close
前年（2006）日劇「不能結婚的男人」轟動上演，由阿部寬飾演的桑野信介和狗兒（八哥）小健在戲裡的互動非常好，乍看之下狗兒愛信介勝過愛主人，做為觀眾心裡都明白一件事，不愛狗的信介桑深深地愛上了狗兒，尤其像小健一般機伶有靈性的狗，觀眾亦跟著信介桑愛上小健。起初由信介手上拎的袋子引起小健的興趣，信介桑和小健彼此看對眼，人狗之間衍生一段情感，日久生情之後，小健的戲份也逐漸加重。當時阿部寬獲得「2006年の人気者に感謝を込めへ」，小健對他就是「狗來富」哩！
當時日劇的對白裡提到狗兒可以治癒都市人孤寂的心靈，甚至讓人只想養狗不想結婚的奇特，軟化信介桑執拗的心房的人不只夏美一人，小健也是功臣之一，功不可沒。
主角神谷藍（藍）是時尚雜誌編輯，生活圈除了工作和男友津村浩介，值得一提的就是她從未養過狗，以及未來長達六年的人狗情。她和黃金獵犬里拉的緣起，從田中小姐的引介，及時攔阻正要奔赴鬼門關的無辜生命，她和信介桑一樣，對里拉日久生情，呵護里拉成長的同時，作息完全配合狗兒，竟也讓她動輒衡量狗和男人之間，孰輕孰重，她的個性偏向感情用事，感情多於理智歸屬於情緒化的人，常常為情緒牽動自己的舉動，亦常把工作的情緒帶回家，平時浩介負責搭理她的情緒垃圾，最後里拉連帶負責成為她的出氣包。
藍可以為了狗兒在瀕死邊緣遲到早退，很性格、很大膽，仍舊不改她情緒化的正字標記，故我依然，在現實生活中，和工作的步調大唱反調，悖逆上司交辦的任務，絕對只有一種結局劃下句點，一百零一個被炒魷魚的決定性命運。
恂恂如是，和藍個性上迥然不同的浩介，熱愛居家生活，料理家事有條不紊，集耐性、感性於一身，將他歸類成宅男顯然是委屈他了，反觀藍才是真正的宅女，為里拉宅到家，一成不變的生活，下班後的活動就是照顧狗，這對情侶真是絕配。
藍每天周旋在上班、遛狗之間，男友早已和她個人合而為一，因而浩介如同一個透明人，她還有位時時挑戰她的工作能力的上司北條惠子，北條惠子堪稱精明、幹練，話鋒犀利，部屬無惡意的失言視為語病狂加攻擊，為了工作團隊效率至上口氣不饒人，變相的借力使力、擅用心理戰是一位「女毛澤東」，伴君如伴虎，很有可能藍和北條小姐的工作合約，明訂「隨時有人取代妳」的規則，一言以蔽之，務求工作效率至上，辦出一本走在時尚前端的雜誌，彷彿北條小姐的原則，工作無異是在飛快的滾輪上競走，跟不上步調、摔下去等同應了達爾文「物競天擇」的學理－不適者淘汰。
小說裡有許多關於養狗對人產生的妙用，潛移默化，是療傷系最好的治癒方式，前不久才讀完的《莫兒的門》，曠野才是狗兒飛馳的地方，不是城市，相對的是城市處處侷限狗的生活模式，被逼著牽就人類的生活，淪為人們的附屬品、療癒工具，很多公寓、住家社區明令杜絕養狗，在於狗的吠叫和排洩問題相當棘手、擾人。比較一下莫兒和里拉，前者是聰明有靈性，是隻幸運的狗，後者是倒楣到罹患癌症，才停止被出氣的宿命，才讓藍幡然醒悟向里拉贖罪，從泰德．凱拉索為莫兒拍下的照片看來，其中一幀人狗互相搭著對方，如戀人款款深情的回眸、凝視，還有一張四片唇就要濃情相接，雖是荒誕之至，氣氛上不失浪漫多情，鐵一般的事實昭然若揭，人和狗都是幸福洋溢。
里拉讓主角發飆，動輒來個全武行，原來藍有潑辣的一面，但不代表里拉是隻駑鈍的狗兒，更不見得每條狗都像莫兒一樣通人性，可以巧遇一位好主人，主角曾經呵護過里拉，待牠無微不至，一但發飆就是翻臉不認「狗」，兩極化的行為讓狗兒嚇到魂不附體。黃金獵犬喜歡撒嬌，性情親切，行動敏捷，亦喜歡活躍的活動，牠欠缺的是藍對牠進一步的馴養，看到里拉被藍丟擲書本出氣，與其讓飼主無情虐待，抑或是在先前選擇安樂死，才是牠最好的歸途呢？
寵物養久了，日久生情，最難割捨的一如人們一般，就是死亡，生命苦短、時間有限，天下沒有不散的筵席都可以套用在所有的動物身上，唯一的差別在於時間的先後，愛要及時，對人、對狗都是，乃至於最鍾愛的其它對象，有些人不願意或繼續養寵物，都是為了不再傷心的理由。藍對里拉說不出的悔恨，從她急躁的心情看出滿腔贖罪的誠意，完全是臨陣磨槍，爭取抱抱佛腳的機會唄。
那末藍和浩介的互動呢，也是讀者關切的焦點，藍和一般女孩子一樣，喜歡甜言蜜語餵飽自己的心靈，華而不實，岡部翔可以說是個關卡，色字頭上一把刀，將他置之度外，女性也要戒掉這類的人，還原已經破裂的感情，兩人仍舊可以一如往昔，親親蜜蜜、甜上加甜。
在我看來，里拉在全書的份量和藍的工作相當，作者可以再多放一些相關情節進去，徹底拉開和浩介、工作的距離，看著試讀本的厚度比恒川光太郎的《夜市》還薄，這麼做洵屬未嘗不可了。
說起來，黃金獵犬可以達到人的膝蓋的高度，從主角接牠回家開始，四個月到六歲大，讓牠一直睡在床底下，不是很難受嗎？漫畫版的狗兒和藍畫得很夢幻，看起來還有分集，想必是塑造成少女漫畫囉......
只要一分鐘的作者和各版書封－
很多年以前，流行著寵物臉的說法，人和寵物膩在一塊，不僅日久生情，也會生出一張寵物臉，網路上也曾經出現過人和寵物的合成圖，非常爆笑，當時的我，非常、好奇地攬鏡自照，問過自己一個問題：「我長得像魚嗎？」……還好不像。
關於本書－
書 名：只要一分鐘（一分間だけ）
作 者：原田舞葉（原田マハ、はらだ まは、Maha Harada）
譯 者：王蘊潔
ISBN：978-957-332-472-0
出版社：皇 冠
頁 數：256頁
出版日：2008年11月24日
後記：本文是皇冠出版舉辦的試讀活動之試讀心得，感謝主辦單位。看到報名試讀活動之後，下一秒就可以看見他們大張旗鼓地、另行擴大招募試讀網友，連著看過很多次，屢試不爽，可能是博客來-不讀會死俱樂部或其它平台。總之，出版社非常有錢哩……正因它們太有錢，我們讀者才能免費試讀囉～
第一次看見作者的照片，據說她如書中的北條小姐一樣精明，是個女強人，不過，她給我的感覺，就是渾身流露著刻薄的氣質嘞……
＊延伸閱讀－
只要一分鐘 官方部落格
原田舞葉 個人官網（日）
維基百科 原田舞葉（日）
維基百科 黃金獵犬（簡）
皇冠讀樂網 只要一分鐘
當時日劇的對白裡提到狗兒可以治癒都市人孤寂的心靈，甚至讓人只想養狗不想結婚的奇特，軟化信介桑執拗的心房的人不只夏美一人，小健也是功臣之一，功不可沒。
主角神谷藍（藍）是時尚雜誌編輯，生活圈除了工作和男友津村浩介，值得一提的就是她從未養過狗，以及未來長達六年的人狗情。她和黃金獵犬里拉的緣起，從田中小姐的引介，及時攔阻正要奔赴鬼門關的無辜生命，她和信介桑一樣，對里拉日久生情，呵護里拉成長的同時，作息完全配合狗兒，竟也讓她動輒衡量狗和男人之間，孰輕孰重，她的個性偏向感情用事，感情多於理智歸屬於情緒化的人，常常為情緒牽動自己的舉動，亦常把工作的情緒帶回家，平時浩介負責搭理她的情緒垃圾，最後里拉連帶負責成為她的出氣包。藍可以為了狗兒在瀕死邊緣遲到早退，很性格、很大膽，仍舊不改她情緒化的正字標記，故我依然，在現實生活中，和工作的步調大唱反調，悖逆上司交辦的任務，絕對只有一種結局劃下句點，一百零一個被炒魷魚的決定性命運。
恂恂如是，和藍個性上迥然不同的浩介，熱愛居家生活，料理家事有條不紊，集耐性、感性於一身，將他歸類成宅男顯然是委屈他了，反觀藍才是真正的宅女，為里拉宅到家，一成不變的生活，下班後的活動就是照顧狗，這對情侶真是絕配。
藍每天周旋在上班、遛狗之間，男友早已和她個人合而為一，因而浩介如同一個透明人，她還有位時時挑戰她的工作能力的上司北條惠子，北條惠子堪稱精明、幹練，話鋒犀利，部屬無惡意的失言視為語病狂加攻擊，為了工作團隊效率至上口氣不饒人，變相的借力使力、擅用心理戰是一位「女毛澤東」，伴君如伴虎，很有可能藍和北條小姐的工作合約，明訂「隨時有人取代妳」的規則，一言以蔽之，務求工作效率至上，辦出一本走在時尚前端的雜誌，彷彿北條小姐的原則，工作無異是在飛快的滾輪上競走，跟不上步調、摔下去等同應了達爾文「物競天擇」的學理－不適者淘汰。
小說裡有許多關於養狗對人產生的妙用，潛移默化，是療傷系最好的治癒方式，前不久才讀完的《莫兒的門》，曠野才是狗兒飛馳的地方，不是城市，相對的是城市處處侷限狗的生活模式，被逼著牽就人類的生活，淪為人們的附屬品、療癒工具，很多公寓、住家社區明令杜絕養狗，在於狗的吠叫和排洩問題相當棘手、擾人。比較一下莫兒和里拉，前者是聰明有靈性，是隻幸運的狗，後者是倒楣到罹患癌症，才停止被出氣的宿命，才讓藍幡然醒悟向里拉贖罪，從泰德．凱拉索為莫兒拍下的照片看來，其中一幀人狗互相搭著對方，如戀人款款深情的回眸、凝視，還有一張四片唇就要濃情相接，雖是荒誕之至，氣氛上不失浪漫多情，鐵一般的事實昭然若揭，人和狗都是幸福洋溢。
里拉讓主角發飆，動輒來個全武行，原來藍有潑辣的一面，但不代表里拉是隻駑鈍的狗兒，更不見得每條狗都像莫兒一樣通人性，可以巧遇一位好主人，主角曾經呵護過里拉，待牠無微不至，一但發飆就是翻臉不認「狗」，兩極化的行為讓狗兒嚇到魂不附體。黃金獵犬喜歡撒嬌，性情親切，行動敏捷，亦喜歡活躍的活動，牠欠缺的是藍對牠進一步的馴養，看到里拉被藍丟擲書本出氣，與其讓飼主無情虐待，抑或是在先前選擇安樂死，才是牠最好的歸途呢？
寵物養久了，日久生情，最難割捨的一如人們一般，就是死亡，生命苦短、時間有限，天下沒有不散的筵席都可以套用在所有的動物身上，唯一的差別在於時間的先後，愛要及時，對人、對狗都是，乃至於最鍾愛的其它對象，有些人不願意或繼續養寵物，都是為了不再傷心的理由。藍對里拉說不出的悔恨，從她急躁的心情看出滿腔贖罪的誠意，完全是臨陣磨槍，爭取抱抱佛腳的機會唄。
那末藍和浩介的互動呢，也是讀者關切的焦點，藍和一般女孩子一樣，喜歡甜言蜜語餵飽自己的心靈，華而不實，岡部翔可以說是個關卡，色字頭上一把刀，將他置之度外，女性也要戒掉這類的人，還原已經破裂的感情，兩人仍舊可以一如往昔，親親蜜蜜、甜上加甜。
在我看來，里拉在全書的份量和藍的工作相當，作者可以再多放一些相關情節進去，徹底拉開和浩介、工作的距離，看著試讀本的厚度比恒川光太郎的《夜市》還薄，這麼做洵屬未嘗不可了。
說起來，黃金獵犬可以達到人的膝蓋的高度，從主角接牠回家開始，四個月到六歲大，讓牠一直睡在床底下，不是很難受嗎？漫畫版的狗兒和藍畫得很夢幻，看起來還有分集，想必是塑造成少女漫畫囉......
只要一分鐘的作者和各版書封－
很多年以前，流行著寵物臉的說法，人和寵物膩在一塊，不僅日久生情，也會生出一張寵物臉，網路上也曾經出現過人和寵物的合成圖，非常爆笑，當時的我，非常、好奇地攬鏡自照，問過自己一個問題：「我長得像魚嗎？」……還好不像。
無法以按鈕複製的網友請用Crtl + C複製
關於本書－
書 名：只要一分鐘（一分間だけ）
作 者：原田舞葉（原田マハ、はらだ まは、Maha Harada）
譯 者：王蘊潔
ISBN：978-957-332-472-0
出版社：皇 冠
頁 數：256頁
出版日：2008年11月24日
後記：本文是皇冠出版舉辦的試讀活動之試讀心得，感謝主辦單位。看到報名試讀活動之後，下一秒就可以看見他們大張旗鼓地、另行擴大招募試讀網友，連著看過很多次，屢試不爽，可能是博客來-不讀會死俱樂部或其它平台。總之，出版社非常有錢哩……正因它們太有錢，我們讀者才能免費試讀囉～
第一次看見作者的照片，據說她如書中的北條小姐一樣精明，是個女強人，不過，她給我的感覺，就是渾身流露著刻薄的氣質嘞……
＊延伸閱讀－
只要一分鐘 官方部落格
原田舞葉 個人官網（日）
維基百科 原田舞葉（日）
維基百科 黃金獵犬（簡）
皇冠讀樂網 只要一分鐘
全站熱搜
留言列表
