目前分類:花絮之日本書籍 (839)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
  淺田次郎的《鐵道員》相同,朱川湊人的《花食》寫下許多以靈異為題材的故事,是本短篇小說集,恐怖的成份微乎其微,實在微不足道,全書帶有奇幻色彩,反而是充滿溫馨的情感暖暖地流瀉出來,悲喜交織,感人、又是笑中帶淚。

  朱川湊人在用字遣詞上生動、鮮明,樸素的文字底下,描述細節毫不含糊,刻劃到十分入微,據說本書是自己的童年時光,在大阪的街坊巷頭聽來的故事,遙想兒時記憶,追溯一段回不去的時光,讓那些都市怪談躍然紙上。六則故事的主題不是不可能發生,寧可信其有、不可信其無,在台灣亦是隱約地流傳,在人們的腦海裡載浮載沉。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  年緒方雅男,和父母親緒方行雄、緒方聰子(原名佐佐木聰子)一家三口過著平靜的生活,島崎俊彥是他的死黨,每天在家裡和學校之間往返,生活圈相當單純,然而,雅男的爸爸風流成性,花邊新聞不斷,在公司經常有女同事對他投懷送抱,有女人主動送上門,對緒方行雄來說是魅力無邊,媽媽呢?媽媽經常為了爸爸的外遇煩惱,個性單純的雅男,根本毫不知情,仍是無憂無慮地過他自己的生活。

  要是天外飛來一筆龐大的財富,多到可以少三十年的奮鬥、下半輩子生活無虞,或是可以大吃大喝一頓,開心一下,雖是罕見,但也不可能完全不會發生,例如中樂透,獲贈遺產,但是請先別太高興,透過媒體的遞送,輿論加諸在自己身上,好壞不一、褒貶不一,人性本來就是深不可測,有的人嫉妒、有的人羨慕,偏偏就是嫉妒的居多,所以,詐騙、綁架、恐嚇、謠言等許多負面的現象,接踵到來,多到可以製造一家人的困擾,讓人防不勝防,《這一夜,誰能安睡?》描述的就是這個現象。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  治維新後的日本搖身一變,不再是可憐兮兮的殖民國,日俄戰爭擊潰以尼古拉二世為首的帝俄,日本士氣大振,繼帝俄之後再次重挫韓國和中國東北,外加庫頁島一帶,儼然就是東亞強國,韓國人仇日的情結,在此延燒到了頂點。不過,日本為了征服亞洲,不僅征召日本男人上戰場,也征召了殖民地的百姓,上個世紀初烽火連天的亞洲,戰爭禍延無辜,象徵日本的太陽旗,如日中天、野心勃勃往外擴張自己的版圖呢。

  故事中的兇手,正是狂妄的大日本帝國主義下的犧牲者,出生在大正年代,原名呂泰永,是南韓人,少年時和弟弟泰明輾轉來到日本,在馬戲團擔任小丑的演出,中年之後被迫改名成行川郁夫,有綁架殺人前科,在昭和年代末期出獄,開始流浪賣藝,外表看似癡呆,因而飽受欺凌,就在實施消費稅的當天,淺草鬧區的大街上,眾目睽睽之下殺死一位雜貨店老闆娘-櫻井佳子。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  字間永遠流露對人性的關懷,專屬於宮部美幸所有,同時,小說的題材永遠追隨著社會的轉變,趕「流行」,《R.P.G.》自是不在話下。「R.P.G.」就是如同書封所言-「Role Playing Game」,是角色扮演,也是扮家家酒的一種,故事中的角色扮演遊戲,利用網路的社群工具建立起小團體,每位團員各有一個稱呼(稱謂),無垠的網路裡,儘管看不到對方的臉孔,不瞭解對方的背景,大家還能「各司其職」,乃至於各得其所、各取所需,最後,數度暢談彼此的心事之餘,在一次又一次的網聚裡見到對方的廬山真面目。

  你(妳)寂寞嗎?在網路發達的年代,大家不需要出門,就可以完成許多事情,網路帶來的便利,無形之間大家開始對它產生依賴。然而,真正在網路上留連不已,是名符其實的「蜘蛛」(蜘蛛結網、上網),許多隻大大小小的蜘蛛織成一片屬於自己的網,等待有心人的到訪,誠如最熱門、最夯的部落格一般,凝聚一個磁場,物以類聚,是否都有顆孤寂的心渴望著有人來撫慰?

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

  草泰輔檢察官在《影子的告發》裡,結束了和劇作家宇月悠一的腦力對決之後,他接受朋友坂口秋男的委託,調查妻子坂口美世的失蹤案,妻子不是第一次失蹤,為了兩人的獨生子浩一死於車禍,她經常去杉並的車禍現場徘徊,急著找尋那位戴著紅色安全帽、肇事逃逸的兇手,一面尋找,一面和兒子的靈魂對談,哀莫大於心死,痛失愛子的家庭如何恢復昔日的快樂?

  故事的開場,使用了倒敘法,讓讀者回溯坂口夫妻倆,曾經有過的風花雪月。「舒曼」和「比才」兩位古典音樂家,作者運用名字諧音方面的巧思,舒曼代表坂口秋男,比才則是坂口美世,一段又一段的交響曲,五線譜裡的每個音符寫滿了愛,譜出唯美、浪漫的樂章,一則「比才歸來吧」的尋人啟事,看起來像是暗號,也唯有心意相通的伴侶才能瞭解,其中的溫暖與關愛。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  綁架小孩為題的推理小說,《謹告犯人》《消失的藍衣女孩》都是,不過,前者是綁架男童,連續綁票撕票,和貫井德郎(Nukui Tokuro)的《慟哭》綁架女童,也是連續綁票撕票,回憶起1987年,案發在新竹的男童陸正綁票撕票案,贖金索價天價,最後一次審判結果是前年,歹徒11度被判死刑,其它共犯分別判了10年以上的有期徒刑,二十一個年頭匆匆過去,世人慢慢的遺忘當年這樁震驚社會的兒童綁票案,姑且不提男童的雙親已經是鬢髮斑白的老人,讓人匪夷所思的,這樁案件竟然可以繼續上訴,一輩子都在為愛子打官司的陸家人,對此纏訟多年,真是一件讓人「慟哭」的傷心事。

  佐伯(松本)警視靠著裙帶關係,是前法務大臣押川英良的私生子,當上警視廳的警視職位,形同空降部隊,立刻攀上了警界的高層,高處不勝寒,佐伯的高位子、偵(搜)查一課課長,坐得一點都不舒服,他得承受同僚和部屬間可以殺死人的眼光,還有充滿奚落的閒言閒語,不僅刺耳,犀利又是嘲諷,因為,押川英良並沒有因為這層關係(醜聞案)影響到在政壇的地位,大家把這層嫉妒帶來的怨氣,全部發洩在佐伯身上,單位裡不以異樣的眼光看待佐伯的人,非丘本重雄莫屬了。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  田莊司於1984年問世的作品《被詛咒的木乃伊》,原名「漱石と倫敦(ロンドン)ミイラ殺人事件」,當日本一代文豪夏目漱石(なつめ そうせき.1867-1916),旅英時碰上了柯南.道爾一手塑造的福爾摩斯,會是怎樣的有趣情節呢?實際上,夏目漱石曾在1899-1902以公費赴英留學(老留學生),在英國倫敦大學學院有了紮實的留學生活,對東西文化擁有深厚的了解,返日之後在東京帝大講授英文,並開始文學創作,他是日本早期難得一見的曠世巨擘,日圓1千圓的鈔票印製他的肖像,足見他對文壇厥偉的貢獻。

  夏目漱石以第一人稱的姿態出現在書中,在倫敦賃屋而居,碰巧運氣不好,每晚都被幽靈的充滿怨懟的聲音徹夜騷擾,最詭異的是幽靈的聲音還會跟著他搬家,導致夜夜不能眠,失眠是個嚴重的問題,情急之下,他前往住在貝克街221號B座的福爾摩斯求助。會跟蹤人的亡靈,根據自己看過一些靈異節目(故事),大多是基於亡者有求於生者,或是夾帶了某種難解的因緣,有好有壞,所幸故事中的大文豪沒有嚇到魂不附體,而是不堪其擾,帶著一對熊貓眼向名偵探求助。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  本史上的二二六事件(兵變),乍看之下和台灣的二二八事件名稱接近了些,是昭和天皇在位時最大的一場兵變,二次大戰前日本軍隊的內部鬥爭相當嚴重,主要分裂成「皇道派」與「統制派」,派系的分裂讓軍隊產生歧見與分化,昭和11年、1936年2月26日,皇道派發動軍事政變未遂,共計1483名軍官參與政變,失敗後以東條英機為首的統制派藉機清除皇道派的黨羽,許多重要將領慘遭殺害,翌年,二次大戰爆發。

  以二二六事件為題的小說,除了宮部美幸的《蒲生邸事件》,恩田陸新作
《時間的齒輪》也有提及,無論是日本史上的兵變,還是台灣的民間衝突,都是近代史上重要的喋血衝突,犧牲者無可計數,慘絕人寰。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  乙一的《暗黑童話》如出一轍,島田莊司熱愛人體拼裝遊戲,更甚於乙一,翻看他的驚悚世界-刑警吉敷竹史和占星師御手洗潔,不外是開設暢玩肢解人體的人肉舖子,把玩肢解於股掌之間,和扮家家酒一樣自然,玩七巧板一樣鬥智(因為是推理小說嘛~要動腦),勝過電影「人肉叉燒包」一籌,島田莊司是推理前輩,當他著手驚悚的題材之際,乙一可能是個牙牙學語的娃娃呢。

  偶然間,御手洗潔瀏覽了一本詭譎的小冊子,記載了充滿怪奇、夢魘似的小故事,主要以三崎陶太、河內香織和加鳥猛這三個人的故事,我不會如同書介寫的「精神病患筆下的夢囈,還是一樁經過精心策劃的預謀殺人詭計」相同想法,而是一種構思反社會異常、鬼魅壓迫的夢境(幻境),引發冊子裡異常、變態的文字。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  於九州的熊本,有「火之國」的別名,加上擁有全世界最大的破火山口阿蘇山,許多和火有關的傳說在當地傳頌不絕,《黃泉歸來》(黄泉がえり)的開場以熊本天空中發現不明物體,夜晚的火球冉冉劃過夜空,像鬼火、像幽浮,沒有正確的答案,作者梶尾真治(かじおしんじ)是當地人,以不明的火燄為題,神秘又弔詭的帶出「它」的存在。

  既然有座活火山為鄰,在當地理所當然的發生地震,怪事發生了,許多亡者紛紛出棺,讓平靜的熊本突然措手不及,許多人到戶政事務所辦理死亡註銷證明,許多接踵而來的事情應運而生。亡者復生對親人來說是個好消息,一個人的逝去可以讓多少在他身邊的人感到悲傷、嘆息?死而復生的人們,全是基於生者對他們無盡的懷念,日日夜夜,念茲在茲的就是他們,所以他們返陽重生,所以他們再續前緣,所以他們釋放牽掛,如同出一趟遠門返回到家,無論他們復生的目的,是救贖?是赦免?是諒解?是完成?……都是為了弭平一段又一段的遺憾。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  書本介紹得知,連城三紀彥(Renjo Mikihiko)是一位跨推理與愛情小說的雙棲作家,這樣說意味了他是一位通才,《情書》是一本愛情短篇小說集,收錄五則短篇小說,日本是個怪奇的國度,光是小說的性質(種類)千奇百怪,文學反映時代,越是承平的年代,晦暗、怪奇的小說越是走在暴增的狀態,《情書》雖是愛情小說,裡面的愛情可謂是五花八門,讀來荒謬、怪誕,雖說天下之大,無奇不有,小說裡的愛情,發生的機率微乎其微,整體說來似乎比較貼近「Made In RM」呢。

  怎麼個五花八門法呢?桐野夏生的
《柔嫩的臉頰》,筆下的佳須美,彷彿是武則天再世,四處臨幸男人已經是荒唐無比,在《情書》裡,刻劃了五種不同的愛情,有的是習慣性出走愛情、有的是移情作用產生的愛情、有的是一夜情、有的是不倫戀、有的是婚外情,這樣的愛情仔細探究之下是少有的,遇上了可能是千分之一、萬分之一的難得。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  於靈異事件,人人都是心存畏懼,至於親情方面的不在此限,淺田次郎擅於描繪親情,《椿山課長的那七天》、《穿越時空.地下鐵》兩本都是,但靈異的氣氛沒有《鐵道員》來得濃厚,您渴望自己已逝的親人回來和您話家常嗎?那麼,《鐵道員》是一本充滿靈異又不至讓人汗毛直豎的小說。

  除了靈異,為了不讓親情的題材落入俗套,偶然間作者的筆鋒一轉,許多出乎意料的情節,總要讓讀者跌破眼鏡,而那些具有轉折作用的情節,才是故事的核心,作者真正想要告訴讀者的內容,阿刀田高的《拿破崙狂》是、向田邦子的《回憶.撲克牌》是,那麼,這本淺田次郎撰寫的《鐵道員》,自然不在話下了。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  簾是日本傳統商家的招牌,也是商譽的象徵,別以為它是一塊布幕,遮陽擋灰塵的。想要看見它的身影,必須往傳統的城鄉尋覓,走在保留日本古風的街道上,沿途商家一字排開,每個店家的暖簾圖案不一,倒像是旌旗飄揚,看過去就是萬國旗幟的博覽會一般。

  日本的明治、大正、昭和時期,對照中國就是清朝和民國,無論是日本還是中國,各自飽受著戰亂之苦,民不寥生,山崎豐子筆下的《暖簾》(のれん),主角八田吾平正是一位橫跨三個時期的大阪商人,在早年,他從地處偏僻的淡路島,千里迢迢渡海來到大阪謀生,因為聽聞大阪寸土寸金,日圓淹腳目,很像上個世紀、民國七○年代台灣錢淹腳目一樣,大阪對吾平來說是個陌生的異域,出來乍到簡直就是劉姥姥逛大觀園,一切新鮮,卻又帶著惶恐的心情,離鄉背景後的第一件事就是謀生,他巧遇浪花屋的老闆,開始在店裡當起學徒,從基層做起。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  前獨步文化的《謎詭》推理雜誌,我在「40本旅行主題推薦好書」裡看到了《出雲傳說7/8殺人》(出雲伝説7/8の殺人),島田莊司精心規劃的驚悚推理小說,書名總是別出心裁,尤其是書名裡夾帶分數,更叫人好奇。本書的開場,就給讀者一劑猛烈無比的驚悚,建議讀者看文字就好,不用進一步想像,即使是心臟夠強的人恐怕還是驚魂未定,月台上來來去去的列車,紛紛擾攘,但是在車廂內遺留的袋子裡,裝著切割過的肢體,血淋淋又相當驚悸,讓平常一向平靜的大篠津車站突然沸騰了起來。

  八分之七的理由,在於被害人讓兇手處以肢解的極刑,大卸八塊之後,分別在七輛列車裡遺留的袋子裡找到,心狠手辣的兇手不願讓警方查破被害人的身份,遺漏的頭顱不知去向(大概是被兇手珍藏了吧)。我很驚訝故事中發現屍塊的列車長,還沒打開袋子之前,袋子上的血跡清晰可見,為何不立刻報警處理,而是要看見一個濕答答的肢體,才失聲尖叫地去報警,至於封面的那袋頭顱,毫無疑問的便是那顆遺落在八分之一的部份,而又被兇手「妥善」珍藏了。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  生自古誰無死,死神的小說比比皆是,死神從來不過問人間疾苦,只在乎人類的生死,死亡對死神而言,如同喝白開水一樣平常。伊坂幸太郎筆下的死神們,是個可愛的玩命之徒,祂們各司其職,每出一趟任務,就是判定人類的生死存亡,一趟短程的凡間嬉遊,祂們總是悄悄的來、悄悄的去,化身成人類,杵在一旁察言觀色,不消一會兒的功夫,泰半會有人們遽然離世。

  主角千葉是個雨男,每到凡間出一趟任務,天空必定會下雨,無論是滂沱大雨,抑或是濛濛細雨,不外是一趟溼漉漉的凡間嬉遊,氤氳的氛圍下有種朦朧之美,彷彿有些不方便,只見祂撐著傘四處尋訪目標。千葉和其它死神同事一樣,熱愛凡間音樂,對人類的靡靡之音情有獨鍾,只要在午夜的唱片行一定可以找到祂們的蹤跡,有趣的不只這些,人類只要一碰到祂們的手,立刻昏厥、折壽,因而千葉在出任務的時候,習慣性佩帶手套。至於千葉少根筋的特質,我倒認為還好,作者沒能在這部份強調,關於千葉的執行精確度,祂並沒有因此錯放任何一位人類,如果有,那肯定成為人類膜拜的對象。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  後派推理作家土屋隆夫的「千草檢察官系列」是部經典,檢察官千草泰輔第一次在《影子的告發》(影の告発)登場,和搭檔刑警野本利一郎、大川警部連袂破案,三個臭皮匠勝過一個諸葛亮,偵辦過程緊湊、綿密,唯恐下一個犧牲者就要無辜喪命,錯失了逮捕兇手的契機,他們馬不停蹄、鍥而不捨進行搜證,和兇手分秒必爭的鬥智,刻不容緩。

  土屋隆夫似乎習慣讓兇手一開始就出現,因而小說的定位和撰寫上,主要著重在員警緝凶的方向,如何透過蒐證、推理,兇手又是擅長犯下智慧型犯罪的,和心機重的兇手展開角力,將兇手手到擒來、繩之以法。小說每個章節的開場都有一小段故事,《影子的告發》也是一樁暗黑童話,女童俊子的身影在宇月的電視劇創作裡無所不在,本書正是千草檢察官和電視劇劇本作家宇月的鬥智競賽。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  和民族的張愛玲,向田邦子(Mukoda Kuniko.1929-1981)曾在《午夜的玫瑰》提到自己榮獲第八十三屆直木獎(1980年上半期)的二三事,「直木颱風」的來襲,讀者的反應有褒有貶,曾經有些人輕蔑地對她說是中年女子的無病呻吟,或是家庭的瑣碎物事也可以搬上抬面,關於得獎的風暴如颱風侵襲,可能是當時戰後的日本人為生活奔忙,無暇留連邦子珠玉的文字,蘊含話中有話,咋舌稱奇的家庭事,便以煞風景的口吻加以貶低了。

  向田邦子以一貫的口吻細訴生活瑣事,稀鬆平常的態度,信手捻來,任
回憶與現實交錯、流轉淡薄如水的家庭大小事底下,俯拾皆是,細細的讀完之後,故事中內在的暗潮洶湧,讓讀者發出了出人意外的想像,亦如同作家柯裕棻所說的「最令人震撼的感情,往往是作者沒有直接寫出來的事情」(P.6),描摹到入微逼真之處,又是一段段生命的鑿痕,平凡中的驚奇,格外驚豔,《回憶.撲克牌》延襲邦子既有的風格,十三則短篇小說、十三篇家庭故事,夫妻、子女、手足……無不如此。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  女人為名,桐野夏生非常擅寫女人特有的紊亂思緒,森脇佳須美是羅敷有夫,和有婦之夫的石山洋平有染,姘夫姘婦幹起了婚外情的勾當,佳須美在工作上格外魅力,和丈夫森脇道弘及姘夫兩人都是透過工作搭上,在婚姻之外的腥羶色擺盪,偷腥的日子總是短暫,這對狗男女企圖要為他們的偷腥邁向一個顛峰之時,不慎在石山的別墅附近,鬧出了佳須美的女兒離奇失蹤的案件,森脇有香。

  一樣米養百樣人,佳須美的個性令人唾棄,唯一的優點就是誘人的胴體,如萬花筒撩亂的人生,過著迷宮式找不到出口的生活,從來不曾明瞭自己的人生方向,自己想要的究竟是什麼?茫茫然不可終日,翹家後又像個行屍走肉地在工作和婚姻裡不斷漂浮,又不自覺地渴望著人盡可夫的快感。面對著因胃癌末期選擇退休的刑警,內海純一,人之將死,其言也善,內海不是這樣的人,他的眼光犀利,縱使佳須美不對他坦誠,他彷彿能夠洞悉佳須美的一切,語出驚人又能夠戳破佳須美的人生,當然內海也對其它人這樣了,一針見血,不規則又咄咄逼人的話語從內海的嘴裡迸出來,漂浮成性的佳須美對此麻木不仁,塑造佳須美卑劣、低賤的個性,是不是作者殘酷了些呢?

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  ,緒方雅男,是島崎俊彥的好友,情竇初開,喜歡上了班上的工藤同學(小久),巧笑倩兮!美目盼兮!第一次約會觀賞蟲鳴會,立刻碰上了命案,誤以為死者就是工藤同學,昏厥倒地不醒之後,出了院才知道死者是容貌酷似工藤同學的表姐,森田亞紀子。

  太難忘的遭遇,亞紀子又是工藤同學的表姐,命案如影隨形地跟著工藤同學,又有些緊迫盯人,緒方和島崎兩人決定釐清亞紀子遇害的真相。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  會派推理巨擘松本清張(Matsumoto Seicho.1909-1992),熱衷撰寫關於社會矛盾的題材,同時,偵辦案件的刑警總要把全日本跑透透,一個突如其來的人、事、物,乍看是芝麻綠豆的不起眼,都能夠點燃刑警的好奇心,一發不可收拾的情況下,身為工作狂的刑警,打破砂鍋也要追查到底,那些無意間出現的都逐漸轉變成重大關鍵,高超的犯罪計劃登時才露了餡。

  透過層層的抽絲剝繭,松本清張反應社會的矛盾之餘,關懷、體恤弱勢族群,對此他個人不斷地高聲疾呼,這些都是清張小說的特色。

joycefairy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()