目前分類:花絮之日本書籍 (839)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
  個平凡的上班族,驀地透過電台廣播收到尋人啟示,這才動身返回到一處充滿神秘、詛咒色彩的「八墓村」裡,才回到自己的原鄉,迎接自己的是一連串的喋血殺人事件,直教人情何以堪?

  橫溝正史的代表作之一《八墓村》,和另一本《獄門島》一樣有著極其詭譎、驚悚的書名,倘若現實中真有此地,竊想會是一處如酆都鬼城一樣的無人之地,陣陣陰氣不斷地襲來,使人不寒而慄而又不敢踏進一步。主角寺田辰彌,原名叫做田治見辰彌,更準確地說他應該叫做龜井辰彌,「八墓村」的確是辰彌的原鄉,基於日本戰國時代,相傳有著八名攜帶著三千兩黃金的武士逃到八墓村避難,而遭到當地村民殺害的悲慘傳說,在作者的筆下,意味著村落必須要發生好幾樁喋血事件,這樣的喋血事件,也就成了難解的謎團。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  說米澤穗信筆下的「小市民」系列,小鳩常悟朗和女主角小佐內由紀,和不定時出現的朋友堂島健吾,在系列作的第一本《春季限定草莓塔事件》裡,三人是船戶高中的一年級新鮮人,事件的核心是腳踏車竊案,到了第二本《夏季限定熱帶水果聖代事件》裡,三人已經是高二的學生,事件的核心則是女主角綁架案,事件比起第一本要來得嚴重,更是讓小鳩不得不放下對「小市民」強烈而偏執的信念,每當小鳩想要鐵下心當個「小市民」的時候,「事件」往往應運而生,打斷了小鳩的念頭,眼看女主角有難,他豈能坐視不理?

  小鳩的「小市民」強烈而偏執的信念,乍看之下,會讓人錯以為小鳩是個孤僻的少年,尤其他和小佐內的感情還是漂浮不定的階段,朋友健吾在書中出現的情形不固定,他更像是個獨行俠,獨來獨往了。然而,小鳩和小佐內的感情漂浮不定,在書中互動的情形卻更加曖昧了,十分地耐人尋味,但作者彷彿是要讓兩人維持這樣的曖昧關係,只有讓兩人若即若離,再讓男主角適時地伸出援手,來個英雄救美。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  白的《紅顏薄命》是一本推理短篇小說集,收錄十則短篇小說,網羅了當代推理名家的作品,其中有松本清張、江戶川亂步、土屋隆夫、結城昌治、佐野洋、都筑道夫、戶阪康二和夏樹靜子一共八人,書中的作品也有些經過再版,不以推理小說合集的型式出現,而是正式以該作者的名義,忠於原著出版,就目前為止,坊間的出版品都是以作者的作品為主,而不是出版合集,當作家們開始建立自己的風格,除非是推理相關的雜誌刊物,否則再也難以見到合集的出現。

  本書雖是一本推理合集,蒐羅的作品大多和女性有關,主要以女性受害者做為故事線,道出她們複雜的感情關係,即使是描述外遇的情節,仍是詭奇得可以,十則短篇、十則與愛情有關的故事,儘管時序來到21世紀,這些作家當中有幾位也作了古,讀者仍然可以欣賞他(她)們的創作,檢視箇中的詭計,可以發現一些新鮮的地方喔。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  完了林白版和志文版的《青春的徬徨》之後,裡頭收錄的松本清張推理短篇內容,大致和星光版、新雨版所出版的《共犯者》雷同,但,不知是否會有讀者好奇,關於真正的《青春的徬徨》中譯本一事,答案就在金版出版社於1983年出版的《計謀》一書,唯獨有些感到扼腕的是,《計謀》沒有收錄短篇《青春的徬徨》,僅僅截取了六則短篇,少了三篇(青春の彷徨、弱味、運慶),還是有一些遺憾呢。

  但在另一方面,松本清張的短篇小說集裡,亦常有作品重複收錄的現象,或許正如同台灣各版紛紛出籠,才有了林白、志文版的《青春的徬徨》,和星光、新雨版所出版的《共犯者》等情形出現,由宮部美幸所編纂的《松本清張短篇傑作選》三冊,又做了集大成,將大師的推理傑作盡收眼底,免除了一些麻煩,例如收錄的松本清張的芥川獎得獎作《某小倉日記傳》,以及若干在日本、台灣絕版的作品等,對讀者而言都是一項福音。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  村美紗的《髮型設計師殺人事件》,乃是描寫發生在與髮廊有關的連續殺人案,說起山村美紗構思本書的契機,或者和她那一頭美麗、膨鬆的鬈髮有關,從山村美紗生前的照片看來,以及書後作者介紹上的照片等,山村美紗很少變換髮型,但要維持固定的髮型,也得時時修剪,所以上美容院整理鬈髮是免不了的(猜想山村美紗的置裝費一定很嚇人)。

  而題材特殊是山村美紗作品的特色之一,縱然人人都有上美容院的時候,但目前似乎只見這位詭計女王以此為題,《髮型設計師殺人事件》一書和《燃燒的新娘》一樣非常華麗,同屬一系列,看凱薩琳如何技壓刑警,才是最精彩的地方。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  辻行人的《肢解屍體之謎》是在「殺人館」系列以外,屬於「殺人方程式」系列,綾辻行人的作品當中擁有若干系列,主要以殺人的手段,例如「殺人館」系列和「殺人方程式」系列,或以抽象的物事形容殺人做為區分,例如「耳語」系列和「殺人鬼」系列,筆下推理作品的風格,不分系列作,則又以恐怖、驚悚為主,對於《肢解屍體之謎》一書,不只是恐怖、驚悚、懸疑等,兼有解謎的性質,肢解屍體的題材有若干本,但內容完全不同,除了綾辻行人,最著名的還有橫溝正史、島田莊司等人,在此不做贅述。

  首先,《肢解屍體之謎》的故事背景落在一個新興宗教的連續殺人案,兇手喋血而行,殺人不眨眼,新興宗教倘若抱持著詐騙信徒的錢財的念頭,那麼也就容易樹敵,兇手的殺意泰半來自於此。書本的架構儼然是個推理(犯罪)報告書,那是基於日文原著的副書名「切断された死体の問題」,約略是探討肢解屍體的問題的緣故,從敘述犯罪的始末開始,偵查的過程等,就這樣,新興宗教「御玉神照命會」面臨前所未有的危機,教主貴傳名光子一家幾乎遭到滅門。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  文版的《青春的徬徨》,和林白版的《青春的徬徨》同是松本清張推理短篇拼盤,在匯集了幾本松本清張的短篇小說集裡的精華,收錄在中譯本裡,志文版和林白版雖然在短時間內,各自出版了同作者、同書名的推理短篇小說集,內容相似之處並不多,使人意外的是,志文版和的《青春的徬徨》星光、新雨版的《共犯者》內容重疊之處較多,對照到幾家出版的年代,著作權尚且不夠穩固,沒有明確的法規規範,大作家的作品竟爾拼拼湊湊,含糊出版,真是譁天下之大譏。

  由此可見,當這些短篇小說被拼湊的次數越多,越是能夠證明其中的魅力,如果對松本清張的短篇作品感興趣者,這些不妨一看,同時能夠媲美作者的《黑色畫集》等其它精彩的短篇作品集,看過之後,自然不會覺得浪費了時間。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  川湊人是推理小說家,其中又以撰寫恐怖題材居多,書寫都市奇譚、靈異見聞,於是筆下的魑魅魍魎陡地出現,有時也來自他個人的奇想,讓靈異事件增添了怪誕、詭奇的色彩,在《盜魂者》一書中,故事的整體越到最後越是使人毛骨悚然,可以媲美許多膾炙人口的靈異電影,如改編自鈴木光司《七夜怪談》、《鬼水怪談》等,和他先前發表的作品《花食》、《貓頭鷹男》和《水銀蟲》等大不相同,日本人的想像力之豐富,遠遠超乎我們的想像,對於朱川湊人,正是如此。

  《盜魂者》一書收錄五則短篇小說,泰半屬於奇幻性質,前三則屬於靈異,第四則是為愛截肢,取悅自己的另一半,最後一則則有科幻的氛圍,當這五則短篇小說凝結起來之際,一股難以名狀的驚悚油然而生,對於想看恐怖故事(鬼故事)的人們,往往都會有愛看又不敢看,此等矛盾交織的心態,那麼朱川湊人的這本書鐵定就是如此。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  鷗外(1862-1922)是日本明治時代的大文豪之一,本名森林太郎,和同期的夏目漱石等人齊名,年輕時曾留學德國,返日後開始以筆名發表處女作《舞姬》,描述在德國的短暫戀情,森鷗外亦隨之聲名大噪,在海渡英祐的江戶川亂步獎得獎作《柏林1888》當中,還扮演偵探的角色,和德國當時最著名的鐵血宰相俾斯麥鬥智,積極地解開當下的雙重密室之謎。說起大文豪和詭計的直面對決,如同島田莊司《被詛咒的木乃伊》,由夏目漱石領銜演出,於是《柏林1888》充滿了歷史色彩,還有大文豪的生前軼事,作者帶領讀者做了一趟歷史、人文的巡禮。

  走一趟歷史、人文的巡禮,需要對某個時空背景做一些基本的了解,就在1888年的柏林,德國乃是帝制當前,還有鐵血宰相俾斯麥輔政,森鷗外在當時是留學生的身份,留德前後都是從事軍醫相關的職務,作者一面以年輕的森鷗外的角度開始書寫,關於他在德國的愛情故事,年輕不能留白,但能否擦出如台灣徐學文和德國女子徐曼麗(徐錫麟的兒子和媳婦)的愛情火花,還是個未知數。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  本直木獎作家之一的藤田宜永,2001年以《愛的領域》一書成為第125屆直木獎得主,自此之前,他的妻子小池真理子則是第114屆直木獎得主(和藤原伊織《恐怖份子的洋傘》同時獲獎),夫妻都是直木獎得主,在日本文壇成為一段佳話。藤田宜永寫冒險、愛情、推理等題材,並多次獲得相關的獎項,這樣一位優秀的作家,在台灣的知名度不夠響亮,相形之下小池真理子的知名度較高,兩人沒能在台灣「平起平坐」有些可惜。

  第一次接觸藤田宜永的作品是《轉轉》,而非他的直木獎得獎作,《轉轉》是作者於1999年發表的作品,2007年拍成電影,由小田切讓飾演竹村文哉、三浦友和演出福原愛一郎(富岡福太郎),兩人類似貓王飛機頭的髮型,以及落魄、潦倒的裝扮,外表十足是個黑道份子,讓人們看了倒退三步,兩人又是如何地在東京街頭溜答、「轉轉」?

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  本旅情推理名家西村京太郎的《上海特急殺人事件》,成書於2004年,是西村近期的作品之一,同時他讓十津川警部千里迢迢、出差越洋到上海辦案,讓平時在列車上思索案情的警部,這回得要絞盡腦汁、愁腸百轉,案情也格外複雜,可想而知的,還要和當地公安連袂合作,就西村的作品而言,《上海特急殺人事件》題材非常新穎。

  《上海特急殺人事件》詮釋的是大宗的跨國性連環命案,主要探討犯罪事件在政治與幫派介入之後,牽涉到利益的糾葛,案情會變得更加棘手,破案的時間也會跟著延宕,政治和幫派的介入,可以讓我們深刻地瞭解到兩股勢力融合之後的恐怖,權力的濫用,足以勝過代表公權力的警察。此外有時可看見在辦案上,有著日本和中國的國情不同,所產生的文化衝突,此處亦是十津川和龜井需要克服的瓶頸,書末十津川和公安一行人在列車上的場景也就變得非常緊湊,一場跨國性的權勢鬥爭,犯罪只是冰山的一角,而這冰山的一角將會是推理小說可以嘗試的區塊。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  妓是日本特有的傳統文化之一,大部份的人們都會以為是尋常妓女的那一種,其實藝妓只表演不賣淫,藝妓的初學者叫舞妓,之後才會轉成正式的藝妓,以表演樂器、歌唱,花道、茶道等來取悅賓客,主要分佈在京都祇園花見小路一帶,電影「藝妓回憶錄」的場景也在該處拍攝,山村美紗的「舞妓小菊」系列也在該處,小菊的身份是舞妓,還不是藝妓,但在藝妓最有名的祇園活動,成為藝妓的日子指日可待,儘管現在的藝妓不多,但她們的蹤跡仍在祇園花見小路,想要尋找她們的芳蹤,還是要親自去那裡一趟才是。

  和作者的凱薩琳系列一樣的是,小菊身邊有位心儀她的男人-畫家澤木潤一郎,澤木每每來到「和田」茶屋,為的就是和小菊見一面,當兩人碰上棘手的命案之際,也會聯手和狩矢警部合作。狩矢是作者作品當中出現最多的一位警部,曝光率非常高,橋口刑事居次,兩人彷彿是出現在作者的各個系列作裡,和名偵探們合作無間,警民合作的現象在山村美紗的作品裡非常鮮明,狩矢真是一位優秀的警部呢。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  會派推理巨匠松本清張,寫出一系列膾炙人口的推理傑作,逾半個世紀之久的風華,迄今魅力不減當年,代表作之一的《歪曲的複寫》就是其一,它的副書名「稅務署殺人事件」,言下之意就是本書書寫稅務署的黑暗,身為公務人員瀆職的罪愆,人在其位不謀其事,在公務之餘一面收受中小企業的獻金,官商勾結,促成了所謂的「紅包」文化,當我們以戲謔的角度論之,能夠收到不課稅的錢財自然讓人心花怒放,更遑及身在瀆職風暴裡的官員,以及本書裡的當事人了。

  和松本清張的中短篇小說集《黑色畫集3-凶器、濁日、草》其中的《濁日》相仿,都是針對公務人員瀆職展開調查,並在水落石出當中看見事件的始末、人性的黑暗,松本清張習慣創造姐妹作,那末《歪曲的複寫》和中篇小說《濁日》正是其一,此外尚有《波之塔》和《水燄》、《壞傢伙們》和《草》等等,《歪曲的複寫》的主角是R報社新聞記者田原典太,和同事時枝伍一,接獲了沼田嘉太郎死於非命,以及日後發現P稅務署官員和竹川商事進行官商勾結等不法情事。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  本清張的《黑色畫集3-凶器、濁日、草》,以婚外情做為陪襯,導出三則和婚外情有連帶關係的犯罪,和先前的1和2大不相同,雖然同屬黑色畫集,但不知是否屬於另闢蹊徑之作?所以在本書裡這樣的犯罪,在松本清張的筆下寫來是愈演愈烈,除了他個人慣有的樸實筆調,即便是有結局意外性的出現,亦沒有太多的高潮迭起,只有疑雲重重在其間橫生不斷。

  《黑色畫集3-凶器、濁日、草》收錄3則中、短篇小說,發表時間先後從1959年到隔一年中,為期半年,只見這三則的情境裡,當婚外情靠邊站,人性的惡意與貪婪充斥其中,命案的次數也逐一增加,兇手的惡意也從滿點到了破表、無可計數的程度-有權有勢便能決定一切嗎?松本清張寫他們的惡寫來淋漓盡致,一改平常之時體恤弱勢的筆觸,但仍不改他針砭時弊的初衷,濃厚的社會性在時序來到21世紀工商社會,仍舊不褪「流行」,半個世紀的風華不減,這也是松本清張作品的魅力。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  本清張的《交錯的場景》,乃是將三個毫不相干的事物-兩起命案和一則小說串起,兩起命案和一則小說的地點恰好都在同一個地方,唯獨人物完全不同,這樣的情況下,兩起命案成了兩條故事線在運行,隱約還有警方和當事人的鬥智,三個看起來沒有交集,但因場景的交錯所產生的巧合,讓警方為之大振,破案的曙光也就出現在眼前。

  一位在東京頗有名氣的大作家小寺康司,忽焉來到坊城小鎮上的旅館「千島旅館」投宿,並在當地尋求創作的靈感,旅館裡的女侍真野信子恰好是他的書迷,而信子有個致力於創作卻有名氣的秘密情人下阪一夫,妙的是對下阪一夫而言,信子也是他的秘密情人,最糟糕的是,下阪一夫不夠專情,除了信子還有一位情人景子,同時兩位女子懷孕的時間相當接近,下阪對強勢的景子沒輒,反而溫順的信子比較好控制,在此,這起一屍兩命的旅館女侍命案,開始在下阪腦海裡蘊釀,並伺機殺害。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  村美紗的《屍謎》,原名是《京都二年坂殺人事件》,意即故事的場景落在京都的二年坂,當地古色古香,具有傳統的京都人文風情,偶爾還能看見觀光客裝扮而成的藝妓在巷弄間行走,搔首弄姿別具一番風情,亦是當地觀光覽勝的一種賣點,山村美紗書寫推理小說,寫來驚悚、懸疑,其中還會流露聳動和陰鬱的況味,和當地古典華麗的氣息實在不相襯,但也頗能為京都打響另外一種知名度,在山村美紗過世的前幾年,她曾受到京都政府的表揚,表揚她對當地文化的貢獻,的確,山村美紗的作品幾乎是清一色地以京都做為舞台,能夠得到表揚,是名至實歸。

  《屍謎》是驗屍官江夏冬子系列,名偵探的身份當中,驗屍官少之又少,即使是收視率高的動畫「名偵探柯南」,裡頭唯一的一位女驗屍官槍田郁美,也僅僅出現一次。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


  村美紗的《魂斷花道》,是她剛辭教職,出道成為作家後早期的作品,於1975年問世,《魂斷花道》的日文原名是《花の棺》,直譯是「花之棺」,乍看之下頗為觸霉頭,大有不吉利的感覺,對於作家本人而言似乎不以為意,她的作品當中有許多和死亡有直接的關係,並且直言不諱地將相關字眼做為作品的名稱,就連筆下多位名偵探當中,就有兩人從事與死亡相關的行業,可能是作者看待死亡看得很淡吧?但出版社將之譯成《魂斷花道》亦無不可,於是會有將之視成在撒滿落花的小徑上,有樁命案爆發了,還沒能將之想成與日本花道(插花)有關的題材,捨去了觸霉頭不吉利的感覺,《魂斷花道》是一本惹人好奇的作品。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  村美紗嫻熟花道,亦是熱愛各種花卉,從中尋找來自花卉的美感,她的《花之寺殺人事件》裡具有多種花卉,因而書中的情境格外唯美、耽美,彷彿就是連城三紀彥的耽美作品,例如連城的代表作之一《一朵桔梗花》,但連城的「花葬」系列作品中,都是描寫因愛犯罪的故事題材,並將因愛的犯罪的真相(思想概念)提升到最高的藝術境界。

  《花之寺殺人事件》略具有耽美派的氛圍,固然山村美紗的作品中不乏唯美的情境,但和連城的作品尚有一些出入,亦無為了美的創作不計代價,所以,花、愛情和死亡這三大元素,構成了本書裡八個題材,山村美紗的作品著重在於詭計的佈局,懸疑、驚悚的蘊釀與形成,早期的作品甚至在於詭計的變化,呈現多種樣貌,因而並無為了美的創作不計代價。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()