close
閱讀伊坂幸太郎的小說，故事裡令人感到怪奇的情節不斷湧現，匪夷所思的書名、妙不可言的情節，而後衍生成一本推理、娛樂性質的小說，超乎現實、想像與邏輯，伊坂的作品永遠可見他的奇想世界，奇妙的況味如同具有同等性質的童話故事，總是教人咋舌不已。
我們不禁會好奇，書名《奧杜邦的祈禱》是為何故？奧杜邦是美國人，全名是約翰．詹姆斯．奧杜邦（John James Audubon．1785-1851）。一百年多年前，他出版了一本自己畫的鳥類圖鑑，書名是《美洲鳥類》（Birds of America）。（P.117）自從主角伊藤來到荻島，邂逅了會說話、能預知未來的稻草人優午，歷經這場奇妙的世紀對談之後，翌日稻草人便離奇地死去，現場一片狼籍，它身首異處，童話故事中的稻草人，偶爾也具有擬人的特質，通曉語言，能夠和人對話，優午的「死」格外引人悲切，它是一個島上「人瑞」，活了150年並且具有語言能力，尚且還有姓氏，伊坂幸太郎賦予優午一種性靈之美。
那末稻草人優午究竟奧杜邦有何等牽連？首先，我們必須了解，稻草人是農夫對抗鳥類的工具，建立在這樣的基礎之上，優午和鳥類不僅是敵對的關係，對鳥類產生嚇阻的作用不影響生態。然而從田中和日比野的對話裡－「優午說，就算這座島向下沉淪，變得無可救藥，他也不會自責，只會為這座島祈禱」、「我覺得奧杜邦的鳥類畫作是在『祈禱』，其中蘊含了對旅鴿的愛。」、「奧杜邦還是會向上蒼祈求」、「他曾說一大群旅鴿的『壯麗景觀難以用言語形容』，他一定在祈禱這壯麗的景色永世留存。」（P.170），從此處可以明白到一點，書名中的「祈禱」來自優午和奧杜邦兩位，不只是捍衛小島，同時還有對生態保育，做出隱喻。
荻島在推理小說當中，是一座孤島，就其它文學的角度，對島上每個人，抑或是外來的闖入者，不啻是個轉捩點，島嶼便是如斯奇妙，彷彿成了小說家心目中最理想的故事舞台。
能預知未來的稻草人，和在勇嶺薰筆下的《我和貓柳先生的夏天》，販賣未來的貓柳先生有些雷同，兩本都是一樣有趣，以未來做為故事中的元素之一，引人入勝，兩個角色都是故事中的靈魂人物，倘若書名易名成《稻草人的祈禱》，說不定更加饒富趣味？
幾乎和桃花源如出一轍的島嶼，純淨不受人性的沾染，若問島上究竟欠缺什麼，該是污濁的人性介入其中，但優午的存在，不僅是美化了荻島，亦是讓全書更具特色，成為絕佳的賣點，不愧是伊坂的繆思，不同凡響。
我們不禁會好奇，書名《奧杜邦的祈禱》是為何故？奧杜邦是美國人，全名是約翰．詹姆斯．奧杜邦（John James Audubon．1785-1851）。一百年多年前，他出版了一本自己畫的鳥類圖鑑，書名是《美洲鳥類》（Birds of America）。（P.117）自從主角伊藤來到荻島，邂逅了會說話、能預知未來的稻草人優午，歷經這場奇妙的世紀對談之後，翌日稻草人便離奇地死去，現場一片狼籍，它身首異處，童話故事中的稻草人，偶爾也具有擬人的特質，通曉語言，能夠和人對話，優午的「死」格外引人悲切，它是一個島上「人瑞」，活了150年並且具有語言能力，尚且還有姓氏，伊坂幸太郎賦予優午一種性靈之美。
那末稻草人優午究竟奧杜邦有何等牽連？首先，我們必須了解，稻草人是農夫對抗鳥類的工具，建立在這樣的基礎之上，優午和鳥類不僅是敵對的關係，對鳥類產生嚇阻的作用不影響生態。然而從田中和日比野的對話裡－「優午說，就算這座島向下沉淪，變得無可救藥，他也不會自責，只會為這座島祈禱」、「我覺得奧杜邦的鳥類畫作是在『祈禱』，其中蘊含了對旅鴿的愛。」、「奧杜邦還是會向上蒼祈求」、「他曾說一大群旅鴿的『壯麗景觀難以用言語形容』，他一定在祈禱這壯麗的景色永世留存。」（P.170），從此處可以明白到一點，書名中的「祈禱」來自優午和奧杜邦兩位，不只是捍衛小島，同時還有對生態保育，做出隱喻。荻島在推理小說當中，是一座孤島，就其它文學的角度，對島上每個人，抑或是外來的闖入者，不啻是個轉捩點，島嶼便是如斯奇妙，彷彿成了小說家心目中最理想的故事舞台。
能預知未來的稻草人，和在勇嶺薰筆下的《我和貓柳先生的夏天》，販賣未來的貓柳先生有些雷同，兩本都是一樣有趣，以未來做為故事中的元素之一，引人入勝，兩個角色都是故事中的靈魂人物，倘若書名易名成《稻草人的祈禱》，說不定更加饒富趣味？
幾乎和桃花源如出一轍的島嶼，純淨不受人性的沾染，若問島上究竟欠缺什麼，該是污濁的人性介入其中，但優午的存在，不僅是美化了荻島，亦是讓全書更具特色，成為絕佳的賣點，不愧是伊坂的繆思，不同凡響。
點我看書籍簡介
掙脫暴力刑警的超商搶匪，
誤闖不食人間煙火的荻島仙境，
一個會說話的稻草人優午在暗夜中慘遭殺害，
能預測未來的他為何無法預知自己的死期？
百年來島上流傳著謎樣的詩句：
這座島到底缺少了什麼？而終究有人會遠道攜來。
一連串的問號致使島民陷入永無止境的恐慌……
這是一個主角在島上四處尋訪奇人異事的故事，主角的行為就是不斷地做一些單純的事情，但是結果卻無法預料，正如引發蝴蝶效應的混沌理論。此外，隨處隱含著推理小說的醍醐味，充滿了魅力十足且不可思議的謎題、解決謎題的懸疑場景，以及合理卻令人意外的真相。
作者不斷地引用、研究各種知識，巧用比喻，使人如墜五里霧中，但又能瞭解作者想說什麼。這種筆風也是伊坂才有的個人特色。
奧杜邦的祈禱的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：奧杜邦的祈禱（オーデュボンの祈り）
作 者：伊坂幸太郎（いさか こうたろう、Isaka Kotaro）
譯 者：張智淵
ISBN：978-986-6954-33-7
出版社：獨 步
頁 數：420頁
出版日：2006年11月
＊延伸閱讀－
城邦讀書花園 奧杜邦的祈禱
維基百科 約翰．詹姆斯．奥杜邦
維基百科 奧杜邦的祈禱（日）
掙脫暴力刑警的超商搶匪，
誤闖不食人間煙火的荻島仙境，
一個會說話的稻草人優午在暗夜中慘遭殺害，
能預測未來的他為何無法預知自己的死期？
百年來島上流傳著謎樣的詩句：
這座島到底缺少了什麼？而終究有人會遠道攜來。
一連串的問號致使島民陷入永無止境的恐慌……
這是一個主角在島上四處尋訪奇人異事的故事，主角的行為就是不斷地做一些單純的事情，但是結果卻無法預料，正如引發蝴蝶效應的混沌理論。此外，隨處隱含著推理小說的醍醐味，充滿了魅力十足且不可思議的謎題、解決謎題的懸疑場景，以及合理卻令人意外的真相。
作者不斷地引用、研究各種知識，巧用比喻，使人如墜五里霧中，但又能瞭解作者想說什麼。這種筆風也是伊坂才有的個人特色。
奧杜邦的祈禱的作者和各版書封－
關於本書－
書 名：奧杜邦的祈禱（オーデュボンの祈り）
作 者：伊坂幸太郎（いさか こうたろう、Isaka Kotaro）
譯 者：張智淵
ISBN：978-986-6954-33-7
出版社：獨 步
頁 數：420頁
出版日：2006年11月
＊延伸閱讀－
城邦讀書花園 奧杜邦的祈禱
維基百科 約翰．詹姆斯．奥杜邦
維基百科 奧杜邦的祈禱（日）
全站熱搜
留言列表
