,外型挺合乎劇情的需求)
目前分類:花絮之日本書籍 (839)
- Apr 21 Mon 2008 12:50
鹿男:引人發噱的現代神話
奈良(Nara)是日本古都之一,座落在關西,它的知名度遠不及鄰近的京都,不過,奈良是一個特殊的城市,餵養許多大大小小的鹿悠遊其中,尤其是名剎東大寺,還沒走到門口,就在入口的半山腰、不算茂密的林間,正是奈良公園的園區裡,完全不怕生的鹿群在盤根錯節的地面上行走,牠們是野放生長,有神的使者之稱,既不會跟遊客撒嬌,也不像貓狗一樣猛搖尾巴,牠們唯一感興趣的東西,就是鹿仙貝,一種專為鹿量身打造的零食。
故事的主人翁,不具名以第一人稱出現,在同名的日劇裡叫做小川孝信,運氣奇差無比,人生不如意事十常八九,對他來說八九可以換成九趨近於十的小數,在研究室裡和某位助教爆出肢體衝突之後,他的人際關係降到了冰點,教授判定他有神經衰弱,安排他前往奈良女學館擔任一學期的代課老師,藉此緩衝一下自己的心境。只不過,他是一位被衰神欽點的倒楣鬼,時運不濟,到了奈良先後被學生捉弄,又被鹿群盯上,弄得鏡子裡的自己一頭鹿臉,人不像人、鹿不像鹿,鹿頭人身,真是名符其實的鹿男,處境堪憐,真箇是狼狽到家了。(飾演小川孝信的玉木宏剛好像是被衰神盯上,尖嘴猴腮,看起來就是倒楣鬼的模樣,外型挺合乎劇情的需求)
故事的主人翁,不具名以第一人稱出現,在同名的日劇裡叫做小川孝信,運氣奇差無比,人生不如意事十常八九,對他來說八九可以換成九趨近於十的小數,在研究室裡和某位助教爆出肢體衝突之後,他的人際關係降到了冰點,教授判定他有神經衰弱,安排他前往奈良女學館擔任一學期的代課老師,藉此緩衝一下自己的心境。只不過,他是一位被衰神欽點的倒楣鬼,時運不濟,到了奈良先後被學生捉弄,又被鹿群盯上,弄得鏡子裡的自己一頭鹿臉,人不像人、鹿不像鹿,鹿頭人身,真是名符其實的鹿男,處境堪憐,真箇是狼狽到家了。(飾演小川孝信的玉木宏剛好像是被衰神盯上,尖嘴猴腮,看起來就是倒楣鬼的模樣,外型挺合乎劇情的需求)
- Apr 10 Thu 2008 12:18
穿越時空.地下鐵:扣人心弦的時光洄流

和父親小沼佐吉完全不對盤的長谷部真次,原名小沼真次,是小沼佐吉的次子,和同母異父的哥哥昭一相提並論,坦言之真次也是長子。真次離家之後憤而從母姓,更不仰賴父親的餘蔭,單純地做個上班族,從事成衣店的業務員,他和哥哥彷彿把父親視為眼中釘,從小爭執不休,家庭戰爭就成了家常便飯,相對於真次的弟弟圭三,他隨遇而安,隨著大哥早逝、二哥出走,他留下來協助父親掌理公司的事務,更成為父兄之間的傳聲筒,陷在兩難之間,圭三這個弟弟實在不好當。
- Mar 31 Mon 2008 23:12
夜市:光怪陸離的幽冥地帶
恒川光太郎的《夜市》,不是佈滿著人間煙火的夜市,而是充斥了鬼魅纏繞的夜鋪,人鬼殊途,和它們打交道便是一場性命攸關的賭注,一個不留神,將會永遠的扣留在原地,有去無回,除非,你有萬全的準備、十足的把握,否則寧可不要踏進第二次。
和乙一的《夏天.煙火.我的屍體》一樣,《夜市》收錄兩則中、長篇小說,故事裡光怪陸離的場景,和宮崎駿動畫「神隱少女」頗有異曲同工之妙,真箇是天堂有路你不走,地獄無門偏要闖,如不是人性慾求的貪婪,豈會闖入人煙罕至的禁區,淪為妖怪的階下囚?最後還得付出代價、有償的獻祭,才有跳脫夢魘的禁錮的可能。同名小說《夜市》裡,泉接受裕司莫名的邀約,一同踏進幽冥般的夜市裡,裡頭妖魔鬼怪出沒,唯獨進行「第八號當鋪」式的致命性交易,只要有錢,什麼都可以買!否則別想離開此地,裕司童年錯誤的抉擇,竟不惜犧牲、出賣自己的手足,縱使得到了棒球明星的光環,成為人人關愛的寵兒,但他猶如做了虧心事,再次跨進夜市的詭異大門,和妖魔打交道,並且,還企圖出賣泉換回自己失去的手足。
和乙一的《夏天.煙火.我的屍體》一樣,《夜市》收錄兩則中、長篇小說,故事裡光怪陸離的場景,和宮崎駿動畫「神隱少女」頗有異曲同工之妙,真箇是天堂有路你不走,地獄無門偏要闖,如不是人性慾求的貪婪,豈會闖入人煙罕至的禁區,淪為妖怪的階下囚?最後還得付出代價、有償的獻祭,才有跳脫夢魘的禁錮的可能。同名小說《夜市》裡,泉接受裕司莫名的邀約,一同踏進幽冥般的夜市裡,裡頭妖魔鬼怪出沒,唯獨進行「第八號當鋪」式的致命性交易,只要有錢,什麼都可以買!否則別想離開此地,裕司童年錯誤的抉擇,竟不惜犧牲、出賣自己的手足,縱使得到了棒球明星的光環,成為人人關愛的寵兒,但他猶如做了虧心事,再次跨進夜市的詭異大門,和妖魔打交道,並且,還企圖出賣泉換回自己失去的手足。
- Mar 23 Sun 2008 08:09
拿破崙狂:怪奇的情境思維

大家都知道兒歌「兩隻老虎」的內容,相對於《拿破崙狂》,日本文壇給予阿刀田高的評價就是「奇妙な味の作品で知られる。」(以奇怪的況味的作品聞名,或奇妙的味道聞名),獨步文化則稱他是「日本怪奇小說名家」,一如他的名字乍看怪異,他的作品風格亦是特立獨行,並且擅長、熱中撰寫短篇作品,可說是怪奇短篇巨擘,絢爛的火花不需要長久,曇花一現足以意猶未盡,閱讀起來雖怪,而優質到津津有味,愛不釋手。
- Mar 20 Thu 2008 12:39
理由:家和萬事興
宮部美幸描摹人際互動,寫到入木三分,接觸過《龍眠》之後,《理由》自是不在話下,因而成了宮部美幸作品的特色,那牽一髮而動全身的連帶關係,所有的關係人難逃她的手掌中的磁鐵,不計距離的遠近,毫無保留,一概吸附過來,盡收眼底。
故事得從小糸信治一家居住的「千住北美好新城西棟二○二五號」寓所說起,弔詭的是小糸一家人不在場,卻驚爆三人陳屍現場、一人墜樓身亡的命案,身為讀者,肯定要把「荒川一家四口命案」矛頭對準小糸家,不過,宮部美幸無意馬上就對讀者供出兇手是誰,別出心裁的是,全書以記者採訪報導的口吻,主角是誰沒有指名道姓,敘述和「千住北美好新城西棟二○二五號」有關的人們,以小糸家為核心,立刻像傳染病一樣蔓延開來,舉凡鄰居、親友、目擊者、出入社區的人(收款員、送報生、餐館外送員)、同事,範圍牽扯太過廣泛,錯綜複雜到讓人瞠目結舌,警方為力求查案的縝密,除了地毯式的搜證,簡直還外加了一架顯微鏡。
故事得從小糸信治一家居住的「千住北美好新城西棟二○二五號」寓所說起,弔詭的是小糸一家人不在場,卻驚爆三人陳屍現場、一人墜樓身亡的命案,身為讀者,肯定要把「荒川一家四口命案」矛頭對準小糸家,不過,宮部美幸無意馬上就對讀者供出兇手是誰,別出心裁的是,全書以記者採訪報導的口吻,主角是誰沒有指名道姓,敘述和「千住北美好新城西棟二○二五號」有關的人們,以小糸家為核心,立刻像傳染病一樣蔓延開來,舉凡鄰居、親友、目擊者、出入社區的人(收款員、送報生、餐館外送員)、同事,範圍牽扯太過廣泛,錯綜複雜到讓人瞠目結舌,警方為力求查案的縝密,除了地毯式的搜證,簡直還外加了一架顯微鏡。
- Mar 16 Sun 2008 12:39
預知夢:挑戰超自然靈異事件
自從湯川學在《偵探伽利略》初試啼聲,兼差專為草薙俊平偵破案件,甫一登場驚豔四座,這回在《預知夢》裡,幽冥向草薙俊平呼喚,草薙這回搖身一變成一位靈異警官,科學可以戰勝靈異事件嗎?能夠合理地釐清超自然而又無法解釋的現象嗎?
由於是冥冥之中操縱的力量,絕非湯川實驗室裡的器材可以驗證,《偵探伽利略》最後一篇是《脫離》,破解靈魂出竅的迷思,東野圭吾似乎做了劇情上連貫性的處理,巧妙地銜接到《預知夢》整體,正是詮釋超自然現象的懸疑案。
由於是冥冥之中操縱的力量,絕非湯川實驗室裡的器材可以驗證,《偵探伽利略》最後一篇是《脫離》,破解靈魂出竅的迷思,東野圭吾似乎做了劇情上連貫性的處理,巧妙地銜接到《預知夢》整體,正是詮釋超自然現象的懸疑案。
- Mar 12 Wed 2008 12:55
偵探伽利略:實事求是的物理證據

作者東野圭吾在過去還沒躋身文壇時,便以大阪府立大學電力工程的經歷,從事相關的行業,《偵探伽利略》(たんていガリレオ)正是借重他在過去的專長,以實事求是的物理,做為創作上的靈感,為他的推理領域開闢獨特的視野,就劇情上雖是本格推理小說,倒也不是天馬行空、不切實際的論點。
- Mar 07 Fri 2008 14:11
點與線:四分鐘的奇特契機
丈量官僚世界的迂腐、敗壞,月台間熙來攘往的列車,不經意的四分鐘間隔,竟爾曝露了一場看似殉情的自殺案件,實際上則是一樁複雜的凶殺案,這該是兇手行兇不慎留下的破綻,還是,上天賜予警方決心破案的契機?
安田辰郎是一位成功的企業家,相貌俊秀,為人世故老練、深沉不著痕跡,喜怒不形於色,妻子安田亮子,礙於罹患了活動性肺結核,和丈夫分居,熱衷數字方面的智力遊戲,做為排遣時間的工具。故事的開場,安田為業務上的需要,經常出入「小雪」酒店招呼客人,飯局往往能為業務加溫,尤其是,客人是政壇上呼風喚雨的官員,款待上更不能大意。
安田辰郎是一位成功的企業家,相貌俊秀,為人世故老練、深沉不著痕跡,喜怒不形於色,妻子安田亮子,礙於罹患了活動性肺結核,和丈夫分居,熱衷數字方面的智力遊戲,做為排遣時間的工具。故事的開場,安田為業務上的需要,經常出入「小雪」酒店招呼客人,飯局往往能為業務加溫,尤其是,客人是政壇上呼風喚雨的官員,款待上更不能大意。
- Feb 24 Sun 2008 10:39
危險的童話:為行兇創造童話

妙的是一樁命案就和鋼琴教室有關,木曾心裡直犯嘀咕,只不過命案太過棘手,經營鋼琴教室的木崎江津子,和她膝下的女兒加代子都不在現場,鋼琴教室空無一人,正是個標準又完美的密室兇殺案,兇嫌行兇時顯然有周全的計劃,沒有留下任何的蛛絲馬跡,只有犯案的媒介疑似是匕首。
- Feb 17 Sun 2008 00:50
最後的記憶:追溯記憶的禍端
波多野森吾的母親波多野千鶴罹患了一種名為「白髮痴呆」的怪病,年過五旬的母親整張臉孔沒有表情,乍看形同九十多歲的老嫗,晚景淒涼,外表上唯一不同往昔的,正是她頂上日益稀疏、花白的頭髮,隨著母親的記憶像剝洋蔥似的慢慢減少,波多野森吾的心就開始凌遲的抽痛。
正因母親的記憶一片片的剝落,只留下她口中喃喃又時而驚惶的囈語,讓母親情緒失控,眼睛又極為空洞的在四周亂掃,基於「白髮痴呆」是個遺傳疾病,讓森吾日夜感到惴惴不安,唯恐自己的晚年終將步上母親的後塵,因為,「白髮痴呆」的遺傳機率足以高達百分之五十,是個高遺傳率的疾病。
正因母親的記憶一片片的剝落,只留下她口中喃喃又時而驚惶的囈語,讓母親情緒失控,眼睛又極為空洞的在四周亂掃,基於「白髮痴呆」是個遺傳疾病,讓森吾日夜感到惴惴不安,唯恐自己的晚年終將步上母親的後塵,因為,「白髮痴呆」的遺傳機率足以高達百分之五十,是個高遺傳率的疾病。
- Feb 15 Fri 2008 00:44
夏天.煙火.我的屍體:驚悚的牛刀小試
對於被譽為早慧天才的年輕作家乙一(Otsu Ichi),《夏天.煙火.我的屍體》是他十六歲時踏進日本文壇的處女作,乙一擅長描繪靈異方面的驚悚,和親身體驗的鈴木光司大不同,兩人筆下的驚悚各有千秋,不分軒輊。
《夏天.煙火.我的屍體》收錄了兩篇中篇小說,書名聽來駭人、聳動,三者究竟有何關連?又為何要以「我的屍體」做為書名的一部份?而不以他人的屍體命名,雖然是以命案為訴求,論劇情上難免會有主角死於非命,但是那個「我」,著實讓人費解。
《夏天.煙火.我的屍體》收錄了兩篇中篇小說,書名聽來駭人、聳動,三者究竟有何關連?又為何要以「我的屍體」做為書名的一部份?而不以他人的屍體命名,雖然是以命案為訴求,論劇情上難免會有主角死於非命,但是那個「我」,著實讓人費解。
- Jan 28 Mon 2008 16:37
龍眠:特異人士背後的悲喜
- Jan 22 Tue 2008 15:23
謹告犯人:敗中求勝的契機
卷島史彥是個仕途不順遂的警官,六年前緝捕歹徒時,不慎讓歹徒乘隙逃逸,兇手主要針對小孩犯案,扼殺兒童的未來、綁票又撕票的作風著實泯滅人性,故事的開場,已經是六年後的事情,年過五旬的卷島做了外公,兼之被處以降調,他看起來變得格外滄桑,如今,卷島嘆息著回憶那段不堪的往事,緝凶時多了分謹慎、沉穩,對那次失敗的案子還有說不盡的愧疚和抱歉。
我個人認為開場的歹徒行兇是高明的,自稱「老夫」則已,明示自己是犯罪的箇中翹楚,隱諷警方個個是駑鈍之徒,幾度更換交付贖金位置,挑上了施放煙火的地點,伺機查看警方的動靜,鎖定不看煙火的就是埋伏的警察,在此我不得不說卷島執勤時太過敬業,老實又緊張,不曾料過不看煙火的陌生人就是歹徒,導致自己賠上了降調、自責,面對各界交相攻訐又毫無辯駁的餘地。
我個人認為開場的歹徒行兇是高明的,自稱「老夫」則已,明示自己是犯罪的箇中翹楚,隱諷警方個個是駑鈍之徒,幾度更換交付贖金位置,挑上了施放煙火的地點,伺機查看警方的動靜,鎖定不看煙火的就是埋伏的警察,在此我不得不說卷島執勤時太過敬業,老實又緊張,不曾料過不看煙火的陌生人就是歹徒,導致自己賠上了降調、自責,面對各界交相攻訐又毫無辯駁的餘地。
- Jan 15 Tue 2008 22:33
姑獲鳥之夏:戀童癖的怪物
姑獲鳥(產女)是中國民間傳說中的一種妖怪,喜歡奪取小孩據為己有,強烈的戀童癖起初讓我以為它像金庸筆下的葉二娘,擄走剛出生的嬰兒隨即將之殺害,但在本草綱目上的解釋,姑獲鳥是產婦難產死後變成的,所以胸前有乳房,在七、八月的晚間出沒時,為害格外嚴重。(但,本草綱目怎麼會提到妖怪呢?)
以下是獨步文化提供,關於姑獲鳥的資料部份原文。《本草綱目》則說它是「鬼神類也。衣毛為飛鳥,脫毛為女人。云是產婦死後化作,故胸前有兩乳,喜取人子養為己子。凡有小兒家,不可夜露衣物。此鳥夜飛,以血點之為志。兒輒病驚癇及疳疾,謂之無辜疳也。荊州多有之。亦謂之鬼鳥。......此鳥純雌無雄,七八月夜飛,害人尤毒也。」
以下是獨步文化提供,關於姑獲鳥的資料部份原文。《本草綱目》則說它是「鬼神類也。衣毛為飛鳥,脫毛為女人。云是產婦死後化作,故胸前有兩乳,喜取人子養為己子。凡有小兒家,不可夜露衣物。此鳥夜飛,以血點之為志。兒輒病驚癇及疳疾,謂之無辜疳也。荊州多有之。亦謂之鬼鳥。......此鳥純雌無雄,七八月夜飛,害人尤毒也。」
,而江戶時期後成為「產婦久不分娩或難產致死,不忍嬰兒孤零,故抱子夜行」的慈母形象。
- Jan 07 Mon 2008 00:10
午夜的玫瑰:跟生活乾杯
- Dec 09 Sun 2007 16:22
父親的道歉信:傳統日本男人的象徵
親情和生活是一種淡如開水,而又難以名狀的物事,友台jipin說得好,居家生活寫得好,可以觸動許多人心底的回憶,寫得不好,就很容易流於流水帳式的僵化報告。向田邦子筆下的父親,向田敏雄先生,彷彿栩栩如生地站在讀者面前,霸氣地吆喝全家大小,號令三軍,自己卻穿著丁字褲大刺刺地在家中晃蕩,嗜飲杯中物,啤酒經常喝到爛醉如泥,對子女的管教嚴厲有加,挑起家計的重擔,讓身為長女的邦子敢怒不敢言,心存敬畏,只得將父親的印象素描,付諸文字。《父親的道歉信》誠如Lily Franky筆下的《東京鐵塔-老媽和我,有時還有老爸》,鮮活了作者心目中的老爸老媽,刻劃親情寫到入木三分,觸動了多少人的心弦。
向田邦子曾在《女兒的道歉信》提及,為了本書同名散文《父親的道歉信》一文,家人以家醜不可外揚為由,引發了一場家庭戰爭,弄到最後,邦子只能低聲下氣地賠罪,落得「從去年年底到今年正月」,不斷地在道歉,而究竟是為何故,會引來家人的反彈聲浪呢?
向田邦子曾在《女兒的道歉信》提及,為了本書同名散文《父親的道歉信》一文,家人以家醜不可外揚為由,引發了一場家庭戰爭,弄到最後,邦子只能低聲下氣地賠罪,落得「從去年年底到今年正月」,不斷地在道歉,而究竟是為何故,會引來家人的反彈聲浪呢?
- Dec 04 Tue 2007 11:16
女兒的道歉信:神氣活現的小丸子
- Sep 24 Mon 2007 22:15
魔眼:來自似曾相識的驚悸
被譽為日本史蒂芬.金的恐怖小說作家鈴木光司(Suzuki Koji),繼《七夜怪談》、《鬼水怪談》之後的最新力作「魔眼」(英:EYES,日:アイズ)是一本短篇的恐怖小說,收錄八則故事,準確地說,它們不是恐怖,而是靈異,藉由視線所及的範圍內所窺見的幻覺,以假亂真,非但有似曾相識的一抹熟悉,又似是而非地發生在你面前。
魑魅魍魎之說,向來是讓人又敬又畏,中國人之敬天地祭鬼神,和日本人的方式相距不遠。靈異之所以駭人聽聞,全在於隱約之間,存在一種虛虛實實的感官覺醒,因為那些鬼曾經也是人,鬼不是生來就是鬼,而是在人的形體滅亡之後才轉為鬼魅,鬼魅之說在人間不脛而走,自然也就有了對它們大膽又驚悸的人們出現。
魑魅魍魎之說,向來是讓人又敬又畏,中國人之敬天地祭鬼神,和日本人的方式相距不遠。靈異之所以駭人聽聞,全在於隱約之間,存在一種虛虛實實的感官覺醒,因為那些鬼曾經也是人,鬼不是生來就是鬼,而是在人的形體滅亡之後才轉為鬼魅,鬼魅之說在人間不脛而走,自然也就有了對它們大膽又驚悸的人們出現。
- Aug 27 Mon 2007 12:33
東京鐵塔:親情的最佳詮釋者
人出生後,最初認識的人際關係就是親子關係。因為相信還有比這更令人嚮往的事物,人們離開了家去經驗這個世界,結果,在心上滿是傷痕之後才終於了解,那一生下來就已存在,自己視為理所當然並不特別在意的親子關係,才是世界上唯一、強而有力,並且永遠不會改變的關係。(P.100)「東京鐵塔:老媽和我,有時還有老爸」(書名太長,以下簡稱「東京鐵塔」)從書名清楚的明白,「老媽和我」是個單親家庭,有時還有老爸,意謂著「老媽和我」不和老爸住在一起,老爸只是作者雅也母子倆的過客,雁渡寒潭,雁去而潭不留影。本書的文宣很讓人動容,天下無不是的父母,為了自己的子女省吃儉用,寧可自己用得簡樸,也要讓子女過得幸福快樂、吃穿無虞。
