close
不按牌理出牌寫推理小說，暢談不是推理的「推理」，如同邀請一位藝人扮演偵探，以詼諧、娛樂的方式推理，題材是突發奇想，演繹、思考，應是伊坂幸太郎作品的特色。所有的故事不具血腥的性質，沒有卑劣的人性滲透，相對的投入嘻笑的口吻，讓犯罪看起來「沒那麼嚴重」。
看了一下教育部國語典對「推理」的解釋－一種邏輯的思考方式。由已知或假定的前提來推求結論，或由已知的答案結果，反求其理由根據。凡由因以求果、由果以溯因、由現象以歸其原理、以原理說明現象等，演繹、歸納、類比的思考活動，皆稱為「推理」。現運用於心理學、犯罪學、偵辦案件上，有很大的幫助。伊坂幸太郎的《孩子們》偏重生活事的演繹，要求前提與結論間具有必然性之可推關係。勉強算它是推理小說了。
每則短篇都有一個「我」登場，智多星陣內是書中五個故事的主角，除了陣內之外，其它的角色－鴨居、永瀨、優子、武藤輪番上陣，一群人分別串演第一人稱出現，這個手法和角田光代的《空中庭園》很像，那末毫無疑問的，陣內不僅是全書的主角，佔有非常多的份量。他們都會在有意無意之間，對陣內表示崇拜，陣內我行我素，喜歡特立獨行，在大家一愁莫展的時候，他會做出一些出人意表的事，點子多能化解大家的危機，或是解除當局者迷的瓶頸，不只是崇拜，陣內的朋友對他應該是甘拜下風，佩服到五體投地呢。
銀行（ハンク）－
鴨居和陣內去銀行不巧碰上搶劫事件，無端成為銀行搶匪的俘虜，同樣也是俘虜的盲人永瀨，大家在漫長的三個小時裡戴著面具，被搶匪擺佈，盲人失去了視力，但能耳聽八方，因而他透過僅有的利器－聽覺，聽出了搶案的端倪。
孩子們（チルドレン）－
武藤是家庭裁判所的調查官，每天得和家庭問題案件周旋，這回他讓少年志朗擺了一道，連連被騙，志朗食髓知味，騙人的伎倆非常高明，不過，製造一位問題少年，得先從他的家庭背景著手，上樑不正下樑歪，只能說有其父必有其子。
獵犬（レトリーバー）－
一群閒來沒事的人，很無聊地坐在廣場的長椅上看著來來去去的人們，看來看去，他們竟然對長時間保持一個動作的人們產生好奇，火氣很大的情侶、耳機男、看書女、包包男，渾然未覺自己也是長時間保持一個動作－看別人，就在他們無聊到研究對方的行為時，差點捲進一樁恐嚇犯罪裡。
孩子們Ⅱ（チルドレンⅡ）－
武藤又得再調停一樁家庭糾紛了，結過三次婚的大和修次準備和第三任妻子三代子離婚，兩人為女兒的監護權爭執不休，武藤感到騎虎難下，因為勸合不勸離，陣內提出了邀請修次觀賞演唱會的想法，藉機觀察對方的反應，意外總在最後才出現，另一個迷惘的少年明意外地看見他的爸爸也在演唱會現場。
內在（イン）－
優子和永瀨到福島玩，途中休息時他帶著導盲犬貝絲坐在長椅上等候，他開始回想自己在去年和鴨居、陣內倆認識的經過，就在優子買飲料的空檔，前後遇到幾個人過來搭訕，靠著和陌生人搭訕，以及聽到周遭發出的聲響，永瀨聽出了身邊的大小事。
第一篇短篇《銀行》，很少聽過搶案可以超過三個小時以上，超商、銀行、郵局搶案的歹徒都是速戰速決，為了避免監視影像錄下對自己太多不利的證據，警方的攻堅、媒體的報導，可能陣內那群人碰上的銀行恰好沒有架設監視器吧？不過，很佩服作者讓陣內順手牽羊，摸走大筆現金，面對銀行行員全是共犯，他們只好眼睜睜讓陣內拿錢了，否則計劃好的搶案豈不穿幫？
伊坂幸太郎最新的中譯本《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》才剛出版，可能是一個鴨子形狀的寄物櫃吧？根據書介提到主角的鄰居在開場就邀他一起去搶書店，目標是一本廣辭苑，我剛好看完他的舊作《孩子們》，他的作品書名很耐人尋味，這些事情能牽扯上犯罪嗎？犯罪有大有小，微小的犯罪似乎是作者鎖定的標的物，這樣的寫作方式有好有壞，優點在於沒有血腥讓人震顫的場面，缺點就是無法滿足推理迷的閱讀了，不喜歡類似動作片，又像「沉默的羔羊」驚悚的，不妨一讀伊坂幸太郎的小說世界。
說起來，出版人詹先生的推薦語顯得言過其實了－如果現有的推理小說已經走到山窮水盡，伊坂幸太郎一定是那位日本推理小說命運柳暗花明的人物，希望推理小說不會有末日一天的到來囉……
關於本書－
書 名：孩子們（チルドレン）
作 者：伊坂幸太郎（いさか こたろ、Isaka Kotaro）
譯 者：杜信彰
ISBN：978-986-6954-54-2
出版社：獨 步
頁 數：315頁
出版日：2007年2月
＊延伸閱讀－
城邦讀書花園 孩子們
講談社 孩子們（日）
看了一下教育部國語典對「推理」的解釋－一種邏輯的思考方式。由已知或假定的前提來推求結論，或由已知的答案結果，反求其理由根據。凡由因以求果、由果以溯因、由現象以歸其原理、以原理說明現象等，演繹、歸納、類比的思考活動，皆稱為「推理」。現運用於心理學、犯罪學、偵辦案件上，有很大的幫助。伊坂幸太郎的《孩子們》偏重生活事的演繹，要求前提與結論間具有必然性之可推關係。勉強算它是推理小說了。
每則短篇都有一個「我」登場，智多星陣內是書中五個故事的主角，除了陣內之外，其它的角色－鴨居、永瀨、優子、武藤輪番上陣，一群人分別串演第一人稱出現，這個手法和角田光代的《空中庭園》很像，那末毫無疑問的，陣內不僅是全書的主角，佔有非常多的份量。他們都會在有意無意之間，對陣內表示崇拜，陣內我行我素，喜歡特立獨行，在大家一愁莫展的時候，他會做出一些出人意表的事，點子多能化解大家的危機，或是解除當局者迷的瓶頸，不只是崇拜，陣內的朋友對他應該是甘拜下風，佩服到五體投地呢。
銀行（ハンク）－鴨居和陣內去銀行不巧碰上搶劫事件，無端成為銀行搶匪的俘虜，同樣也是俘虜的盲人永瀨，大家在漫長的三個小時裡戴著面具，被搶匪擺佈，盲人失去了視力，但能耳聽八方，因而他透過僅有的利器－聽覺，聽出了搶案的端倪。
孩子們（チルドレン）－
武藤是家庭裁判所的調查官，每天得和家庭問題案件周旋，這回他讓少年志朗擺了一道，連連被騙，志朗食髓知味，騙人的伎倆非常高明，不過，製造一位問題少年，得先從他的家庭背景著手，上樑不正下樑歪，只能說有其父必有其子。
獵犬（レトリーバー）－
一群閒來沒事的人，很無聊地坐在廣場的長椅上看著來來去去的人們，看來看去，他們竟然對長時間保持一個動作的人們產生好奇，火氣很大的情侶、耳機男、看書女、包包男，渾然未覺自己也是長時間保持一個動作－看別人，就在他們無聊到研究對方的行為時，差點捲進一樁恐嚇犯罪裡。
孩子們Ⅱ（チルドレンⅡ）－
武藤又得再調停一樁家庭糾紛了，結過三次婚的大和修次準備和第三任妻子三代子離婚，兩人為女兒的監護權爭執不休，武藤感到騎虎難下，因為勸合不勸離，陣內提出了邀請修次觀賞演唱會的想法，藉機觀察對方的反應，意外總在最後才出現，另一個迷惘的少年明意外地看見他的爸爸也在演唱會現場。
內在（イン）－
優子和永瀨到福島玩，途中休息時他帶著導盲犬貝絲坐在長椅上等候，他開始回想自己在去年和鴨居、陣內倆認識的經過，就在優子買飲料的空檔，前後遇到幾個人過來搭訕，靠著和陌生人搭訕，以及聽到周遭發出的聲響，永瀨聽出了身邊的大小事。
第一篇短篇《銀行》，很少聽過搶案可以超過三個小時以上，超商、銀行、郵局搶案的歹徒都是速戰速決，為了避免監視影像錄下對自己太多不利的證據，警方的攻堅、媒體的報導，可能陣內那群人碰上的銀行恰好沒有架設監視器吧？不過，很佩服作者讓陣內順手牽羊，摸走大筆現金，面對銀行行員全是共犯，他們只好眼睜睜讓陣內拿錢了，否則計劃好的搶案豈不穿幫？
伊坂幸太郎最新的中譯本《家鴨與野鴨的投幣式置物櫃》才剛出版，可能是一個鴨子形狀的寄物櫃吧？根據書介提到主角的鄰居在開場就邀他一起去搶書店，目標是一本廣辭苑，我剛好看完他的舊作《孩子們》，他的作品書名很耐人尋味，這些事情能牽扯上犯罪嗎？犯罪有大有小，微小的犯罪似乎是作者鎖定的標的物，這樣的寫作方式有好有壞，優點在於沒有血腥讓人震顫的場面，缺點就是無法滿足推理迷的閱讀了，不喜歡類似動作片，又像「沉默的羔羊」驚悚的，不妨一讀伊坂幸太郎的小說世界。
說起來，出版人詹先生的推薦語顯得言過其實了－如果現有的推理小說已經走到山窮水盡，伊坂幸太郎一定是那位日本推理小說命運柳暗花明的人物，希望推理小說不會有末日一天的到來囉……
關於本書－
書 名：孩子們（チルドレン）
作 者：伊坂幸太郎（いさか こたろ、Isaka Kotaro）
譯 者：杜信彰
ISBN：978-986-6954-54-2
出版社：獨 步
頁 數：315頁
出版日：2007年2月
＊延伸閱讀－
城邦讀書花園 孩子們
講談社 孩子們（日）
-部落格小玩意-
-部落格小玩意-
全站熱搜
留言列表
