目前分類:花絮之日本書籍 (839)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
  位在月之丘女子短期大學擔任助教的日野克一,因車禍肇事導致性功能障礙,日野失去了性功能,過著不像男人的生活,儘管自己的妻子悅子不斷地為他復健,但不見任何起色,更糟的是,悅子外出參加喜宴後遲遲未歸,得到的竟是從飯店來的消息,她和情夫遭到祝融肆虐,慘死在床上。

  土屋隆夫的作品在於重質不重量,擅於利用人性寫出推理小說,《獻給妻子的犯罪》乍看是一對鶼鰈情深的夫妻,情深意濃,丈夫為了心愛的妻子所精心策劃的犯罪,但書名對於故事的核心是個側擊,日野被妻子矇騙、背叛,被戴上綠帽子好一段時間仍不自知,最讓他顏面掛不住的是,妻子因為自己喪失性功能而外遇,對象還是自己的熟人,某出版社編輯關登理雄,此等打擊,真是情何以堪。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  木香步和直木獎作家森繪都同是兒童文學作家,兩人不同之處在於森繪都轉型撰寫大眾文學,梨木香步則是一面寫兒童文學、繪本,一面寫大眾讀物,讀者對象主要鎖定在青少年和兒童,縱然她亦有撰寫大眾文學的潛力,《家守綺譚》一書贏得2005年書店大獎第3名,證明她在大眾文學領域當中具有相當看好的前景。

  《家守綺譚》的主角綿貫征四郎,生在日本明治時代,是一位落魄不得志的文人(就是三流作家啦),每天為了筆耕,寫稿餬口度日,某日他接受亡友高堂父親的邀請,住進亡友的老家,順便照看著高堂家偌大的宅邸和庭院,基於是明治時代,想必也是明治末期,書中有火車等先進產物,建築仍是屬於日式庭園,加上日本人貫有的奇想,往往揮灑在靈異、奇幻或科幻方面,綿貫美其名是家守,當中又有多少趣談在其中?作者選用「綺譚」二字,縱然書中靈異不斷,但因庭院的花花草草而起,植物和靈異相輔相成、互為經緯,故事的氛圍既是優雅且閒逸,綺麗而美好,成就了「綺譚」,乍看之下,一度會以為本書是本散文集。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  讀山村美紗的《要命的訂婚旅行》,故事中的女主角林由美是個清純女孩,可惜遇人不淑,第一任男友中原次郎因為由美拒絕肌膚之親,戀情告吹。之後進入銀行上班之後,銀行小開南田秋彥和昔日暗戀的學長井上陽一,先後要和由美交往、訂婚,但在和次郎的戀情失敗未果之後,失意的由美在京都的旅行當中不慎遭人強暴,她帶著滿身傷痕面對新來的戀情,同時,猶豫不決,是個優柔寡斷的女子。

  由美生得落落大方,懂得妝扮自己之後,更是吸引了許多男人拜倒在她的石榴裙下,就連分手的男友也想藉此和她重修舊好,毫無疑問的,那干人等完全是垂涎由美的美色,最讓人感到詭譎萬分的,那就是這幾位男士的出現完全是輪番上陣的,讓由美應接不暇。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  位國中女教師森口悠子的女兒愛美在校園裡的游泳池溺斃,眾人不疑有他,這位年僅四歲的小女孩跌落游泳池蒙主寵召了,乍看之下是如此,但是,一位痛不欲生的單親媽媽,赫然發現剛夭折的女兒其實是遭到電殛身亡,才棄屍在游泳池裡,她的悲痛無以復加,女兒身上遺留的東西自然也成了線索,鐵證如假包換,一下子的功夫,她很快地找到了殺人兇手。

  說起老師報復學生,以及其它諸多環節,可以聯想到黑武洋的《肅清之門》,與之相比,湊佳苗的《告白》人物設定在國中師生,受害者是一位四歲女童,《肅清之門》的人物清一色是高中師生,受害者亦是高中生,兇手都是學生,採取報復行動的都是女老師,來自單親家庭,和受害的女兒相依為命,當女兒猝死之後,做媽媽的不約而同選擇了向學生報復,報復的對象於是有了人數上的多寡,兩位媽媽於是搖身一變成為麻辣女教師,報復的行動各有千秋,畢竟殺死全班同學和注射愛滋病毒若要相提並論,同樣都使人毛骨悚然,聳動而駭人,足以成為社會的輿論話題,隨著受害者的不同,命案與報導的呈現方式也各有所異,故事框架整體的大與小,彷彿就是完整版與濃縮版的對比,十分有趣。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  過了米澤穗信華麗的格局《算計》一書之後,跳過《尋狗事務所》和《再見,妖精》,直接來到小市民系列《春季限定草莓塔事件》,前三本都是風格迥異的推理佳作,小市民系列亦然。米澤穗信大致上被定位成日常解謎的推理作家,沿襲北村薰的風格,日常解謎的優點在於生活事大家皆有之,基於培養邏輯能力的「實用性」較高,但無殺人血腥的刺激、驚悚等多樣感官的況味,所以日常解謎也格外平淡,生活亦是如此平淡,這也是日常解謎方面的作品較為稀少的緣故。

  米澤穗信的小市民系列,男主角是小鳩常悟朗,和女主角小佐內由紀,兩人原先是國中同學,國中畢業後再次成為同班同學,既是幸運也是有緣,但兩人不是戀人,只有一種在超乎友誼之上,沒有觸及感情地帶的曖昧關係,由紀不只是常悟朗的同學,還是紅粉知己,此外還有一位常悟朗的小學同學堂島健吾,有道是有緣「千里」來相會,三個人在新學校船戶高中同進同出,在日常解謎的故事裡,他們是三個臭皮匠,勝過一個諸葛亮,其中最主要的,還是仰賴聰明的常悟朗解開所有的難關。小市民系列以季節區分,第一冊就是《春季限定草莓塔事件》,以該季節最流行的食品為主,接著是《夏季限定熱帶水果聖代事件》,第三冊《秋季限定栗和菓子事件》(暫譯,日文原名《秋期限定栗きんとん事件》)目前還未有中譯本,至於冬季限定版還沒出現,會選用和哪一種水果為題,還不得而知。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  本清張的《天城山奇案》一書,成書於1959年,原著《黑色畫集》一共分成三冊,是本短篇小說集,日本出版方再版之際,也曾數度將三冊合而為一,《天城山奇案》屬於《黑色畫集2》,新雨出版社再版之際,將之還原成《黑色畫集2》,忠於原著,收錄了四篇中、短篇小說,暢談男女不倫關係,環繞在婚外情方面,故事各有所異,切入點也大不相同,無論從角色的身份探索婚外情的真相,松本清張頗能為此營造意外性的結局,婚外情傷風敗德,但仍有許多男女樂此不疲,錯誤的婚姻亂點鴛鴦譜,抑或是七年之癢坐享齊人之福,人性的貪婪、覬覦萌生非份之想者等等,這些情況大有人在,正因婚外情的錯綜複雜,難分難解,在早期的傳統社會伊始,向來都是作家最愛的題材之一。

  四則小說、四種悲劇,不因時空的轉換,婚外情變得格外隱匿,或是張揚,第一則同名短篇屬於回憶的片段,案發當下只能低調處理,第二則強調若要人不知,除非己莫為,第三則在於朋友兼主從關係的爾虞我詐,最後一則理當是死者咎由自取,剛愎自用的梅田,或者該負最大的責任。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  野圭吾除了「醫學三部曲」之外,挑戰社會道德與倫常禁忌與爭議的話題,於是《宿命》、《變身》和《分身》三本作品風靡了無數的讀者,在此三部曲之外,就中譯本論之,尚有一本《使命與心的極限》,以及《美麗的凶器》一書,皆與醫學題材相關,尤其《美麗的凶器》與運動息息相關,當一位運動員「揪團」「出國比賽」,卻因虛榮心作祟服下了禁藥,運動員服用禁藥是一種舞弊的行為,1988年加拿大短跑選手班強生因服用禁藥,跑出了驚人的成績,但從此之後,他也成了運動方面的絕緣體。禁藥固然可以締造驚人的成績,但藥物從來都有副作用的存在,因禁藥導致的悲劇,造成大小不一的後果,這樣的副作用想來會讓企圖作弊的運動員卻步呢。

  《美麗的凶器》一書,訴說著一群尋求不當途徑練習、培育的運動員,以日浦有介為首,還有佐倉翔子、安生拓馬和丹羽潤也四人,隨著頭字號犧牲者仙堂之則的死亡,環繞在殺害仙堂的兇手之間,一股詭譎、懸疑、驚悚的氛圍正無聲無息地竄出,最重要的是,幾乎是尾隨著仙堂而去的吉村巡查,被一位不明人士殺害了,對四人和警方而言,她的身份不明,她是從小被仙堂帶在身邊,苦心孤詣,一手打造的一位
令全世界聞風喪膽。強勁、敏捷……就像tarantula一樣的毒蜘蛛。(P.47)

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Jun 02 Wed 2010 18:11

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  位女子,三段迥然不同的心路歷程,田村小夜子、楢橋葵和野口魚子三人,來自不同的家庭,分別擁有不同的人生,她們又如何過著自己的生活,在成長的過程中找到真實的價值存在,從角田光代的直木獎得獎作《對岸的她》加以剖析,它是一本屬於女性的成長小說。

  角田光代和江國香織、吉本芭娜娜三人,是當代日本知名女作家,並有舉足輕重的地位,在文學領域當中呼風喚雨。角田光代和山田詠美一樣,同是具有芥川獎和直木獎的實力作家,曾經3度入圍芥川獎,在以《空中庭園》一書入圍過第128屆直木獎之後,《對岸的她》為這位擁有特殊實力的作家贏得了第132屆的直木獎,儘管過程當中比起山田詠美要區折了些,但能兼具兩項大獎的實力不容置喙。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  位不學無術、吃人軟飯的小混混被殺了,他是木山浩(阿浩),生前曾和一位菲律賓籍脫衣舞孃雪拉.勞蓉(莎莉.布朗、派翠西亞.亞曼斯、派蒂)同居,一個小混混魂歸九泉,對社會整體或者是件好事,這位死者的罪行令人聯想起2006年的割喉之狼,笹倉明的直木獎得獎作品《異國來的殺人者》為弱勢族群發聲,同時他的作品中經常帶有異國色彩,一位非法入境的異國女子在日本過著顛沛流離的生活,不慎因自衛殺人遭到判刑,而後遣返回國,乍看之下,像是作者為自己的國家打廣告,一心一意只為建立國際形象,向國際宣示日本固然是戰敗國,但是個接納外國人,展現自己寬大為懷的國家。

  藉著死者的死去,從中帶出女主角非法入境,等同偷渡到日本謀生,其間不乏人力仲介的惡意,哄騙一位身材曼妙動人的女子離開自己的故鄉,出賣自己的肉體,但在書中的敘述看來,菲律賓做為開發中國家,當地的國民普遍都有向國外找工作謀生的觀念,不只是菲律賓,位處熱帶國家的人民生活閒散,不若其它國家積極的行動力(所以才會被殖民),這樣的情形是令人匪夷所思的,然而在糧食足夠的情況下,無形之間就有閒散的念頭,熱帶國家因豐沛的經濟作物致富,相對的也使人散漫,無盡的諷刺著實無言以對。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  村美紗的《燃燒的新娘》屬於凱薩琳系列,是一本驚豔之作,美豔無比的美籍偵探凱薩琳向超自然謎殺下戰帖,被害人以女性居多,最引起社會大眾為之嘩然的,莫過於名模死於非命,以及其它兩位被害人身穿白紗後香消玉殞,彷彿犧牲者穿上新娘禮服後啟動了點火器,倏地引發祝融大火,當事人及周邊的物品付之一炬,儼然就和道格拉斯.普萊斯頓、林肯.柴爾德的《硫磺之火》如出一轍,這樣別具新意的詭計,成了本書受歡迎的不二理由。

  作者做為京都人,生於斯長於斯,作品的舞台泰半以京都為主,並融入當地古色古香的傳統美,令書中具有唯美、華麗的氛圍,書中以新娘、名模、服裝設計師等身份切入命案的核心,三者都是一種美麗的頭銜,尤其兩位犧牲者身穿白紗,美麗地死去,在早期的推理名家當中,佈下華麗的場景著實罕見,即使是身在21世紀,作者故後的14年之中,以唯美、華麗取勝的作家仍是少數。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  房花燭夜的隔天清晨,赫然發現另一半橫死在自己身邊,這樣的情節曾在阿刀田高《拿破崙狂》裡見到,不用說生者會受到警方強烈的質疑,當推理小說設下這樣使人困惑迷陣之際,這起疑似密室犯罪,是否真是生者所為?

  山村美紗在生前寫下多本以「京都」做為書名開頭的作品,《要命的再婚旅行》便是其一,該書日文原名是《京都再婚旅行殺人事件》,在中譯本做了些許更動,要人命的婚姻旅行書系在日文原著一共四本,當年皇冠日本金榜名著上只出版三本,倘若那本遺珠如獲出版,中譯的名稱極有可能是《要命的蜜月旅行》(日文原名《京都新婚旅行殺人事件》)。在《京都再婚旅行殺人事件》裡,29歲的女主角中川麻矢是杉原太郎的續弦妻,洞房花燭夜的隔天,丈夫太郎死在自己身旁,氣絕多時,儘管麻矢是再婚妻子,好歹還是個新娘,才做了一天的杉原太太,怎地開始當起寡婦,說起來挺哀傷莫名的。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  本已故推理小說家山村美紗,著作產量豐富,並塑造三種系列-凱莎琳、舞妓小菊,和葬儀社石原明子,山村美紗生於京都,曾隨著父母家人在韓國首爾居住了十餘年,戰後又回到京都,長住、逝世,山村美紗生前是個京都通,擁有槍械狩獵和賽車執照,更嫻熟花道、茶道、日本舞蹈等多項傳統技能,並熱愛國外旅遊,因此在她的筆下風景是多采多姿,能寫出屬於道地京都文化的推理小說,三種系列三種截然不同的面貌,主角們的背景更是讓讀者嘖嘖稱奇,由此可見,作者的多才多藝全然表現在她的作品當中,1996年當她與世長辭之際,日本推理女王亦如同她的諡號一樣出現在她的作品當中,形影不離,更見山村美紗在推理界受歡迎的程度。(希代版譯「凱莎琳」,林白、新雨版譯「凱薩琳」,本文《美艷女探出擊》隸屬希代,所以使用「凱莎琳」,在此特別一提)

  正因山村美紗在生前寫出了三種迥異的系列,其中又以凱莎琳系列的作品量居冠,《美艷女探出擊》原名「京都友禪之謎」(京友禅の秘密),便是該系列作之一,凱莎琳是美國某位前副總統的掌上明珠,職業是美國雜誌的攝影師,偵探屬於副業,基於職業性使然,但見凱莎琳出門,相機幾乎不離身。於是,當她離開美國來到日本,正因京都是作者的原鄉,凱莎琳亦是活躍其中。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  愛、音樂、幸福和生活,構成了角田光代《明日遙遙》的故事,以15年的光陰蹉跎、15年的生命歷練、15年的戀愛負擔,人生能有幾個15年?可以不斷地接受生活上的種種磨難,無情地鞭笞?栗原泉(小泉)從少女時代就開始渴望真愛的出現,從高中時期的初戀對象開始,小泉對自己心儀的對象總是積極以對,全心以赴,但一次次的失敗,小泉鎩羽而歸,但她是一位愛情的鬥士,不折不撓,直到生命中的真愛出現,不僅真心愛她,還能為她排除生活上的種種煩惱。

  小泉不愛自己的家庭,她厭倦勞碌命的爸爸,唾棄虛榮心的媽媽和姐姐,上了大學,她終於如願以償地離開家,從此過著極度頹廢的生活,全書以各式各樣的音樂環繞著小泉的生活,無非就是藉由音樂澆愁,西洋搖滾音樂是她的最愛,坦言之,栗原一家都喜愛音樂表演,唯獨小泉偏愛西洋音樂,她的心思往往不自覺地飄到不切實際的空間裡,然後,降落,任自己在其中無法自拔,說不定媽媽和姐姐反而會說小泉是個怪人。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  木獎作家之一的櫻庭一樹,在過去曾以撰寫輕小說「GOSICK」系列聞名,在書市大受好評之餘,並且擁有多種譯本在海外發行,輕小說代表年輕、青澀,輕盈利於攜帶閱讀,它的題材可以是天馬行空,也可以是超乎奇想,屬於年青世代閱讀族群的讀本,縱然出版業尚未將之定位、定義,但在閱讀的界限裡大致屬於普通級或輔導級,此外輕小說的設計、裝幀大都採取如漫畫的包裝,舉凡尺寸、封面設計、插圖等都和漫畫相若,輕小說的特徵大致如此。

  「GOSICK」系列第一集,故事的場景乃是歐洲一處架空的祕境-西歐蕞爾小國「蘇瓦爾」,此刻會聯想起恩田陸《沉向麥海的果實》一書裡的三月之國,「蘇瓦爾」如同法國和西班牙交界的安道爾,微小絲毫不起眼,但無三月之國裡忽男忽女的怪校長,還有變裝癖,男主角久城一彌是日本人,他遠渡重洋到西歐留學,蘇瓦爾準確的位置彷彿就在摩納哥(因為能和瑞士交界的區域照理說是看不到海岸線的),書中濃烈的奇幻色彩,和恩田陸的作品一樣如幻似真,久城一彌留學的過程出現了豔遇,就在聖瑪格麗特學園裡邂逅了女主角維多利加.德.布洛瓦,如妖精般的少女。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  真理子是直木獎現任的評審委員之一,起初,1982年以寫散文在文壇崛起,《買個快樂氣氛回家》散文集(暫譯,日文原名《ルンルンを買っておうちに帰ろう》)登上暢銷書排行榜,日後則以撰寫愛情小說成名,尤其是婚外情的題材,在日本文壇奠定了極受歡迎的地位,1986年以《只要趕上末班機》一書和森田誠吾同時成為第94屆直木獎得主,林真理子寫作量豐富,膾炙人口的作品亦是非常的多,如今以直木獎評審之姿把關文學之路,林真理子當之無愧。

  林真理子的《談一個像電影一樣的戀愛》,成書於1989年,日文原名是《ローマの休日―小説ロマンチック洋画劇場》,直譯是羅馬假期-浪漫電影,本書是一本短篇小說集,藉由幾部膾炙人口的電影,經典而不朽,諸如「飄」、「羅馬假期」、「儷人行」等書寫愛情故事,12齣電影12則愛情故事,愛情的酸甜苦辣盡付其中,各式各樣的愛情面貌如斯呈現,談一個像電影一樣的戀愛或者轟轟烈烈,但未必全是如此,對照到生活中,有時會羨豔螢光幕前,男女主角悱惻纏綿的愛情,只是一個過度理想化乃至於不切實際的情境,那麼,林真理子如何重新詮釋電影的情境呢?

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  本芥川獎作家伊藤たかみ,中國譯為伊藤高見,台灣東販出版社不直接譯成中文的理由著實費解,另一方面尖端出版、皇冠文化等皆譯為伊藤高巳,伊藤たかみ(下稱:伊藤高巳)從學生時代開始寫作,累積了許多寫作的經驗,作品中常見自己的奇想,自此他自成一格,亦是蔚為一種奇觀,從書名難以揣測他在作品中所要詮釋的主題為何,1995年尚在早稻田大學政治經濟學系就讀之際,發表了處女作《在助手席上跳舞》(日文原名《助手席にて、グルグル・ダンスを踊って》)並獲得第32屆文藝獎,《捨棄在八月的路上》是他獲得第135屆芥川獎的得獎作,不僅如此,除了受獎作以外的,彷彿他個人偏愛以富有深層寓意的文字做為書名,當讀者全然瞭解了其中的含義,便覺他的作品裡擅長以形容的字眼囊括全書。

  芥川獎的評審方式乃是獎掖文壇新人,從純文學領域當中篩選短篇新作,這也是芥川獎得獎作品份量單薄的理由,只見頒獎典禮上(記者會),得獎作家捧著發表在刊物上的「作品」,也就是一本文學雜誌接受鎂光燈的洗禮,但礙於發行版面的緣故,剛出爐的作家們勢必要再撰寫一~二篇的短篇小說,才能將書本付梓,於是,在伊藤高巳的得獎作當中,除了同名短篇,另外還有一則《貝殼中看到的風景》收錄其中,篇幅比同名短篇少了一些,至少解決了出版社在芥川獎得獎作品方面遇到的「困擾」。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  部美幸筆下的系列作,泰半只有兩本,主角往往只活躍在兩本書裡,或者正因如此,筆下的主角們形形色色,活躍在社會的各個層面裡,其中的杉村三郎系列最為特殊,無意間邂逅了豪門之女,並與之結褵,而非入贅到豪門裡,於是他的髮妻從今多菜穗子變成了杉村菜穗子,豪門私生女下嫁給平凡上班族,唯獨杉村三郎是靠著裙帶關係在岳家的企業裡任職,岳父就是他的頂頭上司。杉村三郎出現的作品當中,一是《誰?》,另一本是《無名毒》,平時他是個好丈夫、好爸爸,偶然間需要趕鴨子硬上架,充當臨時偵探,找出箇中的底蘊,這樣的生活歷練,往往是岳父出給他的人生申論題,饒富趣味。

  杉村三郎初登場,岳父今多嘉親商請他為剛辭世不久的員工,也就是他的私人司機梶田信夫,由杉村三郎代為捉刀立傳,由於梶田信夫才剛過世,他的遺族裡只有兩個女兒-聰美、梨子,整本書便是由杉村和兩位女主角攀談,一面尋找父親的殺人兇手,一面尋找父親的生前軼事,在這其中,杉村逐漸地瞭解了聰美和梨子的童年往事,也瞭解了梶田家的整個秘密。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  本第一屆恐怖懸疑大獎(ホラーサスペンス大賞),首獎由黑武洋的《肅清之門》奪得,該書舊名是「ヘリウム24」,直譯是「氦24」,更名的理由竊想是涉及書末的關鍵劇情,同時不能切入故事的要點,而後出版社將之改成《肅清之門》,從肅清的字面上看來,一者是整頓,一者是清理,兩者結合起來大有一種「清理門戶」的意味,然而,負責清理門戶的「承辦人」和「被掃地出門的人」究竟是誰?以及雙方各自有多少人?動機和手段又是什麼?這些都是耐人尋味之處。

  總而言之,該獎項一經日本新潮社和幻冬舍兩大出版社促成之後,黑武洋的作品做了一個很驚豔的示範,看完《肅清之門》之後,頗有一種投下原子彈的震撼,誠如美軍當年在廣島和長崎投下的原子彈,《肅清之門》的歹徒殺人不眨眼,殺到片甲不留,一群人牆倏地成為肉牆,血流成河,況乎陳屍地點亦是使人驚駭,作者帶給讀者的震撼,從頭到尾沒有冷場,試想該書的場景如何拍成電影呢?

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  野圭吾的《時生》於2002年出版,從罕見遺傳疾病格雷戈里綜合症開始探討,進而探討親情的力量與糾結,做為罹患罕見疾病的孩子,發病到死亡只有短暫的時間,故事中的宮本時生則是三年左右,然而痛苦的不只是病人,身為父母即將面臨白髮人送黑髮人的痛楚,他們痛不欲生之際,猶是忍不住想要脫口說出「有沒有『來到世上真好』的感覺?幸福嗎?恨不恨我們?可我問不出口。」(P.12),藉由罕見疾病和親情的糾結,時生的父親拓實猛地想起年輕的自己,一段類似超時空旅行、奇幻的際遇頓時展開。

  格雷戈里症候群(グレゴリウス症候群)在書中純是輕快地帶過,此等罕見遺傳疾病好發於男性,女性發病的機率不高,因而誕下男孩,做父母的便是要有心理準備,年少時發病、殞命,對整個家族而言,過世的幾乎是清一色的男性,隨著時日一久,罹患格雷戈里症候群的家族自然也是女系家族,該疾病不僅比類風濕性關節炎還要嚴重,四肢動彈不得,病情日趨惡劣之下,更導致多重器官衰竭、意識混亂,當病人進入彌留、一命嗚呼的時候,身上想必是插滿了管子。然而,格雷戈里的資料網上難求,多的是和本書相關的連結,格雷戈里原是個人名,於是搜尋的結果不是中古歐洲的某位教皇,或是類似田伯光(詳見《笑傲江湖》)淫亂俄羅斯上流社會的大淫蟲等,搜尋的過程只能宣告終止,想要認識該疾病,只能從劇情側面了解。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()