close
大體說來，有栖川有栖在推理小說裡喜歡把玩文字遊戲，多半是利用文字的諧音，偶爾運用字形，為推理小說佈下謎團，目前看了作者的國名系列推理，幾乎都有文字遊戲登場，對於不諳日文的朋友，勢必產生某種程度的閱讀障礙，不過，在《瑞士手錶之謎》的障礙事小，還不致於讓讀者感到扼腕不已。
《瑞士手錶之謎》是有栖川有栖國名系列推理的第七部，一共有四則中、短篇小說，看了一下四篇的份量，以第四篇同名小說頁數最多，作者是一位很用心的人，很刻意去瞭解一些科技的相關常識，再融入情節裡，不過，這樣撰寫小說的過程也是辛苦的，因而作者大多只在重頭戲部份額外強調知識性，再佐以紮實的謎團架構環繞其中，故事看起來華麗了些，不失精彩的風貌。
作者是艾勒里．昆恩的粉絲，不僅以國名系列寫出本格推理，在故事當中不時以艾勒里．昆恩的作品相串接，「名偵探柯南」原創人青山剛昌也是艾勒里．昆恩的粉絲，毛利小五郎的律師妻子妃英理，便是和艾勒里．昆恩的發音有諧音的關係，在本書當中，更是結合了艾勒里．昆恩和柯南．道爾的福爾摩斯，這一點，又與青山剛昌的作品不謀而合。
另類Y的悲劇（あるYの悲劇）－
搖滾樂團裡的吉他手山元優嗣被殺害了，不甘自己死於非命，瀕死的前一刻留下死亡訊息，亦是命案的關鍵，血字「YAMAMOTO」象徵的意義是什麼？和它大有關係的音義、諧音究竟有哪些？就請懂日文的朋友來猜一猜了。
女雕刻家的首級（女彫刻家の首）－
一位女雕刻家陳屍在自己的工作室，現場「神龍不見首只見尾」，被害人的頭部竟爾不翼而飛！又由於她的丈夫和在他公司的打工妹有染，警方不排除嫌疑的可能，照慣例要詢問他們。不過，要是女雕刻家知道自己的丈夫如此卑鄙，還不如早點離婚，儘快分道揚鑣囉。它的結局算是收得太快，應該再交代清楚一點，是有些馬虎了。
夏洛克的密室（シャイロックの密室）－
這是一個以被害人的名字，和夏洛克恰好有諧音關係而設計的情節，主要是密室犯罪，另有一小段兇手的內心獨白。「名偵探柯南」裡也時常看到，一位全身黑漆漆看不出臉孔、性別的兇手，一面露出狡獪的笑容，一面玩味犯罪的滋味。
瑞士手錶之謎（スイス時計の謎）－
由六位資優生組成的社團，出了社會這六人是菁英份子，他們相約出席聚會時要戴上瑞士名錶，美中不足的是六人當中有一人遭到殺害，這場小型、臨時性的同學會，將昔日的高中同窗齊聚一堂，透過消去法，做了簡短的推理找出了殺人兇手。
四則短篇當中，第一篇屬於鄰人的犯罪，第二、三、四篇是基於家庭因素產生的犯罪，而第三篇還有涉及金錢的糾紛，鄰人和家庭有時會是相提並論的，這樣也成就了貫穿四篇小說的共通之處。除了作者佈下的詭計與謎團，在犯罪的背後仍有些許人性的因子在其中，若隱若現，亦是值得重視。
那麼，家和萬事興，也就成為了犯罪當中的一項前提了，和鄰居和睦與否，有時又能左右到自己的居家品質，兩者之間，其實是有密不可分的關係，在本書當中，竟也成了「共犯」哩。
《瑞士手錶之謎》還是和「名偵探柯南」有許多相似之處，想要榮登本格推理的殿堂，捷徑可以說是先從動畫著手，而後才是平面文字，看完平面文字再看動畫，則有倒吃甘蔗的感覺，不過，這一點對於精通日文的朋友們，則是例外的了。
瑞士手錶之謎的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：瑞士手錶之謎（スイス時計の謎）
作 者：有栖川有栖（ありすがわ ありす、Arisugawa Arisu）
譯 者：楊明綺
ISBN：957-450-442-5
出版社：小知堂
頁 數：272頁
出版日：2005年12月（初版一刷）
＊延伸閱讀－
先讀網 瑞士手錶之謎
《瑞士手錶之謎》是有栖川有栖國名系列推理的第七部，一共有四則中、短篇小說，看了一下四篇的份量，以第四篇同名小說頁數最多，作者是一位很用心的人，很刻意去瞭解一些科技的相關常識，再融入情節裡，不過，這樣撰寫小說的過程也是辛苦的，因而作者大多只在重頭戲部份額外強調知識性，再佐以紮實的謎團架構環繞其中，故事看起來華麗了些，不失精彩的風貌。
作者是艾勒里．昆恩的粉絲，不僅以國名系列寫出本格推理，在故事當中不時以艾勒里．昆恩的作品相串接，「名偵探柯南」原創人青山剛昌也是艾勒里．昆恩的粉絲，毛利小五郎的律師妻子妃英理，便是和艾勒里．昆恩的發音有諧音的關係，在本書當中，更是結合了艾勒里．昆恩和柯南．道爾的福爾摩斯，這一點，又與青山剛昌的作品不謀而合。
另類Y的悲劇（あるYの悲劇）－搖滾樂團裡的吉他手山元優嗣被殺害了，不甘自己死於非命，瀕死的前一刻留下死亡訊息，亦是命案的關鍵，血字「YAMAMOTO」象徵的意義是什麼？和它大有關係的音義、諧音究竟有哪些？就請懂日文的朋友來猜一猜了。
女雕刻家的首級（女彫刻家の首）－
一位女雕刻家陳屍在自己的工作室，現場「神龍不見首只見尾」，被害人的頭部竟爾不翼而飛！又由於她的丈夫和在他公司的打工妹有染，警方不排除嫌疑的可能，照慣例要詢問他們。不過，要是女雕刻家知道自己的丈夫如此卑鄙，還不如早點離婚，儘快分道揚鑣囉。它的結局算是收得太快，應該再交代清楚一點，是有些馬虎了。
夏洛克的密室（シャイロックの密室）－
這是一個以被害人的名字，和夏洛克恰好有諧音關係而設計的情節，主要是密室犯罪，另有一小段兇手的內心獨白。「名偵探柯南」裡也時常看到，一位全身黑漆漆看不出臉孔、性別的兇手，一面露出狡獪的笑容，一面玩味犯罪的滋味。
瑞士手錶之謎（スイス時計の謎）－
由六位資優生組成的社團，出了社會這六人是菁英份子，他們相約出席聚會時要戴上瑞士名錶，美中不足的是六人當中有一人遭到殺害，這場小型、臨時性的同學會，將昔日的高中同窗齊聚一堂，透過消去法，做了簡短的推理找出了殺人兇手。
四則短篇當中，第一篇屬於鄰人的犯罪，第二、三、四篇是基於家庭因素產生的犯罪，而第三篇還有涉及金錢的糾紛，鄰人和家庭有時會是相提並論的，這樣也成就了貫穿四篇小說的共通之處。除了作者佈下的詭計與謎團，在犯罪的背後仍有些許人性的因子在其中，若隱若現，亦是值得重視。
那麼，家和萬事興，也就成為了犯罪當中的一項前提了，和鄰居和睦與否，有時又能左右到自己的居家品質，兩者之間，其實是有密不可分的關係，在本書當中，竟也成了「共犯」哩。
《瑞士手錶之謎》還是和「名偵探柯南」有許多相似之處，想要榮登本格推理的殿堂，捷徑可以說是先從動畫著手，而後才是平面文字，看完平面文字再看動畫，則有倒吃甘蔗的感覺，不過，這一點對於精通日文的朋友們，則是例外的了。
瑞士手錶之謎的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：瑞士手錶之謎（スイス時計の謎）
作 者：有栖川有栖（ありすがわ ありす、Arisugawa Arisu）
譯 者：楊明綺
ISBN：957-450-442-5
出版社：小知堂
頁 數：272頁
出版日：2005年12月（初版一刷）
＊延伸閱讀－
先讀網 瑞士手錶之謎
全站熱搜
留言列表
